Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yönelmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YÖNELMEK AUF TÜRKISCH

yönelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YÖNELMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yönelmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yönelmek im Wörterbuch Türkisch

sich in eine bestimmte Richtung drehen, ein Gesicht in eine bestimmte Richtung drehen, dankbar sein. Als einen Zweck annehmen. Das Ziel bekommen. yönelmek Belli bir yön tutmak, yüzünü belli bir yöne doğru çevirmek, teveccüh etmek. / Amaç olarak benimsemek. / Hedef almak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yönelmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE YÖNELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE YÖNELMEK

yönelik
yönelim
yönel
yönelme
yönelme durumu
yönelme hâli
yönelmeli
yönelmeli tümleç
yönelteç
yöneltilme
yöneltilmek
yöneltim
yöneltme
yöneltmek
yönerge
yönetici
yöneticilik
yönetilme
yönetilmek
yönetim

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE YÖNELMEK

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Synonyme und Antonyme von yönelmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YÖNELMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von yönelmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YÖNELMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von yönelmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von yönelmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yönelmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

front
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

передний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সদর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hadapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorderseite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngarep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समोर
75 Millionen Sprecher

Türkisch

yönelmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anteriore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

față
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

front
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

främre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yönelmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YÖNELMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yönelmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yönelmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YÖNELMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yönelmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yönelmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dua: Şuurunu Donanmış Olarak Duaya Yönelmek
Ne çok dua toplamaya, ne de en önemlilerini bulmaya çalışmadık (duanın önemsizi olmaz ya).
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2013
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
İnsan-30 idrakıyla, İnsan-29 gereği Rabbine yönelmek üzere KALK! Müddessir Suresi geldiğinde İnsan Suresi henüz nazil olmamıştı diye düşünülebilir! Tamam, ama şimdi surelerin hepsi mevcut ve muhatap biziz! Biz, bizim imkanlarımıza ...
Yılmaz Dündar, 2013
3
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Bundan ötürü, bir şeyden yüzünü çevirmek zühd, bir şeye yönelmek ise rağbet diye isimlendirilmiştir. Zühd hâli, kendisinden yüz çevrilmiş bir şey ile o nesneden daha hayırlı olan ve kendisine yönelinmiş bir başka şeyi ister. Kendisinden yüz ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
4
Hanif Olmak: Kuran'a Göre Aklı Kullanmanın ve Hanif ... - Sayfa 55
si lügatta: “meyletmek, yönelmek” manalarına geliyor.7 [ ] El-HaNeFu: Dalaletten, sapıklıktan ayrılıp istikamete, doğru yola meyletmek, yönelmek. “ ” “CeNeFun” sözcüğü ise: İstikametten, doğru yoldan ayrılıp; dalalete, sapıklığa meyletmek, ...
Ali Sarsu, 2013
5
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 4 - Sayfa 316
Bahsettiğimiz aktif politika o zamanki ortamda şöyle bir değişiklik içeriyordu: ABD ile daha yakın ilişki ve diyalog içinde “Amerika ile diyalogu kuvvetliydi ve bölgesel meselelere daha fazla yöneldi, çünkü Amerikalılar da daha çok bölgesel ...
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2011
