WAS BEDEUTET ЧЕРВИВІТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «червивіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von червивіти im Wörterbuch Ukrainisch
Würmer, ja, kleine. Werde würdig sein. Jedes Jahr werden große Schäden an den Gärten durch Apfelsämlinge verursacht. Die beschädigten Früchte ihres Wurms und fallen ab (Abend Kiew, 10.IV. 1957, 4). червивіти, іє, недок. Ставати червивим. Щороку великої шкоди садкам завдає яблунева плодожерка. Пошкоджені нею плоди червивіють і опадають (Веч. Київ, 10.IV 1957, 4).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «червивіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕРВИВІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
червивіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
червивіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 300
... чеввакуватій— червеобразный. червень–iюнь (мѣсяцъ). червещь–см. Червемъ. червивый — червивый, червоточный. червивіти–червивѣть. червінка–дизентерія красная краска, червінь—червонное золото, чевньовий?-1юньскій ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
2
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 129
... с'ід'іти, чбр'н'іти, хроміти, квас'н'іти (квасный — кислий), с'вітл'іти, тймн'іти, дуріти, гблдн'н'іти, ббгат'іти, бін'н'іти, план'іти (планый — худий, пор. словацьке ріалу), н'іміти, сь'іріти, студин'іти, тйпл'іти, соловіти, пйан'іти, червивіти ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 537
Тим вона червивіє так, що Бог закляв її червивіти, доки світа та сонця"3. Відомо, що чинять горобцям за їхню нібито участь в умертвленні Христа. Коли осиплять, "бідна пташина не летить, як видюща, куди носом; і знесеться вгору, ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Тим вона й червивіє так, що Бог закляв її червивіти доки світа та сонця". 3. . . . „Відомо, що роблять горобцям за уявну (видуману) їх участь у справі умертвення Христа. Коли осліплять, „бідна пташина не летить, як видюща, куди ...
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 77
Тим вона й червивіє так, що Бог закляв її червивіти доки світа та сонця". 3. . . . „Відомо, що роблять горобцям за уявну (видуману) їх участь у справі умертвення Христа. Коли осліплять, „бідна пташина не летить, як видюща, куди ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1001
... coif(див. ще чепець). черв||а1 карт. hearts; ходити з ~и to lead a heart. черва2 збірн. від черв'як. червень June. червивий worm eaten, wormy, maggoty. червивіти to become wormy. червиця ент. wood-borer, wood-fretter. червінець іст.
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 70
(петос и іийі, уіієі) кривавий понос; кщ. червінка -и і 2. (и оіірапусН) бешиха -и і сеїтік -а т гйгоЬ. черв'ячок -чка, хроба- чбк -чка т т оігауіГ -а ехрг. утопити гбре (лихо) сегуіуіеі -іе -е)й пейок. червивіти -іє сєгуіу^ червивий сегуоіос/сгуоіос ...
