WAS BEDEUTET БАКАЮВАТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бакаюватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бакаюватий im Wörterbuch Ukrainisch
Baker, und, e, wählen. Mit Tanks (über die Straße). Der Falke wurde mit engen Flaschen, holperig und gebacken (N.-Lev., IV, 1956, 271) getreten. бакаюватий, а, е, діал. З бакаями (про дорогу). Попід кручею вився вузький шляшок, вибоїстий і бакаюватий (Н.-Лев., IV, 1956, 271).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бакаюватий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БАКАЮВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бакаюватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бакаюватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Вони їхали по вибоїстій, бакаюватій гудронці, вони проминули водонапірну башту, вони проминули якийсь сарайіз проваленим дахом, вони проїхали крізь іржаві ворота, що стояли відчинені навстіж, вони проїхали повзякийсь напис ...
СЛОВНИК. МАЛОВЖИВАНИХ. СЛІВ. Аналой _ високий церковний столик, на який кладуть ікони чи богослужебні книги. Байдак _ великий човен, яким плавали по річці й морю. Бакаюватий _ вибоїстий. Баніція _ оголошення людини ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 22
Си. Бакаюватий. Вашій, вазі, м. 1) Глубокая. яма. вт. р'Іѕк'В, пруд'Іѕ. Син. 145. Екатериносл. 2) Грязный, наполненный водою ухаб'ь на. дорог'Ь, выбоина, ложбина, посредин'в ко'город лужа. Константиногр. у. Мнж. 176. Іііео. у.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22
Болтунъ, Вх. . Iем. 389. Вакаістый, а, е. 1) о рѣкѣ или прудѣ: обилующій ямами. Не годи туди, бо там дно дуже бака?сте. Екатериносл. 2) Ухабистый, выбоистый. Там илях дуже бакаiстий. Кіев. у. См. Бакаюватий. Вакай ...
5
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 8
«Бакаюватий, а, е — бакаТстий. Бакаювата дорога. Черк. у.»1. «Бакай — яма в болоте» 2. За межами украшського ареалу це слово вживаеться лише в роайських говорах з тюно спор1дненим значенням: «Бакай, м. юж., речной ...
6
Hetʹman Ivan Vyhovsʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 92
Шляхтнч сїв за погоннча, і віз покотнв са швидко по втертій лісовій дорозі до~ Київа. Знов повивіся поліський бакаюватий шлях гадюкою через зелені 'ярита луки, через густі соснові ліси. Сонце стало на вечерньому прузї, як вони ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1899
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 38
Екіпаж Клапоухова був старий. Коні були захуджені, захарчовані. — Ірино Михайлівно! не знехтуйте моїм ландо, бо в йому вам буде догідніше сидіть. Шлях тут через ліс бакаюватий, і з корчами, і з бакаями, — сказав Рев'якін.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 27
-ею бакаи, -у бакановий бакара, нев1дм., с. бакаут, -а бакаюватий бакел|т, -у бакелЬовий бакеи, -а, мн. -н, ж бакеибард, -а, мн. -и, -ш бакеибарда, -и, лн. -ар- ди, -ард бакенний бакенник, -а бакенщик, -а баки, -1в бакйнський баклаг, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 24
Він був слабкий, не дерзкий на ногах, так що, йдучи стежкою не рівною од бакаїв або по бакаюватій дорозі, він часто спотикався й падав. Як почалася влітку спека, після третього пообіденого уроку інспектор водив усе училище ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1968
10
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Бакаюватий — вибоїстий. Бані ці я — оголошення людини поза законом. Баскак — збирач податків на Русі за часів татаро-мон- гольської неволі. Блаватний — шовковий. Бунчук — булава з металевою кулькою на кінці і китицею ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
