Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "бандаж" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БАНДАЖ AUF UKRAINISCH

бандаж  [bandazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БАНДАЖ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бандаж» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verband (Technik)

Бандаж (техніка)

Die Bandage in der Technologie ist ein Stahlring oder ein Gürtel, der an Teilen von Maschinen oder Strukturen angebracht wird, um ihre Festigkeit zu erhöhen und den Verschleiß zu reduzieren. Бандаж у техніці — стальне кільце або пасок, який надівається на частини машин або конструкцій для збільшення їх міцності та зменшення зношення.

Definition von бандаж im Wörterbuch Ukrainisch

Bandage, ein, Teil 1. Chirurgischer Gürtel oder Bandage zur Aufrechterhaltung der normalen Position von Organen oder Körperteilen. Bald muss ich einen Gipsverband machen, und ich muss einen Monat lang darin bleiben (L. Ukr., V, 1956, 34); // Im Allgemeinen die Bandage. Sakhno schwächte das Bündel und leider war der Verwundete sehr entgegengesetzt, er wechselte seinen Verband auf der Wunde (Smolich, Pret. Katasters., 1956, 104) .2. Tech Stahlbügel, Mittagessen, das auf Teile von Maschinen gepasst wird, um ihre Abnutzung, einschließlich Mittagessen (Reifen) auf einem Lastwagen oder einem Lokomotivrad zu verringern. Bandbindung ist ein extrem komplexer Prozess (Bash, Vyborg, 1948, 116); Breite Bandagen schwerer Flossen unter den Haubitzen ließen ein einheitliches unauffälliges Geräusch auf dem Pflaster entstehen (Smil., Meetings, 1936, 64). бандаж, а, ч.

1. Хірургічний пояс чи пов’язка для підтримання в нормальному положенні яких-небудь органів або частин тіла. Незабаром мені мають робити гіпсовий бандаж, і маю в ньому пробути місяць (Л. Укр., V, 1956, 34); // Взагалі пов’язка. Сахно послабила пута й, дарма що поранений дуже опинався, змінила йому бандаж на рані (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 104).

2. техн. Сталевий обруч, обід, який насаджують на частини машин для зменшення їх зносу, зокрема обід (шина) на вагонному або паровозному колесі. Насадка бандажів — виключно складний процес (Баш, Вибр., 1948, 116); Широкі бандажі важких лафетів під гаубицями народжували на брукові рівномірний незграбний звук (Сміл., Зустрічі, 1936, 64).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «бандаж» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БАНДАЖ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БАНДАЖ

банда
бандажист
бандажистка
бандажний
бандажований
бандажувати
бандазка
бандазкований
бандероль
бандерольний
банджо
банджюр
бандз
бандина
бандит
бандитизм
бандитка
бандитський
бандитувати
бандур

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БАНДАЖ

аж
ажіотаж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бельетаж
бракераж
вантаж
вернісаж
вольтаж
віраж
віраж-фіксаж
вітраж
гараж
гетаж
гренаж
демонтаж
дренаж
екіпаж

Synonyme und Antonyme von бандаж auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БАНДАЖ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von бандаж auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БАНДАЖ

Erfahre, wie die Übersetzung von бандаж auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von бандаж auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бандаж» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绷带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vendaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bandage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бандаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাণ্ডেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembalut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verband
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包帯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붕대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng bó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलमपट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bandaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fasciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bandaż
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

бандаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίδεσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бандаж

