WAS BEDEUTET БОЙЛЕРНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бойлерний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бойлерний im Wörterbuch Ukrainisch
Kesselhaus, und, E. Prikm. zum Kessel Im chemischen Fall "verwaltet" der Hardware-Offizier in der Nähe von Kesselanlagen (Rob. Gas, 21.III. 1962, 1); // im Zeichen sie Heizraum, noi, gleich. Raum für Kessel. Das ganze Panorama der [Bergbau-Chemiefabrik] ist ein Kesselhaus, ein Haus der chemischen Wasserreinigung, ein Umspannwerk, eine Bohrhalle (Rob. Gas, 10X 1974, 2). бойлерний, а, е. Прикм. до бо́йлер. У хімічному корпусі апаратник.. "хазяйнує" біля бойлерних установок (Роб. газ., 21.III 1962, 1); // у знач. ім. бо́йлерна, ної, ж. Приміщення для бойлерів. Уся панорама будови [гірничохімічного комбінату] — це бойлерна, будинок хімводоочищення, трансформаторна підстанція, буровий цех (Роб. газ., 10.Х 1974, 2).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бойлерний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БОЙЛЕРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бойлерний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бойлерний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 204
Тими "лопатами" зеки нарізали кожен собі куб тої ж приблизно величини снігу і скидали на загальну купу за рогом бані, при вході у т.зв. бойлерну. Баня була розташована у видолинку недалеко табірної зони. У баню заходили ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... boson проміжний - intermediate [weak] boson псевдоґолдстоунів - pseudo-Goldstone boson бозонізаційний bosonization бозонізація bosonization бозонний boson(ic) бойлер (-а) boiler бойлерний boiler боковина 1. side (member) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to — up закипати//закипіти; кип'ятити//закип'ятити 3. варити//зварити |boll] boiled (за)кип'ячений; перекипілий; переварений |boild] boiler 1. бойлер; кип'ятильник; випарник, випаровувач | бойлерний 2. кипучий (ядерний) реактор 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Proekt "Missuri": roman - Сторінка 91
Квадратовий дядя в камуфля- я жі — типу в бойлерній, ага? Я продемонстрував йому д£ студентський, сказав, що я — староста курсу й за дорученням ректора маю перевірити відповідність остан- 91 92 ній постанові Міносвіти, ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
5
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 140
Два казани велики Третш — маленький, бойлерний. Танцюе клапан бойлера. Андр1й, зодягнений у фуфайку й полаташ засмальцьован1 штани, доливае води. А що клапан не перестае танцювати, то прочинае навспж дверцята.
6
Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 229
А поставити додаткові — потужність бойлерної не дозволяє. Ну, народ у нас винахідливий. Клієнти коньяком грілися. А персонал тишком-нишком прилаштували в підсобці титан зі списаного вагона. Компактно, тепло, а головне, ...
Valeriĭ Lapikura, Natali͡a Lapikura, 2006
7
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
У будівлі, де ми з Ніною грілися на трубах, було приміщення бойлерної. Як уже згадувалося, туди рідко хто ходив. Наглядачі там нагороджували потиличники — їм якось треба працювати... А корейці грілися там часто. І не по ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
8
Davnʹokyïvsʹkyĭ Podil: problemy topohrafiï, stratyhrafiï, ... - Сторінка 50
... фундаменти споруди (можливо, храму) XIII— XIV ст. [Ра- попорт, 1983, с. 83] та залишки кладки із плінфи XII ст., зафіксовані під час прокладання теплотраси від бойлерної до будинку No 23 на глибині 1,5 м від денної поверхні.
Михаил Андреевич Сагайдак, 1991
9
Безпека регіонів України і стратегія її гарантування: ... - Сторінка 258
Шостка Потребують капітального ремонту бісерні механізми, центрифуга 1/ФГП та концентратор "Хеліко"; переведення парового котла No 5 у режим водогрійного забезпечення; ремонт пароводяних теплообмінників бойлерної ...
Богдан Михайлович Данилишин, 2008
10
Ti, shcho zostalysi͡a: roman - Сторінка 10
Батько влаштувався кочегаром бойлерної в їхньому ж дворі. Кочегар — звучало гучно, й таїло це слово важку фізичну працю. Насправді ж обов'язки кочегара зводились до того, що сидів він і поглядав час від часу на манометр, ...
