Bedeutung von "yön vermek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON YÖN VERMEK AUF TÜRKISCH

yön vermek

WAS BEDEUTET YÖN VERMEK AUF TÜRKISCH

Definition von yön vermek im Wörterbuch Türkisch

Richtung neue Form geben, neue Ordnung geben.

yön vermek Yeni bir biçim, yeni bir düzen vermek.

ÜBERSETZUNG VON YÖN VERMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von yön vermek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von yön vermek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yön vermek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 给方向
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dar instrucciones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: give directions
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निर्देश दे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعطاء توجيهات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отдавать распоряжения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dar orientações
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্দেশ দিতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: donner des directives
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberikan arahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anweisungen geben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 道順を教えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방향 을 제공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menehi pituduh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp cho hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திசைகளில் கொடுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिशानिर्देश
• Türkisch: yön vermek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dare indicazioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dać wskazówki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віддавати розпорядження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: da directii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να δώσει κατευθύνσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gee aanwysings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ge anvisningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gi retninger

10 BÜCHER, DIE MIT «YÖN VERMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yön vermek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yön vermek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkiye ekonomisine yön veren holdingler - Sayfa 105

Ahmet Cumhur Aytulun. • TRANSTÜRK ANKARA Tic. Ltd. Şti. Transtürk Hissesi (% 30) c) Turizm Sanayii • AKDENİZ Turistik Tesisler A.Ş. (1973) Sermaye 45.000.000 TL. Transtürk Hissesi 4.500.000 TL. (% 10,00) Başlıca Ortakları Yapı ve ...

Ahmet Cumhur Aytulun, 1977

Yön - 197-222. sayılar - Sayfa 4

İnönü, «Nereden bilelim, safhğımıza verin» demiş ve · Amerikan askerlerinin indirilmesine imkân veren «anlaşmayı bilinek istiyoruz› diye konuşmııştur. NATO'ya girişimizin 15. yılında, bugüne ışık tutan 1958 Meclis zabıtlarmı yayınlamayı ...

Doğan Avcıoğlu, 1967

27 [i.e. Yirmi yedi] Mayıs Ve Yön Hareketiʼnin Sınıfsal ... - Sayfa 209

«Demokrat Partinin kapatılmasından sonra, bu Partiyi destekliyen veya Cumhuriyet Halk Partisinin karşısında bulunan geniş halk kitlelerinin siyasi eğilimlerine yön verecek ve bu büyük halk kitlelerinde siyasi şuur yaratıp memleket hayrına bir ...

Hikmet Kıvılcımlı, 1970

En Önemli 50 Tarihçi: Tarih Bilimine Yön Veren Düşünürler

"En Önemli 50 Tarihçi Tarih Bilimine Yön Veren Düşünürler" kitabı çağlar boyu tarihyazımının gelişimine mükemmel bir kılavuz niteliğindedir. İçerdiği tartışmalar ve düşünürler bakımından oldukça ...

Marnie Hughes – Warrington, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1259

Yozmağ f. Kendi istediği gibi anlam vermek, izah, şerh etmek, yormak. // Hissetmek, duymak. // Rüyayı tabir etmek. Yozulmağ f. İstenen anlam verilmek, izah edilmek, yorulmak, açıklanmak, şerh e- dilmek. Yön is. 1- Ön taraf, ön, yüz kısmı.

Seyfettin Altaylı, 1994

Atatürk'ün bütün eserleri - 14. cilt - Sayfa 195

Dolayisiyla sizden yeni bir yön talep ediyor. Vaziyet ögrenildikten sonra yeni bir yön talep ediyor. Bendenizee meselelerin her noktasi anlasildikian sonra yeni bir yön vermek lazimdir ve bu verileeek olan yön de bizim için çok mühim ve hayati ...

Kemal Atatürk, 2002

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1167

yönelge (ШК) 'Yön' < yön+e-I-ge Аптек yönek, yönelek, yönet (DS.XI, 4306) yönelek (ШК) 9 ... yönl+el-ıne+lı'l yönelt-l l.Bir şeye belli bir yön vermek, yönelmesini sağlamak, çevirmek; 2. birine veya bir şeye doğru bakmak' 9 yönl+eI-t-] ~ yöınelt- ...