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БАНДАЖ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «бандаж» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бандаж auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БАНДАЖ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бандаж in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бандаж im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Самая нужная книга для стройности и красоты - Сторінка 234
Желудочный бандаж избавит от переедания раз и навсегда. Как и многиедругиеспособы коррекции веса, бандажирование пришло к нам с сытого Запада. В 1986 году американский хирург украинского происхождения Любомир ...
Инна Тихонова, 2015
2
Записки купчинского гопника
Все знали, что бандаж – это такая штука, которую надевают на яйца. Плохому фехтовальщику, как и плохомутанцору, яйца мешают. А яйца в бандаже мешают даже хорошему фехтовальщику. Уверен, что храбрый гасконец ...
Глеб Сташков, 2015
3
Bam Bam the Bandage
This book is meant help parents teach their young children in a light-hearted way not to be afraid of medicine and bandages. Bam Bam the Bandage is a happy positive character who helps heal the hurt and changes tears to laughter.
Katherine Patton, 2010
4
Doctor Dan the Bandage Man
Soon the dolls and teddy bears in Dan’s house are wearing bandages, too. This charming story from the 1950s was so popular that it’s now featured in the Smithsonian’s permanent collection. From the Hardcover edition.
Helen Gaspard, 2012
5
Жена машиниста
У Ивана Матвеевича бандаж на ходу ослаб. А бандаж, Анна Гавриловна, это не целое колесо, отнюдь нет, Иван Матвеевич тут ни при чем: машина вышла из капитального ремонта, и бандаж в ремонте насадили недостаточно.
Андрей Платонов, 2014
6
Keep Your Knees Healthy By Support Bandage:
Keep Your Knees Healthy By Support Bandage By Eve Blake Contents: 1. Introduction About Keep Your Knees Healthy By Support Bandage 2. Knee Joint Replacement 3. The Importance Of Knee Pain Remedy and Relief 4. Front Bandages ...
Eve Blake, 2015
7
Паровоз
В случае же слишком толстой прокладки легко может произойти лопание бандажа, вследствие появления преувеличенных напряжений. Перетяжку бандажей можно производить и без выкаткн колеса из под паровоза. Для этого с ...
Г.П. Васильев, 2014
8
Clinical Veterinary Advisor: Dogs and Cats - Сторінка 1726
A simple bandage may be used as a barrier to protect moist tissues from infection or trauma. A wet-to-dry bandage helps draw contaminants such as sand, dirt, or debris out of damaged tissues. A Robert Jones bandage is a very thick, soft ...
Etienne Cote, 2014
9
Kozier & Erb's Fundamentals of Nursing Australian Edition
The bandage should be firm, but not too tight. Ask the person if the bandage feels comfortable. A tight bandage can interfere with blood circulation, whereas a loose bandage does not provide adequate protection. • Secure the end of the ...
Audry Berman, ‎Shirlee J. Snyder, ‎Barbara Kozier, 2014
10
DHO: Health Science - Сторінка 515
Bring the two ends of the base of the bandage around the head and above the ears. Cross the ends when they meet at the back of the head. Bring them around to the forehead. f. Use a square knot to tie the ends in the center of the forehead. g ...
Louise Simmers, ‎Karen Simmers-Nartker, ‎Sharon Simmers-Kobelak, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАНДАЖ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бандаж im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Как выбрать бандаж для беременных
Главной функцией бандажа для беременных является то, что он обеспечивает достаточную поддержку живота, не сдавливая его. С его помощью ... «Все новости Ульяновска, Sep 15»
2
Селена Гомес в ярко-розовом платье-бандаж вышла на тропу …
Актриса Селена Гомес нашла способ доказать, что она всё-таки похудела и может похвастаться своей стройной фигурой! На днях папарацци ... «Dress-Code.com.ua, Sep 15»
3
Талышева: в конце августа врачи планируют снять швы, а в …
11 августа меня прооперировали в Цюрихе. В конце месяца врачи планируют снять швы, а в середине сентября — бандаж. Они говорят, что для ... «Чемпионат.com, Aug 15»
4
Мы в соцсетях
Глубокое декольте, бандаж и кожа: главные тренды с Недели пляжной моды ... актуальных моделей в 2016 году станет купальник-бандаж (показ Maaji). «Woman.ru - интернет для женщин, Jul 15»
5
В желудке лабрадора Тики обнаружены 62 ленты, 8 трусов и …
... сделали рентгеновский снимок , который показал, что собака умудрилась проглотить 62 ленты для волос, восемь предметов нижнего белья и бандаж. «NEWSru.co.il, Jul 15»
6
Бандаж для беременных для чего он нужен и какие бывают
Бандаж для беременных для чего он нужен и какие бывают Беременность самый приятный и волнующий период в жизни женщины. Но когда токсикоз ... «Севастопольские новости, Apr 15»
7
Бандаж допомагає вагітним позбавиться від розтяжок і знімає …
Бандаж - це ортопедичний виріб, який виконує як медичні, так і косметичні функції. І багато медиків запевняють, що, якщо правильно підібрати бандаж і ... «Gazeta.ua, Mär 15»
8
Стоит ли носить бандаж во время беременности
Некоторые врачи придерживаются мнения, что носить бандаж в обязательном порядке не нужно. Другие же настаивают на том, что бандаж ... «Postimees, Mär 15»
9
Бандаж вместо бикини: фотосессия Шерзингер
36-летняя певица Николь Шерзингер после расставания с бойфрендом решила показать ему, от чего он посмел отказаться. Знаменитость снялась ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mär 15»
10
Я — твоя: секс как подарок
Например, мягкий бандаж верхней части тела, во время которого грудь партнерши затягивают лентами и приподнимают вверх. (А мы считали пуш-апы ... «www.elle.ru, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Бандаж [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bandazh>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf