Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yalınlık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YALINLIK AUF TÜRKISCH

yalınlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YALINLIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yalınlık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yalınlık im Wörterbuch Türkisch

Einfachheit Lean Status, vereinheitlicht oder unkompliziert, Einfachheit. Expliziter, klar und distanzierter, leicht verständlicher Ausdruck. yalınlık Yalın olma durumu, birleşik veya karmaşık olmama durumu, sadelik. / Açık, süsten ve zorlamadan uzak, kolayca anlaşılabilen anlatım.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yalınlık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YALINLIK


akşınlık
akşınlık
alınlık
alınlık
alışkınlık
alışkınlık
apaydınlık
apaydınlık
argınlık
argınlık
arşınlık
arşınlık
aydınlık
aydınlık
azgınlık
azgınlık
azınlık
azınlık
batkınlık
batkınlık
baygınlık
baygınlık
bugünlük yarınlık
bugünlük yarınlık
bıkkınlık
bıkkınlık
bıçkınlık
bıçkınlık
cana yakınlık
cana yakınlık
dalgınlık
dalgınlık
dargınlık
dargınlık
çapkınlık
çapkınlık
çatkınlık
çatkınlık
çılgınlık
çılgınlık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YALINLIK

yalın cümle
yalın durum
yalın hâl
yalın isim
yalın kat
yalın kelime
yalın kılıç
yalın sıfat
yalın tümce
yalın üslûp
yalın yapıldak
yalın zaman
yalın zarf
yalıncak
yalınç
yalıngaç
yalıngöz
yalınlaşma
yalınlaşmak
yalıtıcı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YALINLIK

abazanlık
fırınlık
hırçınlık
kadınlık
kalınlık
kayınlık
kırgınlık
kıygınlık
kızgınlık
sapkınlık
sarışınlık
saygınlık
sıkkınlık
taşkınlık
yakınlık
yatkınlık
yaygınlık
yıkkınlık
yılgınlık
şaşkınlık

Synonyme und Antonyme von yalınlık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YALINLIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yalınlık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YALINLIK

Erfahre, wie die Übersetzung von yalınlık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yalınlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yalınlık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

正直
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claridad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plainness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सादगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رزانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

простота
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simplicidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

simplicité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesederhanaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einfachheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

質素
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명백
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plainness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự minh bạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடிமறைக்காமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plainness
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yalınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiarezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prostota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

