WAS BEDEUTET БЕТОНУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бетонування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бетонування im Wörterbuch Ukrainisch
Beton, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Beton Baumeister begannen mit dem Betonieren von Stützmauern (Rob. Gas, 20.VIII 1965, 2); Hunderte von Arbeitern bereiteten eine Straße zum Betonieren vom Berg bis zum Abgrund vor (Les, Mizhhirya, 1953, 171). бетонування, я, с. Дія за знач. бетонува́ти. Будівельники почали бетонування підпірних стін (Роб. газ., 20.VIІІ 1965, 2); Сотні робітників готували трасу для бетонування від гори аж до провалля (Ле, Міжгір’я, 1953,171).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бетонування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕТОНУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бетонування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бетонування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 бетоном 1 0,0007 2 0,0005 3 2 3 0,006 0,0034 бетон! 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 БЕТОННИЙ ч. род. — — 12 0,0033 12 б 10 0,024 0,0079 бетонного — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бетоншм Ч.М1СЦ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... н1здрюватий тепло1золяшйний неавтоклавний □ "ч • м •> бетонизаторбетон1затор>-а • бетонирование бетонува'ння; б. безнапорное бетонування безнагарнё; б. безопа'лубочное бетонува'ння безопа'лубне; б. беспрерывное ...
3
Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 456
Бетонування скіпової — справа відповідальна. Потрібен якісний бетон марки 200 на дрібному щебені. Адже ж там вузькі стінки, дуже багато арматури. А головна умова бетонування — безперервна подача бетону. Лише так можна ...
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2002
4
УкраïнсАко-нимецьки исторычни звьязкы - Сторінка 146
Німецькі інженери фірми «Ленц» тривалий час працювали інструкторами будівельно-шляхових робіт у Харкові під час бетонування і заливки асфальтом міських вулиць 5. У травні 1930 р. промислова секція ВУТКЗ разом з ...
Иван Марковых Кулиных, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1969
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 279
Від наших мудрих плановиків одержано вказівки розпочати бетонування фундаментів під повітродувку. — Ну? — От тобі й ну, товаришу Матусевич. За планом заводоуправління у нас спочатку повинно йти бетонування, а потім ...
6
Ob'i︠e︡kt "Ukrytti︠a︡": problemy, podiï, li︠u︡dy - Сторінка 40
Були визначені пріоритети у виконанні першочергових робіт: бетонування завалу будівельних конструкцій, створення охолоджуючого піддону під фундаментною плитою реактора, підготовка до можливого бетонування ...
Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2000
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... green concrete пісний - lean concrete попередньо напружений - prestressed concrete свіжий - (незатужавілий) green concrete бетонний concrete бетонування//забетонування concreting бетонувати//забетонувати concrete б'єф (-y) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... узгоджування//узгодження |kon'ko:dns l-ko:rdns] concordant 1. згідний, узгідений, узгоджений; відповідний 2. погоджувальний |kon'ko:dnt l-ko:rdnt] concrete 1. бетон | бетонний, бетоновий 2. конкретний 3. бетонувати//забетонувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 156
Метод попереднього натягнення арматури і стискання бетону створено в результаті шукань того, щоб запобігти виникненню тріщин в бетоні, бо це в основним недоліком конструкцій із звичайного 3. Перші тріщини в бетоні ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
10
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 459
Його увагу прикувала видрукувана чорним шрифтом на першій сторінці стаття за підписом Трикоза: «Так далі бути не може!» Стаття спочатку наводила факти зриву робіт. На завершуванні биків бетонування майже припинилось.
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕТОНУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бетонування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Після сюжету ТСН комунальники взялися рятувати Київ від …
Розглядають кілька варіантів, серед яких бетонування порожнини та створення штольні. Аби земля не провалилась у киян просто під ногами, окрім ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Бескидський тунель в Карпатах готовий на 80%
«Сьогодні там триває бетонування русла річки і на завершальному етапі спорудження підпірної стінки. За інформацією дирекції з будівництва тунелю, ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sep 15»
На Львівській залізниці пройшли понад 80% верхньої колоти …
Сьогодні там триває бетонування русла річки і на завершальному етапі спорудження підпірної стінки. За інформацією дирекції з будівництва тунелю, ... «Львівська Газета, Aug 15»
Міст на об'їзній дорозі Львова відкрили для руху транспорту
Протягом двох місяців дорожники змонтували вісім крайніх балок моста, виконали роботи з заміни зношених елементів моста, бетонування монолітної ... «ZAXID.net, Jul 15»
Через кілька днів відкриють для проїзду міст на об'їзній дорозі …
Упродовж останніх двох місяців будівельники змонтували вісім крайніх балок моста, виконали роботи зі заміни зношених елементів моста, бетонування ... «LvivNews, Jul 15»
Скнилівський міст під Львовом відкриють за лічені дні, – ЛОДА
... виконали роботи зі заміни зношених елементів моста, бетонування монолітної плити, з'єднання старих і нових балок Скнилівського шляхопроводу. «Щоденний Львів, Jul 15»
На Скнилівському мості під Львовом облаштували бар'єрне й …
... попередньо змонтували чотири крайні балки моста, виконали роботи з заміни зношених елементів моста, бетонування двох з чотирьох прольотів, ... «Щоденний Львів, Jun 15»
Міст на об'їзній Львова відкриють раніше, аніж планували
Нині вже завершується зварювання решітки для укріплення мосту, 10-12 червня планується бетонування і після цього залишиться ще під'їзна дорога. «Tvoemisto.tv, Jun 15»
Введення в експлуатацію Скнилівського мосту планується в кінці …
Дорожники завершили роботи з бетонування одного з чотирьох прольотів Скнилівського шляхопроводу. Повідомили Гал-інфо в прес-службі Служби ... «Гал-Info, Mai 15»
До кінця червня завершать ремонт моста на львівській об'їзній …
У планах також – роботи з бетонування одного з прольотів шляхопроводу. Нагадаємо, рух по шляхопроводу через залізничні колії на автомобільній ... «Galnet, Apr 15»
