WAS BEDEUTET БУХТІТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бухтіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бухтіти im Wörterbuch Ukrainisch
beißen, ja, nicht., wählen. Taub klingen, flattern. Die Blase, wie ein Donner im Sommer, Buchten (Peace, II, 1954, 249). бухтіти, і́є, недок., діал. Глухо звучати, бухати. Бубон, як грім серед літа, бухтів (Мирний, II, 1954, 249).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бухтіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БУХТІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бухтіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бухтіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(комп. тж) spooling буферність buffering, buffer action буферувальний buffering буферування//забуферування (КОМП.) buffering, spooling буферувати//забуферувати (КОМП.) buffer, spool бухта див. заточина бухтіти 1. (шумувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
I︠U︡ra Chornyĭ: povistʹ opovidanni︠a︡ - Сторінка 91
Аж бухтіти все буде. Так пожене, поросте... О, то велика благодать — один такий теплий дощ навесні... Слово за слово, тема за темою, і врешті бесіда перескочила на бокори. Юра, ніби так собі зазвідав- ся, чи много буде цього ...
I︠U︡riĭ Stanynet︠s︡ʹ, 1991
3
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
А вона й скипіла: — Тобі й їсти не слід би давати, — бродиш, як барбос той, — як тебе в комсомолі тільки держать?! — Киньте, — кажу, — мамашо, бухтіти. Не розумієте потреб сьогоднішнього дня, то й не сікайтесь, і організації не ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
4
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 159
Ганці, що вже була трохи заспокоїлась, ізнову бухтіти почало всередині. — Ликоро! — сказала Македоновій жінці, здибавши її коло криниці. — Ану подивись на свою дитину. Ликора слухняно глипнула на дівчинку, далі — на Ганку ...
5
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 263
Скажімо, такі, як: брижик, бухтіти, виважити («розмахнутися»), викупне, виполонити («знищити»), випручувати (кілок), виробка, громадіння, дірчавіти, желіпати, завж- дишній, завихоритися (перен.), зав'ялий (перен.), зачепа ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989
6
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 15
«Терпи, заіржавіле гальмо перебудови, — мовчки іронізував Тишко. — Ото щоб знав, як бухтіти, коли десь на тому тижні я одскочив до кума на храм у Перлятин службовою «Волгою». — Ну, підожди ж, паразіт... Кровожер... Канібал.
7
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
За структурою це суфіксальне утворення на -анка з твірною основою Бухт-, яка дається пов'язувати з дієсловом бухтіти в якомусь із значень "(про вогонь) палати" або "глухо звучати" (Гр. IV 118). Видно, ця бухтанка — це первісно ...
8
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 29
Бухтіти-пылать, вспыхивать; глухо звучать. БуцI-меж., выражающее столкновеніе лбами. Буцати-бодать, бить, ударить лбомъ (о баранѣ). Буцатися — ударяться, удариться, столкнуться лбами. Буцегáрня–кордегардія, полицейскій ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 462
Киньте, — кажу, — мамашо, бухтіти. Не розумієте потреб сьогоднішнього дня, то й не сікайтесь, і організації не чіпайте — у мене нагрузка. А не дасте снідати, сам у погріб піду й молока нап'юся. Мати за чаплію та в опозицію: — Я ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Tvory: Povisti - Сторінка 120
Ганці, що вже була трохи заспокоїлась, ізнову бухтіти почало всередині. — Ликоро! — сказала Македоновій жінці, здибавши її коло криниці. — Ану подивись на свою дитину. Ликора слухняно глипнула на дівчинку, далі — на Ганку ...
