Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varılma" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARILMA AUF TÜRKISCH

varılma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VARILMA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varılma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von varılma im Wörterbuch Türkisch

Ankunft, um anzukommen. varılma Varılmak işi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varılma» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE VARILMA


adlandırılma
adlandırılma
aktarılma
aktarılma
anıtlaştırılma
anıtlaştırılma
araştırılma
araştırılma
artırılma
artırılma
ayazlandırılma
ayazlandırılma
ayrılma
ayrılma
azdırılma
azdırılma
ağaçlandırılma
ağaçlandırılma
aşırılma
aşırılma
bastırılma
bastırılma
batırılma
batırılma
başarılma
başarılma
borçlandırılma
borçlandırılma
bulaştırılma
bulaştırılma
canlandırılma
canlandırılma
cevaplandırılma
cevaplandırılma
cezalandırılma
cezalandırılma
çabuklaştırılma
çabuklaştırılma
çağırılma
çağırılma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE VARILMA

vardırma
vardırmak
vardiya
vardiyacı
vareste
vareste kalmak
vargel
vargel tezgâhı
var
varı yoğu
varılmak
varıncaya kadar
varış
varış çizgisi
varışlı
varışlılık
varidat
varidatçı
varide
varil

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE VARILMA

daldırılma
darılma
dolandırılma
dolaştırılma
havalandırılma
hızlandırılma
inandırılma
kaldırılma
kamulaştırılma
kandırılma
kaçırılma
çaktırılma
çaldırılma
çalıştırılma
çağrılma
çıkarılma
çırpıştırılma
ıhtırılma
ısırılma
ışıkland ırılma

Synonyme und Antonyme von varılma auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARILMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von varılma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARILMA

Erfahre, wie die Übersetzung von varılma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von varılma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varılma» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

商定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La acordado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the agreed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहमति व्यक्त की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واتفقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Согласованная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o acordado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একমত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la convenu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang dipersetujui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die vereinbarte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarujuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các thỏa thuận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान्य
75 Millionen Sprecher

Türkisch

varılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il concordato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uzgodniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

