Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vardırma" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARDIRMA AUF TÜRKISCH

vardırma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VARDIRMA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vardırma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vardırma im Wörterbuch Türkisch

Arbeit oder Arbeit. vardırma Vardırmak işi veya durumu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vardırma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE VARDIRMA


abandırma
abandırma
acındırma
acındırma
adlandırma
adlandırma
akıllandırma
akıllandırma
alacalandırma
alacalandırma
aldırma
aldırma
alâkalandırma
alâkalandırma
andırma
andırma
anlamlandırma
anlamlandırma
arındırma
arındırma
atlandırma
atlandırma
ayaklandırma
ayaklandırma
ayazlandırma
ayazlandırma
azdırma
azdırma
açındırma
açındırma
ağaçlandırma
ağaçlandırma
ağdırma
ağdırma
ağılandırma
ağılandırma
aşındırma
aşındırma
balıklandırma
balıklandırma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE VARDIRMA

varaklanma
varaklanmak
varaklı
varakpare
varan
varda
varda bandıra
vardacı
vardakosta
vardelâ
vardırmak
vardiya
vardiyacı
vareste
vareste kalmak
vargel
vargel tezgâhı
var
varı yoğu
varılma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE VARDIRMA

ballandırma
bandırma
barındırma
baş kaldırma
borçlandırma
boyutlandırma
boşandırma
buğulandırma
canlandırma
caydırma
cevaplandırma
cezalandırma
dadandırma
daldırma
dalgalandırma
çaldırma
çalılandırma
çullandırma
çıldırma
çıvdırma

Synonyme und Antonyme von vardırma auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARDIRMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von vardırma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARDIRMA

Erfahre, wie die Übersetzung von vardırma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von vardırma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vardırma» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vardırır最多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vardırır Hasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vardırır Up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vardırır ऊपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vardırır أعلى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

до vardırır
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vardırır Up
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vardırır আপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vardırır Up
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vardırır Up
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vardırır Up
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アップvardırır
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vardırır 최대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vardırır Up
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vardırır Up
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vardırır அப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vardırır अप
75 Millionen Sprecher

Türkisch

vardırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vardırır Up
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vardırır górę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

до vardırır
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vardırır Up
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vardırır Up
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vardırır Up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vardırır Upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vardırır Up
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vardırma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARDIRMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vardırma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vardırma auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARDIRMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vardırma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vardırma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Damla damla günler - 1. cilt - Sayfa 488
Vardırma yanına haaa, vardırma! Saçını başını yoldurma, bak karışmam haaa!" Minibüstekile- rin kıs kıs gülüşü, oğlanın hık hık hık ağlayışı... Bendeki: Yaa işte böyle! teşhisi. Soğuk ev Halim'in azı dişi protezine bir diş daha takılacakmış.
Adalet Ağaoğlu, 2007
2
Gülzâr-ı Sâminı̂: sohbetler - 1-2. ciltler - Sayfa 471
Bunu böyle bilen, ve işini bu sûretle sona vardıran veya vardırma niyetinde bulunan ricaldir. Naklettiğimiz bu üç zümreden mâ'adâsı işlerine ve mertebelerine göre erbâb-ı Ehl-i dalaldir. (s.a.v.) Efendimiz Hz. leri: "Sırat köpürüsünde en ziyâde ...
Osman Bedrüddı̂n Erzurûmı̂, 1994
3
Hayy Bin Yakzan:
2.söyleme. irâe (a): gösterme, tayin etme. i'râz (a):yüz çevirme, başka tarafadönme. irtikâb (a): kötübir işişleme. irvâ (a):sulama, suya kandırma. îsâl (a): vusul buldurma, vardırma, ulaştırma. iskât (a): 1.düşürme,düşürülme. 2.hükümsüz bırakma ...
İbn Tufeyl, 2013
4
Evliya Çelebi&s book of travels. 2. Evliya Çelebi in Bitlis - Sayfa 72
Emma bu asagi varos hanelerini asagi kal'e ihata etmemisdir, asagi kal'ede ancak cârsu-yi bazar I bezzazistan ve nice yiiz hanedan vardir. Ma'ada buyutlar bag u bagcesile ciimle dere ve depeler iizre numayisli bir sehr-i ma'murdur kim I bu ...
Evli̇ya Çelebi̇, ‎Klaus Kreiser, 1988
5
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 468
Bunlar, yalnız mahlûklardan haber verir. Çünki, Hak teâlâ ile aralarında perde vardır. Ma'rifet sâhibleri ise, Allahü teâlâdan kendilerine gelen ma'rifetlere kavuşurlar. Hep Allahü teâlâdan haber verirler. İnsanların çoğu, Allahü teâlâdan kesilmiş ...
İmam-ı Rabbani, 2011
6
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:
Çünki, her ma'nânın, o âlemde bir sûreti, görünüşü vardır. Ma'nâbîçûn olsa bile, sûreti vardır. Fekat, orada çûn sûretinde görünerek anlaşılabilir. Sâlik, hayâlinde, sıraya dizilmiş harfleri ve kelimeleri bulunca, bu harfler ve kelimeler, asldan ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
7
Muhyiddin İbn Arabî:
Ancakburada varlıkanlamı üzerinde durulacaktır.Bu alanda tecellî “zuhur” ve“feyz” kavramları ileaynı anlamda kullanılır. Bu tecellinin iki fonksiyonu vardır: Ma'dum şeyleri varlık sahnesine çıkarma ve hâli hazırdaki varlıkların devamını sağlama.
Cağfer Karadaş, 2014
8
Mektubat Tercümesi:
Çünki,arada perdeler bulunsa bile, meczûblarda da aslın sevgisi vardır. MA'RİFET 8: Tesavvuf büyüklerinden birkaçı,(Kutblar Tecellîi sıfâta, FerdlerTecellîi zâta kavuşur) demişlerdir. Busözleri üzerinde biraz düşünmek lâzımdır. Çünki, kutb ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
9
Kıymetsiz Yazılar: (Kıymeti bulunamayan yazılar)
Âlemi misâl, âlemi şehâdet gibi vardır. Ma'nâlar ve hâller, âlemi misâldeki şeklleri ile görülmekdedir). 228.ci mektûbda diyorki, (İbâdet yapmalı vekabrdeki içinistigfâr edip, yalvarmalıdır). 230.cu mektûbda diyor ki, (Tevhîd, şühûdîdir, vücûdî ...
İmam-ı Rabbani Ahmed Faruki Serhendi, ‎Muhammed Masum-i Faruki, 2013
10
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 157
cümlesi vardır. Ma*mer,e I gelince, onun hadisinde de “Onu öldürmek için üzerine çullandığım zaman lll 'ß l tll ll dese...” ibaresi vardır. 'iyisi tşp'sii'l 'dlã HÄ'J 't'lİil l-'l'ji'ı'l ts ' tşié "532515 65,033) (...) -l °V .alııell 'elle 'all 'alš's 'ısıl lıııle 'aliy.ıslılîl ...
Ahmet Davudoğlu, 2014

