Bedeutung von "анулювання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON АНУЛЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

анулювання  [anulyuvannya]

WAS BEDEUTET АНУЛЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von анулювання im Wörterbuch Ukrainisch

Absage, I, pp., Buch. Aktion für die Bedeutung abbrechen; Stornierung

анулювання, я, с., книжн. Дія за знач. анулюва́ти; скасування.

ÜBERSETZUNG VON АНУЛЮВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von анулювання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von анулювання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «анулювання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 消除
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cancelación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cancellation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रद्द करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلغاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: аннулирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cancelamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাতিলের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: annulation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembatalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stornierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャンセル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pembatalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hủy bỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रद्दीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iptal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cancellazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwołanie
• Ukrainisch: анулювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anulare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακύρωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kansellasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: annullering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avbestilling

10 BÜCHER, DIE MIT «АНУЛЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von анулювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit анулювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 54

Анулювання, ануляція (аппиІтепі,сапсеІ1аііоп, аЬго£а(іоп, аЬоІйіоп, пиШГіса(іоп; аннулирование, аннуляция) -відміна (оголошення недійсним, скасування) акта, боргу, договору, постанови, права, мандата тощо; див. також ...

Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Така сума компенсації буде нараховуватися від Запланованої дати зняття до фактичної дати зняття, або, залежно від обставин, до дати анулювання Прийнятого траншу за ставкою, що дорівнює Я, мінус Я2, де: "Я," означає ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 456

57, contra. vide анулювання Контракти, передачі прав. інструмент, який перемагає силу або роботу будь-якого іншого справи або майна. що, який в той же справі називається стан, в іншому акт defeasance.2. кожен анулювання ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про функцію) |nullifier анулювання//заанулювання 1. (скасовування) cancellation, annulment 2. (МАТЕМ.) nullification, annihilation анулювати//заанулювати 1. (скасовувати) cancel; annul 2. (МАтЕм.) nullify, annihilate 3. (зводити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...

Стаття 21. Анулювання ліцензії Підставами для анулювання ліцензії є: заява ліцензіата про анулювання ліцензії; акт про повторне порушення ліцензіатом ліцензійних умов; рішення про скасування державної реєстрації суб'єкта ...

Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001

Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...

2) Так само, поки анулювання договору залишається таємним, нота з протестом проти анулювання так само ... про анулювання таємного договору, а ще більше - ноти з протестом проти цього анулювання, з нератифікацією ...

Dmytro Doroshenko, 2002

Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...

178 Тоді Липинський, який саме в цей день пополудні обміняв в німецькому посольстві ратифікаційні грамоти Берестейського миру і який довідався сам, що Німеччина піддержує становище Австрії в справі анулювання договору, ...

Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody

Мінторг може також частково анулювати наказ "Про справляння антидемпінгового мита", якщо Мінторг приходить до висновку, що: □ один або більше експортерів чи виробників, стосовно яких застосовується наказ, продали товар ...

Serhiĭ H. Osyka, 2003

Ozbroi︠e︡na demokratii︠a︡ - Сторінка 200

(2) Паралельний дозвіл анулюється також на підставі заяви власника зброї. (3) Анулювання дозволу на придбання або дозволу на носіння зброї оформляється відповідним рішенням. У рішенні мають бути зазначені причина ...

Adam Chykal, 2004

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 177

4631 annul анулювати 4632 annular кільцевої 4633 annularity annularity 4634 annuler Annuler 4635 annuli кільця 4636 annullable annullable 4637 annulled анульований 4638 annulling анулює 4639 annulment анулювання 4640 ...

Nam Nguyen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АНУЛЮВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff анулювання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Єреван: поліція прогнала протестувальників із центральної вулиці

"Ми прийняли рішення знову вийти на вулицю і боротися всіма законними методами, вимагаючи анулювання рішення про підвищення тарифів. «Українська правда, Sep 15»

Папа спрощує процедуру анулювання шлюбу для католиків

Папа Франциск запускає реформу, яка спростить процедуру анулювання церковного шлюбу та повторне одруження для римо-католиків. «BBC Ukrainian, Sep 15»

Нацрада подає до суду задля анулювання п'яти цифрових …

3 вересня Національна рада з питань телебачення і радіомовлення ухвалила рішення звернутися до суду про анулювання ліцензій на цифрове ефірне ... «Telecriticism, Sep 15»

Нацрада через суд домагатиметься анулювання цифрових …

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення ухвалила рішення звернутися до суду про анулювання цифрових ліцензій п'ятьох юридичних ... «ZAXID.net, Sep 15»

Щодо анулювання ліцензій на провадження професійної …

Щодо анулювання ліцензій на провадження професійної діяльності на фондовому ринку ПАТ "ДОЧІРНІЙ БАНК СБЕРБАНКУ РОСІЇ", ідентифікаційний ... «ЮРЛИГА, Aug 15»

Наступного тижня Державіаслужба скасує сотні авіамаршрутів …

Комісія Державної авіаційної служби України з розгляду прав на експлуатацію повітряних ліній планує 30 липня розглянути питання анулювання значної ... «Еxpres.ua, Jul 15»

Нацрада звернеться до суду щодо анулювання ліцензій трьох …

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення звернеться до суду з позовами про анулювання ліцензій трьох супутникових телеканалів, ... «Telecriticism, Jul 15»

Набули чинності нові правила надання та анулювання прав на …

5 червня в «Офіційному віснику України» опубліковано Наказ Державної авіаційної служби України № 686 від 24.10.2014 «Про затвердження Авіаційних ... «Урядовый портал, Jun 15»

Посольства почали анульовувати вже видані громадянам …

Нині іноземні консульства ретельніше перевіряють отримувачів віз, і не лише з України. Саме на статтю 34 Візового кодексу ЄС - анулювання та ... «Еxpress.ua, Apr 15»

Нацрада звертається до суду по анулювання ліцензій …

15 квітня Національна рада з питань телебачення і радіомовлення вирішила звернутися до суду про анулювання ліцензій на супутникове та цифрове ... «Telecriticism, Apr 15»