узгоджена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convenit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η συμφωνηθείσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die ooreengekome
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den överenskomna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den avtalte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varılma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARILMA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varılma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varılma auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARILMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varılma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varılma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avrupa'da Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı: - Sayfa 188
Đki yaklaşımın zıtlıklar barındırması, Birlik düzeyinde tek sesli politikaların oluşumunda uzlaşıya varılma sürecini yavaşlatmaktadır. Irkçılığa karşı yasal bağlayıcı düzenlemelerin hayata geçirilmesi konusundaki zorlu ve uzun sürece bir önceki ...
Fatma Yılmaz, 2008
2
Söz Irmakları:
Ş. Şiirle. Varılan. Dünya. iir bir kazanç mıdır yoksa bağışmı?Bu soruya,insanınsahip olduğudünya görüşüne göre farklı cevaplar verilebilir. Çeşitli yorum imkânlarının zenginliğine ve derinliğine yaslanarak, bizi insan tarafımızın ışıltılı ufuklarına ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
3
Ukrayna'da Osmanlılar: Kamaniçe Seferi ve organizasyonu (1672)
26 Kasım Cumartesi günü, arşiv kayıtlarına göre 6 saatlik yerdeki Debona, kaynaklara göre 4 saatlik yerdeki Kozluca menziline varıldı.145 Kaynaklardaki bu farklılığa rağmen Kozluca menziline varıldığı anlaşılmaktadır. Aynı şekilde arşiv ...
Mehmet İnbaşı, 2004
4
Hazreti Muhammed (Aleyhisselâm) ve İslâmiyet - Sayfa 378
... tarafına doğru gidilerek Us- fan'ın aşağısındaki yoldan geçilip sahile yanaşıldı, 2) Emec'in aşağısına doğru gidildi, 3) Emec geçildi, 4 ) Kudeyd geçildi, 5) Harrar'a varıldı, 6) Seniyetül Mere'ye varıldı, 7) Lekif'e ulaşıldı, 8) Medlice Lekıf geçildi, ...
MÂsım Köksal, 1966
5
Mimarlık ve Eğitim Kurultayı-III: mimarlık ve eğitimi ... - Sayfa 485
Bu sorunun cevabına yönelik çıkarımlara, NCARB'ın gruplandırma yöntemine göre derslerin gruplara ayrılması, her grubun programa ait toplam derslere oranının görünür hale getirilmesi ile varılabilir. 3. Mimari tasarım derslerinin destek ...
Işıl Çokuğraş, 2006
6
Anılar 2: sergüzeşt-i hayatım'ın cild-i sanisi - Sayfa 17
dan padişahın arzusu üzerine vazgeçildiği için tekrar vapura dönüldü ve yine donanma arasından geçilerek yeniden karaya varıldı. Bu geçiş sırasında dahi her gemi yüz bir pare top atardı. İskeleye varışta ne görelim? Deniz on sekiz kadem ...
Gazi Ahmet Muhtar Paşa, ‎Nuri Akbayar, 1996
7
Mira̕t-fil memalik. Ulkelerin aynasi - Sayfa 35
şeyh Davut Taî ziyaret edildikten sonra kal'at-üt-tayr (kuş kal'ası) önünden geçilip, kal'a-yı bir'e varıldı. Mü- seyyeb kasabası önünden Fırat nehri Ue gazveye yani Karbela'ya geçildi. Hazret-i İmam Hüseyin ve diğer ı- « şehidlerin makamları ...
ātib-i Rumi Sidi ʻAli ibn Husayn
8
XVI'dan XX. yüzyıla belgelerle Edirne - Sayfa 44
Saat biri çeyrek geçe Hadımköy istasyonuna varıldı. Oradan saat ikide ayrılındı ve Çatalca istasyonunda durmadan geçerek iki buçukta Kabakça köyüne varıldı. Beş dakika durduktan sonra üçü çeyrek geçe Sinek- li istasyonuna varıldı.
Oral Onur, 2006
9
Abideleri ve kitabeleri ile Erzurum tarihi - Sayfa 46
Ayın 30 unda Çarşamba günü İMÂL KAYASI konağına varıldı. Burası da geçilmesi zor Dİr derbenttir. Padişah burada «ağnk» ağfrlık bağlamasın üeri gitsin!;, emrini vermiştir. Padişah İstanbul'dan buraya kadar 30 günde ve 20 menzilde konup ...
İbrahim Hakkı Konyalı, 1960
10
Suomen kuppikivet I: Länsirannikko ja Pirkanmaa - Sayfa 217
näyttää Hinninmäen nimi Harhalan kylän Värilän maalla kuuluvan kalmistoille päätellen siitä, että esim. Tyrvännön Lepaan Hinnonmäellä on myös kalmisto.” Edelleen hänen kirjoittamaansa on ajatus: ”Vanhimmat rautakautiset kalmistot ...
Veikko Matinolli, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARILMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varılma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Astrolog Özlem ÇETİNKAYA
Günün ilk gökyüzü olayı olarak saat Ay'ın Yengeç burcunda Son dördün fazına geçmesini gösterebiliriz. Aile ev yerleşim ile ilgili konuların bir neticeye varılma ... «Önce Vatan Gazetesi, Okt 15»
2
FARC Terör Örgütü Nedir? Kolombiya Devrimci Silahlı Güçleri İle …
Santos, 23 Mart 2016'ya kadar barış anlaşmasını imzalayacaklarını ve anlaşma varılma tarihinden sonraki 60 gün içinde de Farc'ın silah bırakmayı kabul ettiğini ... «KPSS, Sep 15»
3
Türkiye-AB ne yapmalı?
Mültecilerin ve etkilenen tüm ülkelerin çıkarlarını dengeleyecek bir kriz yönetim sistemi üzerinde anlaşmaya varılma başarısı gösterilememiştir. Böyle bir sistemin ... «Cumhuriyet, Sep 15»
4
Kolombiya ile Farc '6 ay içinde barış anlaşması imzalayacak'
Santos, 23 Mart 2016'ya kadar barış anlaşmasını imzalayacaklarını ve anlaşma varılma tarihinden sonraki 60 gün içinde de Farc'ın silah bırakmayı kabul ettiğini ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
5
Erhürman: “Harita gösterip, halkı tedirgin ediyorlar"
Dönüşümlü Başkanlık'ta eşitlikten yana olduklarına vurgu yapan Erhürman, vatandaşlık konusunda belli uzlaşıya varılma noktasında olunduğunu belirtti. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»
6
Libya'daki Siyasi Uzlaşı Arayışları
... Libya'daki siyasi bölünmüşlüğe son verilmesi amacıyla yürütülen görüşmelerden umutlu olduklarını ve bir anlaşmaya varılma şansının olduğunu söyledi. «Haberler, Sep 15»
7
`Geçici Grexit iyi bir fikir`
Schaeuble, "Yunanistan'ın finansal ihtiyaçları dikkate alındığında müzakerelerde bir programa varılma yolu olup olmadığını göreceğiz. Bunun kresinti olmadan ... «Vatan, Jul 15»
8
ATSO AKADEMİ'DEN BİR HAFTADA 5 EĞİTİM
... farkına varılma boyutu, sınırlar boyutu, sorumluluk boyutu, doğallık boyutu, biz ve iç iletişimimiz, kaliteyi sağlayacak 7 temel, iletişimin mükemmelliği, özgüven, ... «Milliyet, Jun 15»
9
ATSO Akademi'den 1 haftada 5 eğitim
... farkına varılma boyutu, sınırlar boyutu, sorumluluk boyutu, doğallık boyutu, biz ve iç iletişimimiz, kaliteyi sağlayacak 7 temel, iletişimin mükemmelliği, özgüven, ... «Bizim Antalya, Jun 15»
10
Parti Liderlerinin Burçlarına Göre, 4 Partinin Birbiriyle Koalisyona …
Bu nedenle, balık ve yay burçları arasında bir anlaşmaya varılma ihtimali ... AKP ve CHP arasında bir anlaşmaya varılarak koalisyon yapılması oldukça zor ... «Onedio, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varılma [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/varilma>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z