Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vendaje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VENDAJE

La palabra vendaje procede del antiguo venda, venta, la cual a su vez procede del latín vendĭta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VENDAJE AUF SPANISCH

ven · da · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENDAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vendaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENDAJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vendaje

Verband

Vendaje

Eine Bandage wird durch eine Bandage gemacht, um einen Teil des Körpers auf unterschiedliche Weise zu wickeln, um Druck auf eine Kompresse zu halten oder ein Glied zu immobilisieren. Un vendaje se realiza mediante una venda para envolver una parte del cuerpo de diferentes maneras para mantener la presión sobre una compresa o inmovilizar un miembro.

Definition von vendaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bandage im Wörterbuch ist eine Bandage, die mit Bandagen oder anderen Stoffstücken hergestellt wird, die so angeordnet sind, dass sie sich an die Form der Region des Körpers anpassen, an der sie angebracht sind, und den Verband halten. En el diccionario castellano vendaje significa ligadura que se hace con vendas o con otras piezas de lienzo dispuestas de modo que se acomoden a la forma de la región del cuerpo donde se aplican, y sujetan el apósito.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendaje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENDAJE


abordaje
a·bor·da·je
bandidaje
ban·di·da·je
barandaje
ba·ran·da·je
bardaje
bar·da·je
blindaje
blin·da·je
cordaje
cor·da·je
fardaje
far·da·je
hospedaje
hos·pe·da·je
maridaje
ma·ri·da·je
monedaje
mo·ne·da·je
peladaje
pe·la·da·je
rendaje
ren·da·je
rodaje
ro·da·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENDAJE

venda
vendal
vendar
vendaval
vendedera
vendedor
vendedora
vendehúmos
vendeja
vender
vendetta
vendí
vendible
vendición
véndida
vendimia
vendimiador
vendimiadora
vendimiar
vendimiario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENDAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonyme und Antonyme von vendaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VENDAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vendaje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von vendaje

MIT «VENDAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vendaje apósito atadura compresa ligadura venda enyesado realiza mediante para envolver parte cuerpo diferentes maneras mantener presión sobre inmovilizar miembro hace vendas otras piezas lienzo dispuestas modo acomoden forma región donde aplican sujetan vendaje funcional duda estrategia decisiva abordaje lesiones aparato locomotor lado exigencia cada mayor deporte profesional deportista deba reintegrarse bové más años experiencia mundo fisioterapia referente fundamental todos cuidadores especialmente están vinculados generalidades médico quirúrgicas vueltas circulares dando alrededor zona giro cubran terceras partes vuelta anterior comienzo establece ligeramente oblicuo extremidad nbsp kinesiology tape manuel aplicaciones prácticas este libro nace convencimiento autores beneficios puede proporcionar aplicación técnica neuromuscular idea transmitir compartir estos posibles buenos resultados esta primeros auxilios qué

Übersetzung von vendaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENDAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von vendaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vendaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vendaje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敷料
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vendaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bandage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रेसिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перевязочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রেসিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persalinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dressing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレッシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레싱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klamben
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước sốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரஸ்ஸிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pansuman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opatrunek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перев´язувальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pansament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salladsdressing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dressing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vendaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENDAJE»