простота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simplitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απλότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eenvoud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enkelhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yalınlık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YALINLIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yalınlık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yalınlık auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YALINLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yalınlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yalınlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bir dil yaratmak - Sayfa 225
Anlatımda çekicilik ve yalınlık, benim yazarlığımın amaç- larındandır. Calvino'nun "dilin hafifleşürilmesi" olarak isimlendirdiği anlatımdaki sadelik, yalınlık anlatım tarihinin de başlangıcıdır. Tüm epik anlatımlar, destanlar yalındır. ilyadddan Xece ...
Mehmed Uzun, 2006
2
Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler
Ayrıca: göreli bir kavram “yalınlık”; “neye göre yalın?” – diye sorar sormaz bulanıveriyor işler: bakışaçısına göre değişip çelişmeden çelişmeye sürüklüyorinsanı yalınlık. Düğmeyi çevirinceodamınelektrikle aydınlanması ile televizyon ...
Nermi Uygur, 2014
3
Gül dönüyor avucumda - Sayfa 91
Evet, bir de şunu sorayım; bu yoğun yaşama karşın şiirde yalınlıktan yanasın. Ne anlıyorsun yalınlıktan? E. C.: Çok önem verdiğim, şiirde temele aldığım bir özelliktir yalınlık. Basitlik, bayağılık değil, yalınlık diye vurgulamak isterim. Basitlikle kıl ...
Edip Cansever, ‎Füsun Akatlı, 2000
4
70 kuşağı şiirimizi tartışıyor - Sayfa 43
rlerinin birbirine benzemez özelliklerinden yalınlık, lirizm, ritm gibi öğeler ancak şiirsel söyleyişi güçlendirdiği oranda işlev yüklenir. Şiirde bu özellikle kendine özgü- Iültik, biçem ve kişilik oluşturur. Ama başlıbaşına kalınca bir şey ...
Mehmet Yaşar Bilen, 1985
5
Bilimler ustune yedi deneme - Sayfa 35
Deyimi nasıl bulacaksınız bilmem — «Çözüm- sel bütünlük» matematikteki sonsuz soyutlamanın vargısı «yalınlık»tan örülü bir bütünlüktür. Yalınlık matematik örgüsünün tek ipliğidir sanki; kendi üstüne katlana döne örer kumaşını; çözüldükçe ...
Erdoğan Acarlar, 1964
6
Asıl film şimdi başlıyor!: lütfi Akad, Metin Erksan, ... - Sayfa 259
Yani oyuncunuzun da hayatında, davranışında standart olan bir şeyi istiyorsunuz oyuncunuzdan. Bunun dışında önemli olan, daha kökte olan şey, sadelik ve yalınlıktır. Ama yoz bir yalınlık değil, derinliği olan bir yalınlık... Mesela Türk insanının ...
Sadık Battal, 2006
7
Bizim eleştirmenlerimiz - Sayfa 153
D. Hızlan, saptamış olduğu "ortalama okur" kitlesine göre, metinlerini "basitlik"ten uzak duran ve "yalınlık"tan uzaklaşmayan bir çizgi üstüne oturtuyor öncelikle. Söz konusu eleştirel denemelerde "yalınlık" olgusuna eşlik eden bir başka öğenin ...
Mehmet Rifat, 2008
8
Cevat Çapan şiiri ve bana düşlerini anlat - Sayfa 84
Anlatımcılıkla iç içe geçmiş, içten çok dışa, özellikle de doğaya dönük, hem içerik hem de dil anlamında bir yalınlıktır söz konusu olan. Ancak, aynı zamanda da yanıltıcı bir yalınlıktır. Çünkü, üstte sayılanların yalınlığına rağmen, kullanılan teknik ...
Ahmet Tüzün, ‎Mustafa Koc̦, ‎Yüksel Doğan, 2010
9
Necati Cumalı ve oyunları - Sayfa 292
Atatürk'ün dönemi yalınlıkla özdeştir. Bu yalınlık, kendiliğinden o eğitimi verdi bize'""". Yazar halk unsurlarıyla ördüğü oyunlarında deyimlerden argoya, ikilemelerden halk inanmalarına, atasözlerinden tekerlemelere uzanan bir çeşitliliği ...
Songül Taş, 2001
10
Çağla Zamanı:
Hayal de ise, görüp yaşayamadığı, bilip ulaşamadığı sadelik, yalınlık... Fıtriolan şeyise masumiyetti. Çocukça arzular, yalınlık... Olduğu gibi yaşama isteği... Herbirisi için sıradan olan şey, bir diğeri için nasılda imkânsızdı oysa. Yalçın kayaların ...
Hülya Yakut Üstündağ, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YALINLIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yalınlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sofrayı paylaşmasını bilenler ortaklık yapmasını bilirler
Dünyanın her ülkesinde ortaklıkların güçleri, yalınlığın yol açtığı verimlilik artışından kaynaklanır. Ortaklıklarda yalınlık verimliliğe, verimlilik yalınlığa ivme ... «Yeni Şafak, Okt 15»
2
Bizde Kafkaesk var mıdır?
Bu yalınlık neredeyse, sıradan bir dildir. Anlatılanlar; kişiler, tuhaf canlılar, çürüyen bir dünya, karanlık ve anlaşılmaz dev mekânlar son derece sıradan bir şey ... «Halkın Gazetesi Birgün, Okt 15»
3
Aydın Engin: Birilerinin 'Biz artık demokratik özerklik ilan ediyoruz …
Çünkü onlar meşruiyetlerini yitirdiler” demeleri sahiden çocukçaydı. Öcalan'ın geliştirdiği, Selahattin Demirtaş'ın geçen seçim kampanyası sırasında yalınlık ve ... «Diken, Sep 15»
4
KARANFİL KOKUYOR CIGARETTEM
Bu konuda bir şair şöyle der: “Öyle bir su olacak ki yalınlık, dibindeki çakılı gösterecek; ama siz değil elinizi, kolunuzu omuz başına kadar soksanız o taşa ... «Taka Online, Sep 15»
5
Kimsenin uykusu yok
... uzak tehdidi sezdikleri anda, süründükleri yalınlık cilasının parlak ışığı altında, Kürtlerin nasıl da hemen birer nesneye dönüştüğünün incelikle.... → Arif ALTAN. «Özgür Gündem, Sep 15»
6
Demokratik sosyalizm, Avrupa ve Türkiye
Katı, dogmatik bir yalınlık yerine ideolojik eğilimlerin çoğulculuğuna dayalı geniş ufuk sahibi olan yeni bir akım bu. Türkiye hep bu yeni akımın öncüsünün komşu ... «Radikal, Sep 15»
7
Ülker, Yıldız Mükemmellik Yolu İle Yeni Sanayi Dönüşümüne Hazır
Yalınlık, çeviklik, kaynakların verimli kullanımı, çevre duyarlılığı ve sürdürülebilirlik ise, bu sürecin kilit kelimeleri durumunda. Özellikle Avrupa'da internetten ... «Doğunews Haber, Sep 15»
8
ÜLKER, YILDIZ MÜKEMMELLİK YOLU İLE YENİ SANAYİ …
Yalınlık, çeviklik, kaynakların verimli kullanımı, çevre duyarlılığı ve sürdürülebilirlik ise, bu sürecin kilit kelimeleri durumunda. Özellikle Avrupa'da internetten ... «Milliyet, Sep 15»
9
MUTFAKTA FARKLI OLMAK
Dünyanın bir numaralı restoranı olarak gösterilen Noma, yerellik ve yalınlık trendinin öncüsü ve en iyi uygulayıcılarından biri olarak İskandinav mutfağını öne ... «Milliyet, Mai 15»
10
Çeviri: Tanıl Bora
Üstelik bu yalınlık içinde, edebi hazdan da mahrum etmemiş okurunu. Tabii çeviri bir kitap olduğu için, yazar bu ustalığı Tanıl Bora ile paylaşıyor. “Sükûnete ... «T24, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yalınlık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yalinlik>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z