WAS BEDEUTET ЧОТИРИНОГИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чотириногий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von чотириногий im Wörterbuch Ukrainisch
Vierfüßler, a, e, die vier Beine hat (vorübergehender Epitheton zu einem Tier). Im Teich, auf beiden Seiten, wurden irgendwie geformte Maschinen mit zerbrochenen Brettern geleckt, aus denen die vierbeinigen Bewohner hinausguckten (Dobr., Teche river, 1961, 36); * Bildlich. Keine vierbeinigen einbeinigen Gefahren kriechen hoch. Wegen des Sumpfes ositnyaga ... hat sich der Eigentümer selbst - Kondrat Komar (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 29) genähert. чотириногий, а, е. Який має чотири ноги (перев. епітет до тварини). Всередині свинарні по обидва боки ліпилися сяк-так змайстровані станки з поламаними дошками, звідки визирали чотириногі мешканці (Добр., Тече річка.., 1961, 36); *Образно. Не чотиринога — двонога небезпека підповзала. Із-за болотяного оситнягу.. підходив сам хазяїн — Кіндрат Комар (Ковінька, Кутя.., 1960, 29).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чотириногий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЧОТИРИНОГИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чотириногий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чотириногий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3204
... доріг 84595 quadroon квартеронів 84596 quadroons quadroons 84597 quadrumvir quadrumvir 84598 quadrumvirate quadrumvirate 84599 quadruped чотириногий 84600 quadrupedal чотириногий 84601 quadrupeds чотириногі 84602 ...
Урочиста тиша навколо свідчить проте,щой глядачі шанують таке щире почуття. Здається, воно зворушило навіть найзашкарубліші душі. – Меневрятував мійвірний чотириногий товариш, собака Тара, – розповідає далі підсудний.
3
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 107
Чотириногий, а не четвероногий У газетному матеріалі, спрямованому проти запровадження податку на собак, автор запитує: «А що ж робити напівголодній одинокій бабусі, останньою радістю для якої є четвероногий друг?
4
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 100
Отакого переполоху наробив тут чотириногий розбійник, котрого і в очі ніхто не бачив. А якби побачили, то дуже здивувалися б: бо скоріш він не чотириногий, а триногий. Адже задня лапа, хоч і приросла, однак висіла скособочено, ...
5
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 241
ЧОТИРИНОГИЙ дзвоник Вернувся з поля Вт, аж с1рий вщ утоми, I каже Віслюку, що вистоявся дома: — Хоча валюся з шг, так радісна душа! Гарненько поробив, плечей не шкодувавши, I норму виконав, як завше... А їсти — аж-аж-аж ...
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968
6
Джури-характерники: - Сторінка 145
Бо чотириногий товариш не тільки повідомить про найменшу небезпеку, а й прикладом своїм покаже, як її обійти. Час від часу вовк з'являвся на очі своєму господареві і заспокійливо помахував товстим хвостомполінякою: все було ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
Славою своєю я завдячував істоті чотириногій: Фосфор вигравдербі. Мій румак майже головав голову мчавіз конемпершого міністра,іпротягом кількохсекунд булоневідомо, начиємубоці фортуна;але колиобидважокеї наблизились ...
Вірний чотириногий друг кинувся в море рятувати свого хазяїна. – Вперед! – крикнув журналіст. що втратив найдорожчу в світі людину. Не минуло й двох. І всі четверо –Гедеон Спілет, Герберт, Пенкроф іНаб,– забувши про втому й ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... чотириразово Гfo:foold l'fo:rfoold] four-foot чотирифутовий Гfo:fot|\fo:r-] four-footed чотириногий ("fо: fotпd l'fo:rfotid] four-force чотирисила Гfo:fo:s l'fo:rfo:rs] four-frequency чотиричастотний |fo:\fri:kwonsi lfо:r-] four-gap чотирипрозірний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(чотириаркушевий) four-sheet(ed) чотирилопатевий four-blade чотиримолекульний tetramolecular чотиринейтронний tetraneutron чотириногий foor-footed чотиринуклонний four-nucleon чотириоб'єктивний four-lens чотириоб'єм (-y) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧОТИРИНОГИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
чотириногий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Пілот посадив літак, щоб від холоду не загинув французький …
Під час рейсу з Тель-Авіву в Торонто льотчик помітив збій у роботі системи опалення вантажного відсіку, де в цей час перебував чотириногий пасажир ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
Краща тенісистка світу оголилася (ФОТО)
Крім того, у фотосесії взяв участь чотириногий улюбленець тенісистки - йоркширський тер'єр Чіп, який супроводжує господиню в подорожах по світу. «ICTV, Aug 15»
Домашні тварини пожвавлюють економіку Німеччини
Для того, щоб чотириногий друг вмів себе гарно поводити, відвідування спеціальної школи для собак є так би мовити обов'язковою частиною програми. «Deutsche Welle, Jul 15»
Небайдужі українці з допомогою ТСН допомагають рятувати …
... який тепер допомагає переселенцям зі Сходу. А деякі біженці, засвітившись на екрані - отримали дах над головою і навіть чотириногий біженець. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
У США сьогодні відзначається День бабака
Цього року стомленим суворою зимою американцям впору сподіватися на те, що чотириногий оракул пообіцяє їм швидку весну. Сильні морози і ... «Новини від ТСН, Feb 14»
Найшвидший чотириногий робот WildCat вибіг з лабораторії …
Компанія Boston Dynamics, яка займається розробкою кібер-технологій представила чергові новинки: чотириногого робота WildCat, а також ... «iPress, Okt 13»
Паспорти видатних особистостей XX століття: як виходили на …
Улюблений кіт екс-президента Америки Білла Клінтона і пухнастий чотириногий "звір" Дмитра Медведєва - у більш ранній добірці на ТСН.uа. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 13»
Син Ірини Білик отримав у подарунок охоронця
Тепер у новому заміському будинку Білик з'явиться чотириногий охоронець — вівчарка німецької породи. «Мама хотіла, щоб нашого нового вихованця ... «Відомості.UA, Jun 13»
Після знайомства із собакою господар кинув палити
Як правило, крім самого собаки, на обійсті більше нікого не видно – господарі до вечора на роботі. Чотириногий охоронець змушений від ранку до ночі ... «Вікна online, Jun 13»
Цуцик пітбуля відгриз господареві пальці на ногах, поки той спав
За словами Роджера, його чотириногий друг відгриз значну частину ноги. Однак зізнався, що звинувачувати у трагедії, крім себе самого, йому нема кого. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»
