Definition von бджільник im Wörterbuch Ukrainisch
Imker, und, Teil 1. Das gleiche wie ein Imker. Es kommt vor, dass die Bienenfamilie ohne Gebärmutter bleibt. Ein solcher Schwarm wird keine neuen Generationen zur Welt bringen und wird vom Aussterben bedroht sein. Um die Familie zu retten, pflanzten die Imker einen neuen Uterus in den Bienenstock (Nauka .., 5, 1973, 25). бджільник, а́, ч. 1. Те саме, що бджоля́р. Трапляється, що бджолина сім’я залишається без матки. Такий рій не даватиме нових поколінь, буде приречений на вимирання. Щоб урятувати сім’ю, бджільники підсаджують у вулик нову матку (Наука.., 5, 1973, 25).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бджільник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БДЖІЛЬНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бджільник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бджільник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 313
А сусіда-бджільник, тепер небіжчик, часом приказує: «Муха (бджіл він називав не інакше, як муха), що людина, їдло шукає будь-яке, а в пам'яті тримає батьківщину». Вмер сусіда-бджільник. Пасіку його спіткав страшний розор.
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
2
Oleksandr Andriĭovych Li︠u︡bymov - Сторінка 93
Одного разу до Любимова звернулись керівники сільськогосподарської артілі села Лютина з проханням, щоб він приїхав до них і порадив їм вибрати підходяче місце для бджільника. Любимов поїхав у Лю- тину, оглянув околицю, ...
3
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 271
виставляли вулики на бджільнику і молилися про бджолині рої та просили бджолу, щоб злітала до моря та принесла золоті ключі від довгожданного літа. Перше збирання меду відбувається на Малого Спаса (1 серпня). У цей день ...
4
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Stepan Kylymnyk. ЗАСАДЖУВАННЯ ГОРОДІВ. Зберігання городнього насіння. Чищення го- рода. Засаджування. Звичаї. ТЕПЛИЙ ОЛЕКСА — ВЕСНЯНА ВИСТАВКА БДЖІЛ. Бджільник-темник- стебник. Ранкова праця в бджільнику в ...
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 296
В дідуся Хвилимона, як і в дідуся моєї дружини — Карпа Мельника, був „стебник", цебто темник або бджільник. Це суха, темна, чистенька й досить простора, на три розгалуження, землянка, близько 12 на 10 метрів, у перехресті ...
6
Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 275
Бджоли трутнів б'ють споконвіків І не люблять трутнів-бджільників. ГРА В КОПІЄЧКУ «Котись, котись, копієчко, По сім'ячко-насіннячко». — Так грались ми, малі. І начебто котилася Копієчка й губилася В траві чи у ріллі. Шукати ми ...
Platon Mykytovych Voronʹko, 1973
7
Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ - Том 1 - Сторінка 73
Цей письменник, наприклад, описує побут і працю західноукраїнських лісорубів, пастухів, бджільників-бортників, описуються народні свята, танці, співи, забави з ведмедями під звуки волинки тощо. Цікава третя і остання частина ...
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
При „хрещенні хати": „Омийся водою, окропися, охрестися на здоров'е людям, на хвалу Богові" . . . При освяченні бджільника на Поділлі, в бувшому Ушицькому повіті: „Бджілки, ви мухи Божі, кроплю вас, хрещу вас на рої, на віск, ...
9
Barvy lita: roman - Сторінка 219
Цього року ваша Олеся, Микито Андрійовичу, восьмий клас закінчила,- зверталася Ганна до колгоспного бджільника Паханця.- Рано їй на роботу йти. А про майбутню професію саме час подумати. Розмовляла я з нею про вишивку.
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
Переважно це вірші про хліборобів і бджільників з їхніми турботами про врожай, про залежність селянина від примх природи тощо; 3) тематичний блок становлять переважно інтимні вірші («Нечесна», «Веснянка», «Нехай», ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2003
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БДЖІЛЬНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бджільник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Настій хробаків воскової молі п'ють для потенції
Киянка продає цю настоянку, що робить бджільник з міста Балта Одеської області. Сидимо в джипі, яким вона приїхала на інтерв'ю. — Артрити, грижі ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Ким ви хочете стати?
А ще тато вміє робити гарний бджільник, де живуть бджоли, а я йому допомагаю забивати цвяхи. Коли виросту, то буду бібікати на машині й сваритися ... «Gazeta.ua, Mai 13»
30 березня - "Теплого Олекси"
Якщо цього дня погода вже тепла, сніг зійшов, то пасічник виносить вулики з бджільника, замовляє бджіл, щоб інших хазяїв не шукали, молиться, щоб Бог ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mär 13»