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARDIRMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vardırma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esnemenin büyük sırrı!
... içerdiğini, bir kere başlandı mı sonuna vardırma güdüsü taşıdığını ve bunlar arasında sinir hücrelerinin işleyişi bakımından ortak bir yan olabileceğini belirtiyor. «Vatan, Jul 15»
2
Lütfen sesli okumayın!
Ünlemli cümlelerin yanında bir fark ettirme, farkına vardırma çabası vardır. “Ben” arayışları içinden topluma bakar, sorgulamalarını, belli çatışmalardan doğan ... «Halkın Gazetesi Birgün, Apr 15»
3
QUI SUIS JE?
... neye karşı veya ne için denmekte olduğuna bakmaksızın toptan karşı çıkmaya ve hatta ellerinde olsa dilimizden "ama" sözcüğünü bütünüyle silmeye vardırma ... «Radikal, Jan 15»
4
YAŞAMA, 'HAYAT AĞACI'NDAN BAKMAK…
... 'Karadayı'yı anımsatırken, gözü yaşlı çocukluk yıllarının intikamcılığını sorunlu damatlığa vardırma olayıyla da 'Bugünün Saraylısı'ndan çağrışımlar uyandırdı. «Milliyet, Sep 14»
5
Faik Bulut:'Suriye 2014'e kadar böyle gider'
BM Temsilcisi Brahimi'nin devrede olduğu, uluslararası aktörlerin de işin içinde olduğu bir “tarafları anlaşmaya vardırma” süreci vardı. Saldırının bu süreçle ilgili ... «soL Haber Portalı, Feb 13»
6
Neden Eksiyirmidört?
Yazmak, bilgilenmek, bilgilendirmek ve farkına vardırma adına çabalıyorum. Dilara Şenbilgin (Medya ve İletişim Sistemleri öğrencisi): Yazmayı seviyorum. «Habervesaire, Mär 12»
7
Dünya savaşa doğru sürükleniyor
Bu nedenle Suriye üzerinden Batı ile bir çatışmaya vardırma dertleri olduğunu sanmıyorum. TÜRKİYE ÇOK İLERİ GİTTİ - O zaman ne yapmaya çalışıyor? «Akşam, Dez 11»
8
Ergenlerde cinsel gelişim
... yardımcı olmak amacıyla yapılan çalışmaların bilgilendirmelerin bu konuda farkına vardırma çalışmalarının tümüdür.. Cinselliğin bir çok toplumda tabu olması ... «Pressturk, Dez 11»
9
Cemaat-AK Parti kavgası kimin işi?
e bir çatlak oluşturmaya ve hatta işi etrafı kırıp dökerek Ak Parti'ye rakip bir oluşum çıkarmaya kadar vardırma niyetinde olduklarına inanıyorum... On yıl doldu ... «Gazeteciler, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vardırma [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/vardirma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z