Tuncer Gülensoy, 2007

İmran - Bir İsyan Andı

Bir devrimcinin görevi, “neredeve ne zaman olursa olsun; hangi şartlar altında olursak olalım, devrime insan örgütlemek ve gelişen olaylara devrimci yön vermek” değil miydi? Hepbunu anımsadık. Buortak kararımızdı aslında. Sonunda 87'de ...

Zeynep Özge, 2015

Küplüce'deki köşk - Sayfa 112

Rehber ve önden gidici olarak bu gök kubbeye gönderilmiş seçkinlere itaati, onların kütlelere yön vermek üzere vazîfelenmiş olmalarına baş eğmeyi bir karakter zaafı olarak kabul eyler. Halbuki bir testi suyun denize dökülmesinin, ya da bir ...

Sâmiha Ayverdi, 1989

Duzunden - Sayfa 228

Can Yücel. DERE-TEPE VE ANA-AVRAT DÜZ GİDENLER "Cumhuriyet" gazetesinin 24 Ekim sayısında şöyle bir "Düzeltme" çıktı: "Sanayi Odaları Birliği Başkanı Sakıp Sabancı'nın düzenlediği basın toplantısında (Biz politikaya yön verme ve ...

Can Yücel, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YÖN VERMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yön vermek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mevzu şike değildi aslında!

En az onlar kadar futbola yön vermek ve o alanda da var olmak isteyen "hareket"le operasyonel ve taktiksel çekişmeler yaşanmaya başlamıştı. Kimin daha fazla ... «Posta, Okt 15»

IT Eğitimlerinde Burs Fırsatı

... ve sektörde çalışan personelin kariyer planlamalarına yön vermek amacıyla hazırlanıyor. Bilişim Eğitim Merkezi, MCSD Eğitim programını hazırlarken; sektörel ... «Eğitim Ajansı, Sep 15»

Burcunuz bugün size ne söylüyor-18 Eylül 2015

Akışta kalmanız gereken bir gündesiniz. Sorumluluklarınızın arttığını hissedebilirsiniz. İşlerinize yön vermek daha önemli bir hal alabilir. Sizi yıpratan olaylardan ... «Milliyet, Sep 15»

Burcunuz bugün size ne söylüyor-14 Eylül 2015

Uğraştığınız işlerinize yön vermek size iyi gelecektir. Sevdiklerinizle birlikte yolculuklar planlayabilirsiniz. Ruhsal konular daha fazla ilginizi çekebilir. «Milliyet, Sep 15»

Gençlerin politikaya bakışı değişecek

Dr. Ece Baban sözlerine şöyle devam etti: “Gelecek onların geleceği ve bu geleceğe yön vermek onların en doğal hakkı. Bizim yaptığımız medyayı doğru ... «Milliyet, Sep 15»

Zero. Geleceğe Geri Sayım" Sergisi Yarın Kapılarını Açıyor

Geleceğe Geri Sayım" sergisi detaylar Akbank Yönetim Kurulu Başkanı ve Murahhas Üye Suzan Sabancı Dinçer, Türkiye'nin kültür hayatına yön vermek için ... «Haberler, Sep 15»

çocuklarda okula hazırlık testleri

... uygun haliyle yön vermek, çocuğun gelişim düzeyine uygun şekilde eğitim hayatına yön verilmesinde etkili objektifliği sağlayan araçlar olduğunu söyledi. «Samsun Kent Haber, Aug 15»

Risâle-i Nurla Topluma Yön Vermek Vazifesi!

Üstad, Nurların yazılmasına, teksirine çok ehemmiyet verirdi. "Risale-i Nur, bu asrı ve gelecek asırları tenvir edecek olan bir mu'cize-i Kur'aniyedir. " deyip, Nur'a ... «Risale Haber.com, Aug 15»

ERGEN OYUNU MEZUN OLDUĞU LİSEDE KULLANDI

Oy verdikten sonra açıklamalarda bulunan Ergen ”Gençlik hayatıma bu okulda yön verdim. Siyasi hayatıma da bu okulda yön vermek istiyorum. Bu yüzden ... «Milliyet, Jun 15»

Oy verme işlemleri saat kaçta sona erecek ? Sandıklar saat kaçta …

54 milyon seçmen sandık başında Türkiye'nin geleceğine yön vermek için oy kullanmaya başladı. Oy verme işlemi saat 8'de başladı. Peki 7 Haziran 2015 ... «Haber46, Jun 15»