6
Can Simitleri:
Sevinç. Anında. Allah'a. Yönelmek. Şükür. Namazı. HENDEK SAVAŞI'NDA İSLÂMordusu, düşmanlar tarafından tamamen kuşatılmıştı.Bir tarafta düşman saldırısı, diğer tarafta açlık ve yorgunluk Müslümanları iyice bunaltmıştı. Kureyşmüşrikleri ...
Cemil Tokpınar, ‎Hasan Hüseyin Tokpınar, 2013
7
Haydi Rabbinize Yönelin: Mecdi Hilali
BERZAH. HAYATI. Yüce Allah, Kitab'ında bize, ölümden sonra ve hesaptan önce kendisine dönüş yolculuğunun bir başka aşamasının daha bulunduğunu haber vermiştir. Bu aşama, bekleme alanı olarak da kabul edilen berzah hayatıdır.
Mecdi Hilali, ‎İshak Doğan, 2012
8
Kalb Hayatı:
Yaptığı. Ameli. İfsat. Edecek. Yollarla. Nafileİbadete. Yönelmek. Kişi bazen, caiz olmayan biryolla nafile ibadete yönelir, Allah'a yaklaşmak ister.Elindeki yetkiyi kullanarak, zorbalık, hıyanet, rüşvet, faizli alışveriş vediğer yasaklanan alışverişler, ...
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
9
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
Cevap: Himmet kelimesi, lügat itibarıyla, kastetmek, arzulamak, kuvvetle istemek, bir noktaya yönelmek ve bir hususa konsantre olmak mânâlarına gelmektedir. Tasavvuf erbâbına göreise; himmet, maddîmânevî bütün alâkalardan sıyrılarak, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1185
yortan yönelmek rüyüşü, üns. yortan s. ha. hızlı giden, hızlı yürüyen. yortmak, -ar ( nsz) ha. 1 hızlı gitmek, komak. 2 sürekli yol yürümek. 3 çatım satarak yürümek. 4 issiz güçsüz gezip dolaşmak. 5 arg. avarelik etmek, başıboş dolaşmak. yortu a.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YÖNELMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yönelmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kıble Yönü Nasıl Bulunur?
Her nerede olursanız olun kıble, kâbe yönüdür. Namaz kılacak Müslümanlar Mekke şehrindeki Kâbe cihetine yönelmek zorundadır. Zira istikbal-i kıble yani ... «Muhalif Gazete, Okt 15»
2
Günlük Burç Yorumları 6 Ekim 2015 Salı - Rezzan Kiraz Nuray Sayarı
Kişisel yeteneklerinizi kullanacağınız işlere yönelmek sizi keyiflendirebilir. İş hayatınızda alacağınız destekleri iyi kullanmalısınız. Sorumlu olduğunuz işlerde ... «CNN Türk, Okt 15»
3
Topçuoğlu: Türkiye'nin en büyük handikabı katma değeri yüksek …
Gaziantep Sanayi Odası (GSO) Meclis Başkanı Mustafa Topçuoğlu, Türkiye'nin katma değeri yüksek ürünler üretmeye yönelmek zorunda olduğunu söyledi. «Cihan Haber Ajansı, Sep 15»
4
Aziz'in cenazesini verin!
Örneğin sivillere yönelmek kendi başına bir anlam taşır. Sivillere yönelen savaşı hatti olmaktan çıkarmak, sathi hale getirmek niyetindedir. Kıyıcılık.... → Rıdvan ... «Özgür Gündem, Sep 15»
5
Günlük burç yorumlarınızın önerileri neler?- 23 Eylül 2015
İş hayatınızla ilgili gelişmeler gündeminizi etkileyebilir. Gün içinde işleriniz istediğiniz gibi ilerlemeyebilir. Yaratıcılığınızı kullanacağınız işlere yönelmek sizin için ... «Milliyet, Sep 15»
6
Burcunuz bugün size ne söylüyor-18 Eylül 2015
Gün içinde aksayan işlerinize yönelmek size iyi gelecektir. Sorumlu olduğunuz konularda daha fazla çaba sarf etmelisiniz. Babanızla ilgili konuları ihmal ... «Milliyet, Sep 15»
7
Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü: Güvenlik güçlerimiz Cizre'de ne …
Sokak çatışmalarına yönelmek, toplumu bölmek sadece ve sadece terör örgütünü sevindirir.Toplumuzun büyük bir sağduyu içerisinde hareket etmesini temenni ... «T24, Sep 15»
8
Günlük burç yorumları - 11 Eylül 2015
Kişisel yeteneklerinizi kullanacağınız işlere yönelmek sizi keyiflendirebilir. İş hayatınızda alacağınız destekleri iyi kullanmalısınız. Sorumlu olduğunuz işlerde ... «Milliyet, Sep 15»
9
Cevdet Yılmaz: Kurdaki kolaylığa yönelmek doğru değil
Yılmaz, "Temel şeyleri yapmayıp kurdaki kolaylığa yönelmek doğru değil" dedi. Başbakan Yardımcısı, "Politika setimiz doğru ancak bunun sonuç vermesi zaman ... «BloombergHT, Sep 15»
10
'Bu tabloda koalisyon kurmak mümkün'
Bunu başarırsak muhteşemdir. Ben bunun yollarını anlatmaya çalışıyorum. SAÇMA SAPAN İDDİALAR: Erken seçime yönelmek millete yanlış yapmak demektir. «Milliyet, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yönelmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/yonelmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z