WAS BEDEUTET ВІДЖИВІТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відживіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von відживіти im Wörterbuch Ukrainisch
veraltete Kapitel Ernten Das Warten wird sehen, wie der Tag des Sonnenscheins, auf den der Mann wartet und sich freut, leben wird und gelebt hat. MB (O. 1862. I. 78). відживіти гл. Ожить. Дожидали побачиться так, як дня соняшного, що його дожидає чоловік і радіє, одживіє, діждавшися. МВ. (О. 1862. І. 78).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «відживіти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДЖИВІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
відживіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
відживіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Док.: оживити, відживити, воскресити, опоживйти. Покликала Параску, і обидві почали оживляти хворого (Я. Галан); — Оця товаришка показала нам два трупи... і запропонувала нам їх., відживити (Ю. Смолич); Хоробре Ігореве ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відновлювання) revival відживлювати//відживити 1. animate: vitalize 2. (відновлювати) revive відземний 1. upward(-moving) 2. (про локальний потік повітря від нагрітої поверхні, ГФ) anabatic відзначальний (маркувальний) marking ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162
to go out of use, to become obsolete; звичай, що відживає a dying custom. відживити див. відживляти. відживлення resurrection, resuscitation; revitalization, revivification. відживляти, відживити to raise from the dead, to re- animate, ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 212
См. Вiдживляти. л відживіти, вію, вш, гл. Ожить. Дожидали побачиться так, як дня соняиного. що його дожидае чоловік і радіе, одживіе, дiждавится. МВ. (О. 1862. 1. 18) Відживляти, ляю, вп, сов. в. відживити, влю, виш, гл. Оживлять ...
5
Istorii︠a︡ Hret︠s︡iï ta Rymu: dli︠a︡ shkoly i samonauky ...
Повернувшись на схід, Юліян зробив спробу відживити старовинне поганство й витиснути христіянство. Він відновив поганські жертвоприношення, вернув жерцям їх почесний стан, землі, майно, примусив христіян повернути ...
6
Istorii︠a︡ filosofiï na Ukraïni: Filosofsʹka dumka na ... - Сторінка 275
Щоб стати письменником, на думку Франка, передусім треба вміти «обсервувати життя, видіти більше і живіше, ніж другі, — а відтак треба уміти відживити і впорядкувати тоті враження на папері». Відтоді вимога «бачити і ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
Та мені тільки треба, щоб хтось батюшці сказав, що Гордій прийде дякувати за сердечну опіку аж через тиждень, бо я хочу його трохи відживити, аби не мав вигляду якогось ченця чи скрипиці. Та й обіпрати треба. І щоб батюшка на ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... animate живий | оживлювати//оживити, відживлювати//відживити Гаenimot| | Гаeniment) animation 1. оживлювання//оживлення, відживлювання//відживлення 2. мультиплікація, анімація | мультиплікаційний, анімаційний laenI'meijn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
... широке інформування українського і неукраїнського суспільства про угорські справи і мадярську національну політику — могло би відживити і подвигнути наших угорських земляків до одвоювання своєї національної самостійності ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, I͡A͡roslav R. Dashkevich, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
10
Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 479
наголошували потребу виховання своїх дітей в українськім дусі і потребу щоденного нагадування людям, що вони українці, що треба відживити свою мову, культуру й історію. 7 липня відбулась ще одна, найбільша числом ...
Hanna Cherinʹ, Petro Soroka, 2000
