WAS BEDEUTET БУХНУТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бухнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бухнутися im Wörterbuch Ukrainisch
ins Bett gehen, willst du gehen, Doc., p. Odnokr anschwellen Die Türen brachen schnell aus, und der Butler eilte direkt zu den Füßen einer Panik (Mirny, IV, 1955, 188); Mit diesen Worten kam [Fedya] mit seinem Rücken zu uns zurück, eilte wütend zum Stuhl, zog ein Buch zu sich (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 190). бухнутися, нуся, нешся, док., розм. Однокр. до бу́хатися. Двері хутко одчинилися, і дворецький.. бухнувся прямо у ноги паничеві (Мирний, IV, 1955, 188); З тими словами повернувся [Федя] до нас спиною, сердито бухнувся на табурет, потягнув до себе книжку (Ряб., Жайворонки, 1957, 190).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бухнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БУХНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бухнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бухнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
2. валити, 2. вириватися. бухатися див. бухнутися. БУХГАЛТЕРІЯ (вед ення обліку фінансових операцій), БУХГАЛТЕРСЬКИЙ 6б- ШК, РАХІВНИЦТВО рідше. бухгалтерський облік див. бухгалтерія. бухикати, бухикнути див. кашляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 106
... bang!, bump!, plunk! буханець див. буханка. буханка (хліба) loaf (pl. loaves). бухарський Bukhara. бухати, бухкати розм. to bump noisily, to bang, to plump (down); (з гармати) to thunder. бухатися, бухнутися розм. (падати) to fall noisily ...
3
Зруйновані зорі: - Сторінка 63
Клод Брісо поточився з наміром бухнутися обличчям у свою тарілку, але тут вчасно зреагувала Рашель. Підхопилася зі стільця і притримала його за плече, а тоді отетеріло поглянула на Анн-Марі. – У чім річ? Чому ви це зробили?
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
4
Вождь червоношкірих (збірник)
Іларіо спробував бухнутися перед господарем навколішки, але той добродушно штовхнув його і мовив: - Ну-ну, не треба театральних викрутасів, Іларіо. За десять хвилин Іларіо вийшов із кімнати МакГваєра і зупинився перед ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бовтнути (т.с), бовтонути, бризнути, брикнути, брязнути, брязнутися, брьохнути, брьохнутися, бубухнути, бубухнутися, булькнути (у воду), булькнутися, бухнути, бухнутися, валитися, вивертатися (з воза), гагаркнути, гагаркнутися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще бук, буква. бухй (вигук для 1М1тацп кашлю), бухй-бухй «тс», бухйкати «кашляти», [бухкати] «дуже кашляти» МСБГ, бухй- кало; — звуконасл1дувальне утворення, близьке до бух (див.). бухнути «набрякати», набухати, \бу- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Порівняльна граматика української і російської мов - Сторінка 187
Якщо д1еслово з суфГксом -ну- означав д1ю суб'екта, то суфшс -ну- шфш1тивної основи збер1гаеться при утворенш минулого часу: укр. бухнути — бухнув (-ла, -ло), дихну- ти — дихнув (-ла, -ло), крикну ти — крикнув (-ла, -ло) та ...
M. I︠A︡ Brytsyn, М. Я Брицин, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1978
8
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 69
Мабуть, відійшло подалі від дверей. Бог з ним. Хай що хоче, те й робить. Роздягнувся. ХЗтягнув ковдру і простирадло з ватяного матрацу і. бухнувся спиною і всім тілом на ліжко. Щось шкрябнуло мені там, де закінчується хребет, ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
9
Rozchakhnuta brama - Сторінка 343
Тож не він бухнувся у ноги Шелесту, а той діяч. Тобто все було ще огиднішим, ніж у першому варіанті. Дивно, що таке сталося з татом, якому, на відміну від мене, щастило все життя. А хіба не так? Його батько — націоналіст ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
ся: ось-ось бухне і заллє мене. А сопух дусить мене, хоч той при млинку працює з усієї сили. Став я, міркую, що тут діяти, а Йойна вже кричить з гори: — Ну.Івануню, чого ти стоїш? — Бо змучився і сопух дусить. — Може, слиниться?