Der Begriff «vendaje» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vendaje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vendaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vendaje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENDAJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vendaje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vendaje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vendaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENDAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vendaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vendaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Vendaje Funcional
El vendaje funcional es, sin duda, una estrategia decisiva hoy en dia en el abordaje de las lesiones del aparato locomotor, ya que, por un lado, la exigencia cada vez mayor del deporte profesional hace que el deportista deba reintegrarse a ...
Toni Bové, Alfred A. Bove, 2005
2
El vendaje funcional + DVD
T. Bové, con más de 32 años de experiencia en el mundo de la fisioterapia, es un referente fundamental para todos los cuidadores del aparato locomotor y, especialmente, para los que están vinculados al mundo del deporte.
J.A. Bové Pérez, 2010
3
Generalidades médico-quirúrgicas
Vendaje de vueltas circulares: Se realiza dando vueltas alrededor de la zona, de tal forma que en cada giro se cubran las dos terceras partes de la vuelta anterior. Al comienzo, se establece un eje ligeramente oblicuo al de la extremidad y, ...
Jaime Arias, 2001
4
Kinesiology tape manuel : aplicaciones prácticas
Este libro nace del convencimiento de los autores sobre los beneficios que puede proporcionar la aplicación de una técnica de vendaje, el Neuromuscular, y de la idea de transmitir y compartir estos posibles buenos resultados. Y es que esta ...
Txema Aguirre y Maria Achalandabaso, 2009
5
Primeros Auxilios
D ¿Qué es un vendaje? G Vendajes con venda de rollo. Reglas generales para hacer un vendaje de rollo. D Diferentes tipos de vendajes de rollo. Vendajes circulares. Vendajes oblicuos. Vendajes espirales. D Vendajes con rollo de la ...
Alfaro Rodríguez, Óscar, Maria Stella de Lourdes (HERMANA)
6
FISIOTERAPIA. Masajes, primeros auxilios y técnicas de ...
El libro se divide en seis capítulos en los que se desarrolla temas que el estudiante de fisioterapia debe dominar antes de comenzar su formación práctica.
A. Hüter-Becker, H. Schewe, W. Heipertz, 2004
7
El practicante: Compendio de anatomía normal, vendajes, ...
Figura 4 Venda rollada en un globo 431 » 2 Venda rollada en dos globos 134 r> 3 Venda hendida 131 v> k, 5 y 6 Modo de arrollar una venda » 7 Vendaje circular 432 » 8 Vendaje espiral de vueltas de venda separadas 432 » 9 Vendaje  ...
José María González Aguinaga, 1886
8
Kinesiology Taping. Teoría y Práctica
Cuando te plantean por primera vez hacer un libro, un manual sobre una técnica tan específica como el vendaje neuromuscular, sientes una sensación de vértigo por la responsabilidad que supone y por las dudas sobre la propia capacidad ...
Txema Aguirre, 2010
9
Enfermería en cirugía ortopédica y traumatología
Vendar desde la zona distal a la proximal, con el cuerpo de la venda hacia arriba , de articulación a articulación, terminando el vendaje en la zona proximal. 8. Evitar arrugas y giros de venda que puedan provocar heridas, sobre todo en las  ...
Carmina Martínez Abril, 2003
10
Dolor anterior de rodilla e inestabilidad rotuliana en el ...
Otros autores recomendaban el empleo de una cinta elástica o un vendaje funcional con el propósito de mejorar el desplazamiento rotulia- no y, por consiguiente, reducir los problemas derivados de la inestabilidad rotuliana64 85. McCon- ...
Vicente Sanchis Alfonso, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENDAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vendaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un vendaje inteligente ayuda a prevenir las infecciones en los ...
Investigadores de varias universidades inglesas han desarrollado un vendaje portador de un hidrogel que adquiere un color fluorescente en contacto con un ... «IM Médico Hospitalario, Sep 16»
2
25% de descuento en tapes de vendaje neuromuscular Temtex
Este fin de semana los clientes de Biolaster podrán disfrutar de la oferta del 25% en vendaje neuromuscular Temtex. Los productos de Biolaster que tendrán ... «bilbaoactual.com, Sep 16»
3
Mariano Díaz
La cuenta de Twitter oficial del Real Madrid mostró un vídeo en el que podemos ver a los empleados del club aplicándole un vendaje especial a Marianoen los ... «Defensa Central, Aug 16»
4
Nadal se quita el vendaje y aprieta bajo el sol de Río
Sobre la ausencia de vendaje en la muñeca del manacorí, explicó que ha sido "una decisión del doctor" y que aunque la preparación ha sido "muy justa", ... «MARCA.com, Aug 16»
5
Digne, con un aparatoso vendaje, ya está en Barcelona
Y es que ha llegado con un aparatoso vendaje en el rostro. Parece ser que el defensa francés, que ya se operó de las orejas, ha sido operado de la nariz y luce ... «Sport, Jul 16»
6
Marcelo Díaz entrenó de forma normal aunque con un vendaje
Eso sí, el jugador de Celta de Vigo lució un vistoso vendaje en su muslo izquierdo. De hecho, en los 15 minutos iniciales, a los cuales la prensa tiene acceso, ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
7
Corluka olvida su vendaje y se entrena con normalidad
Deauville (Francia), 14 jun (EFE).- Vedran Corluka, defensa de la selección croata de fútbol, se entrenó este martes con normalidad, sin el aparatoso vendaje ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
8
Vendaje antibacteriano para quemaduras graves
Para combatir estas bacterias, que cada vez son más resistentes a los antibióticos, un consorcio de investigadores suizos trabajó en un vendaje biológico ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mär 16»
9
Neymar no aguantó con el vendaje en su pie derecho
El brasileño se cambió de botas al inicio de la sesión porque sentía unas molestias con el vendaje que llevaba en su pie derecho como consecuencia del ... «MARCA.com, Jan 16»
10
Crean vendaje inteligente para la curación rápida de heridas
La ciencia ha desarrollado varios tipos de vendajes: hay uno que es capaz de impedir infecciones bacterianas y otro que puede detectar de manera temprana ... «Informe21.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «VENDAJE»

vendaje

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vendaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vendaje>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z