ÜBERSETZUNG VON ZEVAL VERMEMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
zeval vermemek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von zeval vermemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zeval vermemek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
为了避免颓废
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Para evitar la decadencia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To avoid decadence
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पतन से बचने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لتجنب الانحطاط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Чтобы избежать упадка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Para evitar decadência
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিপন্ন না
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pour éviter la décadence
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak menjejaskan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Um Dekadenz zu vermeiden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
退廃を回避するために、
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
타락 을 방지하려면
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ora kanggo jeopardize
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Để tránh suy đồi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாதிக்க கூடாது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जीव करण्यासाठी नाही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Per evitare la decadenza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Aby uniknąć dekadencji
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Щоб уникнути занепаду
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Pentru a evita decadență
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Για να αποφευχθεί η παρακμή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Om te verhoed dat dekadensie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
För att undvika deka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
For å unngå forfall
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZEVAL VERMEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zeval vermemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zeval vermemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Kaldıki, içlerindeyalnızca bir mümin bulunsun. Bizler teko müminin hatırınavedahi hakkına zeval vermemek için o milleti küfürle yahut bayağılıkla itham edemeyiz, etmemeliyiz.” Ne denirdi?Sağ elimikalbimin üstünükaplayan göğsüme vurdum ...
Can Güzel, Ahmet Ay, 2014
2
Devletlû eşkiyalar: Osmanlı tarihinden zorba portreleri - Sayfa 54
lan askerlerini toparladıktan sonra tekrar Urfa'ya dönmek isteyen Abdülhalim Bey, ekâbirin ricâsı ile, önceki muhasara vesilesiyle müşkül duruma düşmüş olan baba ocağına daha fazla zevâl vermemek için kuzeye yönelerek ...
87, 88) Kaktüsün ne “köksüz” ne de “asalak bir bitki” olması, bu güzel tabloya zeval vermediği gibi, ne “rengârenk”, ne “şiirsel” ne de tutarlı “krizalitlerin”ya da pupaların olması da bir öncekine vermez. “Bense kendimi bu hercümercin içinde” ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2014
4
Çağlar Ötesi Aşk: - Sayfa 249
Allah'a şükür, devlete zeval vermeden bugünlere geldik. Ama artık sona yaklaştık. Benim de, Selçuklu Devleti'nin de sonumuz geldi. Hazreti Mevlana'yı kaybettiğimiz zaman, saltanatın fazla sürmeyeceğini bilmiştim. Hazreti Pir gidince hiçbir ...
5
Selam Olsun Hidayete Tabi Olanlara:
Bu hâlimizin namazımıza zeval vermemesi için düşüncelerimizi namaza yönlendirelim. Namaz kılarken Rabbimizin nimetlerini tefekkür edelim. Namazkılarken, namazı tefekkür edelim. Namaz kılarken Kur'ânî meseleleri, Rahmânî düşünceleri ...
6
Muhafazakârlık - Sayfa 633
Ahmet Çiğdem. bunu, keza bir Mukaddes olan Devlet'e zeval vermeme kaygısıyla, 'kırıp dökmeden' yapan bir tutum... Halkın mütevekkil ve edilgin 'kapanımı', popülizmin yapısal bir imkânsızlığına da 'çare' oluşturur. Bu yapısal imkânsızlığı ...
7
Kemalist modernleşme ve seçkincilik: Peyami Safa ve Falih ... - Sayfa 43
... modemleşme sürecine direniş gösterdiği noktalarda, "baskıları, mağduriyeti göze alarak mukaddeslerine sahip çıkan ancak bunu, keza bir mukaddes olan "Devlet"e zeval vermeme kaygısıyla kırıp dökmeden yapan bir tutum"un da temsilcisi ...
8
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
zeval bulmak Yok olmak yada kullanılamazhâle gelmek. ... zeytinyağı gibi üste çıkmak Haksızlığını kabullenmeyerek hile ile ya da karşıdakini bastırarak haklı çıkmak. zılgıt yemek Azar işitmek. zırnık (bile) koklatmamak Hiçbir şey vermemek.
9
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
komitenin dehşetli istibdatlarının otuzkırk sene sonra zevâl bulmasına işaret etmekle ve hamiyeti İslâmiye'nin şiddetli ... ve Avrupa'nınzekâ tarlaları Mister Carlayl veBismark gibi böyledâhi muhakkiklerimahsulat vermesine istinaden bende ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10
Medenî hukuk - 2. cilt,1. sayı - Sayfa 29
... Kadının beklemeğe mecbur olduğu müddet: Kanun ikinci defa olarak evlenen bir kadının doğuracağı çocuğun nesebinin karışmasına mahal vermemek, birinci evlenmenin zevalinden sonra aktettiği evlenmeden husule gelecek çocuğun asıl ...
Ahmet Samim Gönensay, 1937