10 BÜCHER, DIE MIT «БАГАТИРЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
багатирь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
багатирь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki
«Багатирь думав довго, що в його е дома, а потом казка-добре, тільки завези мене в мое царство,-Змій каэке: «добре, тільки гляди, щоб дав те, що в тебе є дома.››-Добре,-катке багатирь. ` Ото змій взяв, зачепив карабель мотузком ...
2
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 110
Багатарь отвічас йому:-я заблудив и збився з дороги-Змій каже: «от, и добре: буде що поснідатиі» Багатирь став плакати и просити, Щоб він не йів. `Змій каже: <добре,-тільки подаруй мені те, що в тебе дома є. «Багатирь ' думав ...
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
3
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 136
Новицького. 165) Два каменя „Багатирі" Росказують старі люди, шо колись, дуже в давню старину, зійшлось два багатирі: один став по той (левый) бік Дніпра, а другий по цей (правый): зійшлись та й кричать один другому через ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Багатирів. л Вагатирів, рева, ве. Принадлежащій богачу. Бажав годуватись окрушинами. що падали з стола багатиревого. Ев. .1. ХVІ. 21. Багатирёва. Жена богача. Умер багатирь... Багатирева перебралась ув одну хату. Рудч. Ск.
5
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 111
Прочитав,-сказав йому син багатиря. сНу, то добре. От, на тобі изнов внижку,-щоб ти прочитав за дві неділі!› А сам пойіхав до жінки, а син багатиря изнов остався на хозяйстві. От, книжку прочитав за неділю, а то ходив в сад ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
6
Dniprovi porohy: heohrafichno-istorychnyĭ narys - Сторінка 41
Нижче Стрільчої скелі рябіє серед Дніпра Стрільча забора, а нижче тієї забори впадають в очі два величезні камінні Багатирі: один сидить у воді, коло правого берега Дніпра, а другий вийшов із води й одступив на кілька сажнів од ...
7
Ukraïnsʹki perekazy - Сторінка 37
БАГАТИРІ Колись, в дуже давню старину, зійшлись два багатирі: один став по той (лівий) бік Дніпра, а другий по цей, зійшлись та й кричать один другому через Дніпро. Цей каже: — Уступи мені місце, я поселюсь з своїм народом.
8
Vybrani tvory - Сторінка 343
І відрік голосно: «Горе вам, слабодухі! Горе вам, неймовіри! Щастя біля вас, і ви не берете його». 27. І проказав їм притчу про виноградаря: 28. «Був один бідар, що працював у винограднику багатиря, лихої й немилосердної людини.
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 331
Тебе хотять сватать багатирі, а не такі жебраки, як ми самі. Обходь лишень ти Уласа десятою вулицею й не говори до його! В Лукини неначе вмерло серце. Вона почувала, що її жде велике горе, що воно вже встає, піднімається, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Напруження м'язів надзвичайне... На цьому коні сидить могутній лицар, велетень-багатир необмеженої сили ... У броні, з багатирською булавою, луком, сагайдаком за плечима, у шоломі . . . Здаеться, що перешкод у дорозі нема, ...
