Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yerlileşmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YERLILEŞMEK AUF TÜRKISCH

yerlileşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YERLILEŞMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yerlileşmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yerlileşmek im Wörterbuch Türkisch

An einem Ort, in einem Land für eine sehr lange Zeit zu leben. yerlileşmek Bir yerde, bir ülkede çok uzun süre kalmış olmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yerlileşmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YERLILEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YERLILEŞMEK

yerleşilme
yerleşilmek
yerleşim
yerleşim alanı
yerleşim merkezi
yerleşke
yerleşme
yerleşmek
yerleştirilme
yerleştirilmek
yerleştirme
yerleştirmek
yerli
yerli dolap
yerli malı
yerli yerinde
yerli yerine
yerli yersiz
yerlileşme
yerme

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YERLILEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Synonyme und Antonyme von yerlileşmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YERLILEŞMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yerlileşmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YERLILEŞMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von yerlileşmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yerlileşmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yerlileşmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驯化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la domesticación de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

domestication to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने के लिए पातलू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدجين ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одомашнивание , чтобы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

domesticação de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indigenization করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

domestication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk indigenization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Domestikation zu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

家畜へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로 순화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo indigenization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuần hoá để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indigenization செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परदेशी करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yerlileşmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

addomesticamento a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udomowienie do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одомашнення , щоб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

domesticire a
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξημέρωση να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

makmaak om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domestice till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

domestisering til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yerlileşmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YERLILEŞMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yerlileşmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yerlileşmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YERLILEŞMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yerlileşmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yerlileşmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk edebiyati antolojisi: başlangiçtan bugüne kadar - Sayfa 10
YÜZYIL Onyedinci yüzyılda türk edebiyatı daha çok yerlileşmek suretiyle gelişimin-, devam etmiştir. Saz şiiri tarzmda büyük gelişme ve genişleme görülmektedir. Birçok şairler arasmda, halk edebiyatmm ve saz şiirinin en büyük mümessilleri ...
Vasfi Mahir Kocatürk, 1961
2
Türk Edebiyatı Tarihi - 2. cilt - Sayfa 649
Şiirde Türk'e doğru gizli bir yerlileşme cereyanı yaşanmaya başlar. Mesela, Farsça söyleyen Türk şairlerinden "melikü'ş-şuarâ" Fethali Han Sabâ, şiirlerinde Türk'ün kulak için kafiye anlayışını sürdürür (Tecrübekâr ı995: 48). Bir başka Türk ...
Talât Sait Halman, 2006
3
Dil, edebiyat ve iletişim - Sayfa 24
Nedim 'yerlileşmenin' doruğudur. Nedim yeni Türkçenin başlangıç şairidir. Sebk-i hindîde bulunan Fars- ça-Arapça tamlamaları dışlamış, günlük yaşamla dolu bir dili öne çıkartmış, şarkı formunu estetik ideolojisinin temeli haline getirmiştir.
Gürsel Korat, 2008
4
Sol - Sayfa 105
Marksizmin hem evrensel bir teori ve pratik, hem de belirli bir toplumsal formasyonda yasayan bir teori ve pratik olması, Marksizmin, evrensel niteliğini kaybetmeden söz konusu topluma yerlileşmesi demektir. Bu da, her zaman düzgün, ...
Murat Belge, ‎Tanıl Bora, ‎Murat Gültekingil, 2007
5
Yunanistan'da etnik gruplar ve azınlıklar - Sayfa 1
Bunların bir kısmı yerli (autochthon/indigenous) bir kısmı ise yerlileşmiş/yerleşik (incorpores/etablis) özelliği göstermektedir. Bu seriden olmak üzere Makedonlar, Ulahlar ve Arnavutlar/Arvanitler yerli; Yahudiler ile Batı Trakya Türkleri ise ...
M. Murat Hatipoğlu, 1999
6
Türkçenin grameri - Sayfa 220
... geçişsiz ve tek kimseli fiiller : güçleşmek sertleşmek irileşmek sıklaşmak seyrekleşmek güzelleşmek alıklaşmak pisleşmek ciddileşmek modernleşmek zübbeleşmek kurtlaşmak çocuklaşmak hayvanlaşmak kömürleşmek yerlileşmek gibi.
Tahsin Banguoğlu, 1974
7
İlhan Tekeli için armağan yazılar - Sayfa 1845
çok iyi bilmektedir, ayrıca Arapça veya Farsça da bilebilir. Bu yönelişteki sosyal bilimci, sosyal bilimlerin yerlileşmesini savunmaktadır. Sosyal bilimlerin temel kavramları, yerel-ulusal toplumun tarihsel ve kültürel özgünlüklerini ...
Selim İlkin, ‎Orhan Silier, ‎Murat Güvenç, 2004
8
Sütun - 2. cilt - Sayfa 472
Halbuki bir kültürün yerlileşmesi için, en az, yerleşişinin üstünden beş yüz sene geçmesi lâzımdır. İslâm kültürünün yerleşmesinin üstünden iki beş yüz senelik dönem geçtiği halde batı kültürünün memleketimize bütünüyle girmek istediği ...
Sezai Karakoç, 1969
9
Türkiye Türkçesi grameri: şekil bilgisi - Sayfa 180
Bunlara yerlileşmiş sözler demek belki daha da uygun düşer. Bugün Türkiye Türkçesindeki bahşı, çılbır, inci, kent, put gibi Çince, Moğolca, Orta Farsça, Sogotça gibi dillerden geçme eski şekiller bir yana, Anadolu bölgesindeki dönemlerin ...
Zeynep Korkmaz, 2003
10
Türkiyeʹde İslâmcılık düşüncesi: metinler, kişiler - Sayfa 424
Halbuki bir kültürün yerlileşmesi için, en az, yerleşişinin üstünden beş yüz sene geçmesi lazımdır. İslâm kültürünün yerleşmesinin üstünden iki beş yüz senelik dönem geçtiği halde batı kültürünün memleketimize bütünüyle girmek istediği ...
İsmail Kara, 1994

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YERLILEŞMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yerlileşmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ve diziler kadını yarattı!
Gerçek şu ki; yerlileşmek, sözde özümüze dönmek adına hepten yabancılaştırdık tüm kavramları! Evdeki hesabın, bile isteye çarşıyla uyudurulmadığı bu ... «Medya Faresi, Jun 15»
2
Erbakan'ın ruhu size 'hadi ordan' diyor
Başka bir sosyo ekonomik anlayış gerekir; sanayileşmek için, yerlileşmek için. Et bulamadığında, hayvancılığı geliştirmek, meraları koruma altına almak yerine, ... «Evrensel Gazetesi, Apr 15»
3
Bayram notları: Modern mahrumiyet
"Batılaşmacı oldukları için, hiçbir gayret göstermeden kendilerini İLERİ sayan garip bir çete... Yerlileşmek, bunlar için öldürücü bir çabaydı. Göze alamadılar. «Sabah, Okt 14»
4
Selahattin Yusuf: “Piyanist” dilsiz Ömer Hayyam'ı öper ve olaylar …
Bizde yerleşmek (yerlileşmek) değil; yerinden edilmiş olmak önemlidir. Yerinden edilmemiş kültürel ürünlerimizin Batı pazarlarında gavur parasıyla beş kuruş ... «Sabah, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yerlileşmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yerlilesmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z