Bedeutung von "yatağa bağlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YATAĞA BAĞLAMAK AUF TÜRKISCH

yatağa bağlamak

WAS BEDEUTET YATAĞA BAĞLAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von yatağa bağlamak im Wörterbuch Türkisch

Zu Bett krank genug, um zu schlafen.

yatağa bağlamak Yataktan kalkamayacak kadar hasta etmek.

ÜBERSETZUNG VON YATAĞA BAĞLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von yatağa bağlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yatağa bağlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yatağa bağlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 连接到床
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Conexión a la cama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Connecting to bed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिस्तर पर कनेक्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاتصال السرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подключение к кровати
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ligar para a cama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিছানা সাথে সংযোগ স্থাপন করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Raccordement au lit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ikat tidur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anschließen an Bett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベッドへの接続
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침대 에 연결
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyambung menyang amben
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kết nối ngủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படுக்கையில் இணைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेड कनेक्ट करा
• Türkisch: yatağa bağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Collegamento a letto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podłączanie do łóżka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Підключення до ліжка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Conectarea la pat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σύνδεση στο κρεβάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbinding met bed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Anslutning till sängs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Koble til sengs

10 BÜCHER, DIE MIT «YATAĞA BAĞLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yatağa bağlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yatağa bağlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1155

... yatak takımı yatak odasında kullanılan ve karyola, komodin, gardrop, şilte, yorgan, yastık gibi şeylerden oluşan bütün, yatak yapmak (ya da sermek) yatacak yer hazırlamak, yatağa bağlamak (birini, bir şey) yataktan kalkamayacak denli hasta ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Bir yiğit vardı: Başbakan Adnan Menderes'in hayatı - Sayfa 148

“Beni zorla birkaç ay istirahata muhtaçmışım diye yatağa bağlamak istiyorlar." dedi. Sarol'a böyle dert yanmıştı. Ve 'Bilinmeyen Menderes' kitabında Sarol bu şekilde kaleme almıştı aralarında geçen konuşmayı. İlginçtir, kimdi acaba onu yatağa ...

Erdal Şen, 2010

Rodoplar'da Türk kalmak: hücreden hürriyete - Sayfa 340

O zaman Osman'ı ellerinden ve bacaklarından yatağa bağlamak zorunda kaldım. Yatar vaziyette onun karnını doyuruyorum. Hâlâ fazla yemek vermekten çekiniyorum. Böylece üç günü atlattık. Osman artık rahatlıkla yemek yiyebiliyor; ...

İsmet Topaloğlu, ‎Ünal Şenel, 2006

Savaşçı doktorun izinde: Kırım, Sarıkamış ve esaret yılları - Sayfa 286

Acaba hastaları ameliyattan sonra yatağa bağlamak gerçekten zorunlu muydu? Dikişleri sağlam dikildikten sonra, onları daha erken ayağa kaldırmakta ne sa- (*) Organların marazî bir biçimde bitişmesine neden olan bağ-doku. kınca vardı?

M. Rıza Serhadoğlu, 2005

Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak

Şimdiyse sol bacağı kasılıyor, ağırlıkları ayarlamak için çömelirken yadaipliği bağlamak için çözgünün üstünden uzanırken iyice gerilmiş bir telin kopuşu ... Perdeleri inik duran yarı karanlık odada, parmaklarının ucuna basarak, yatağa gitti.

Adnan Özyalçıner, 2014

Ölümden Sonraki Hayat:

Bağlamak. Hasta, ruhunu teslim ettikten biraz sonra, yani nefes almayı tamamlayıp da ceset soğumaya başladığı zaman, enli bir bez ... Cesedineğrive kambur kalmaması için yataktan ve yumuşak yerden kaldırılıpsertbiryere uzatılır ve üzerine ...

Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014

İman Ve İslam Atlası

Şüphesiz, ihtiyaç göstermek ve bu işi mest şekline bağlamak daha münasip... ○ Mest üzerine mesh, kâmil ... Yolculuktaki 3 günlük mühlet, mestlerle yatağa girmeyi gerektirir ki, bu mümkün, fakat yakışıksızdır. İkâmet halinde olan için de aynı ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Düne Ne Oldu: - Sayfa 14

diye bağırmak istedi ama sesi çıkmadı. Boğuluyordu... Kollarını bağlayan birileri vardı. * * * Kollarını yatağa bağlayan beyazlı tombul kadınlar, ona zorla ilaçlarını içirmeye çalışırken nefes almasını engellediklerini fark etmiyorlardı bile... Zaten o ...

Dilek Ünal, 2010

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 924

... to be the - doğru olan şey olmak; to be put on - leave (Br.) şarllı tahliye edama) olmak; berth ~ yataklı vagon bileti; to book .... birini sözleşme ile bağlamak; - ab. down as to time birini zaman açısından bağlamak; - a factory fabrikayı tatil etmek; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Mü'minlerin En Mümtaz Annesi Hazreti Aişe (R.A.):

Hanei saâdetlerine geldiğinde Resûlullah'ın (sallallahu aleyhivesellem) gözü bu yatağa ilişti ve hemensordu: ... Misk türü bir eşyayı bağlamak veya daha geniş manada herhangi birşeyi raptetmekte kullanılan inceltilmiş altın da mı aynı ...

Reşit HAYLAMAZ, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YATAĞA BAĞLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yatağa bağlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Engelli Kızlarını Yatağa Bağlamaya Para Cezası!

Fatma Asmacı, Aralık 2010'da kızını yatağa bağlayarak eziyet ettiği iddiasıyla ... camı çerçeveyi kırdığını, bu yüzden yatağa bağlamak zorunda kaldığını söyledi. «Aktif Haber, Jul 15»

'Ecevit için asansör yaptırmaya gerek yoktu'

Sayın Ecevit'i 6 ay yatağa bağlamak doğru değildi. Biz de hareket etmesini sağladık. Daha sonra kapsamlı kan tetkikleri yaptık. Tüm verileri pırıl pırıldı." * * * «Takvim, Mai 12»

Zihinsel Engelli Kızını Yatağa Bağlamak Zorunda Kalan Babanın …

Karabük'te zihinsel engelli kızı 29 yaşındaki Fatma İncebacak'ı, çevresine zarar verip kafasını duvarlara vurması nedeniyle yatağa bağlamak zorunda kalan 68 ... «Haberler, Jan 12»