Bedeutung von "двоногий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДВОНОГИЙ AUF UKRAINISCH

двоногий  [dvonohyy̆]

WAS BEDEUTET ДВОНОГИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von двоногий im Wörterbuch Ukrainisch

zweibeinigen, a, e. Welche hat zwei Beine (Transposition Epitheta zu einer Person). Es gibt Hunderttausende und sogar Millionen von zweibeinigen Kreaturen ..., die nicht ein ganzes Leben lang leiden wie unsere langen Tage, Wochen, Monate, Jahre (Irchan II, 1958, 140); * Bildlich. Keine vierbeinigen einbeinigen Gefahren kriechen auf. Wegen des Sumpfes ositnyaga .. passt der Besitzer selbst - Kondrat Komar (Kovin'ka, Kutya .., 1960, 29).

двоногий, а, е. Який має дві ноги (перев. епітет до людини). Є сотні тисяч, а то й мільйони двоногих створінь, .. [які] за ціле життя не переживають ні одної такої години, як наші довгі дні, тижні, місяці, роки (Ірчан, II, 1958, 140); * Образно. Не чотиринога — двонога небезпека підповзала. Із-за болотяного оситняга.. підходив сам хазяїн — Кіндрат Комар (Ковінька, Кутя.., 1960, 29).

ÜBERSETZUNG VON ДВОНОГИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von двоногий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von двоногий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «двоногий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 两足动物
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bípedo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: biped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दो पैरों का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذوات القدمين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двуногий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bípede
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বিপদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bipède
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkaki dua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweibeiner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 二足動物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양족의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loro-legged
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có hai chân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரண்டு கால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन पायांची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iki ayaklı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bipede
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stworzenie dwunożne
• Ukrainisch: двоногий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: biped
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίποδας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tweevoetig dier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvåfoting
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: biped

10 BÜCHER, DIE MIT «ДВОНОГИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von двоногий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit двоногий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 195

Про те не знає або коли знає, то не докладно, наш пролетар. Але він знає добре те, що ранісінько має встати і, не умившись при- лично, забиратися до склепового візка, до якого єго припинає двоногий пролетар, що в натуральній ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Загальний аналіз

Тож, уповільнивши ходу, вона почала скрадатися поза кущами, щоб якнайближче підібратися непоміченою. Ось уже можна було розгледіти двох тих дивних двоногих істот, які присіли край вогнища, підкидаючи в багаття шматки ...

Олександр Ірванець, 2010

Сатирикон XXI

Ось уже можна було розгледіти двох тих дивних двоногих істот, які присіли край вогнища, підкидаючи в багаття шматки деревини, короткі, тупі, не схожі на ті гостряки, якими їй штрикали назустріч двоногі вище за течією.

Олександр Ірванець, 2011

Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 146

окинувся заляканий, трусливий, двоногий звірок і — до центра города: біжить, штовхає, лізе в бите скло, а на обличчі в нього грає радість... О, він так любить політичні перевороти! Головне — тепле місце в господі нового ...

Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004

Vybrani tvory - Сторінка 46

Та-та-та...— зацокотів глухо «Махіт», кулі засвистіли по довгих мовчазних вулицях, цокнулись у кам'яні стіни домів і... Похмурий, жовтогарячий ранок... зустрів чубатих січовиків. Ранком прокинувся заляканий, трусливий двоногий ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002

Ochamymri︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 55

Тож уповільнивши ходу, почала скрадатися поза кущами, щоб якнайближче підібратися непоміченою. Ось уже стало можна розгледіти двох тих дивних двоногих істот, які присіли край вогню, підкидаючи в багаття шматки деревини, ...

Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2003

Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 326

Вся цивілізація зросла на пожиранні двоногими двоногих і це її вінець: „арійські расові" двоногі над усіма „неарійськими". Яка різниця, . — зарізати свиню, запрягти коні, видоїти корову, чи перестріляти сто тисяч жидів, видушити ...

Dokii͡a Humenna, 1956

Повернення придурків - Сторінка 74

Тим часом із кабіни автоцистерни вилізло двоє екіпірованих, немов пожежники, дворуких і двоногих істот. Неможливо було дізнатись, хто вони, бо на їхні обличчя були вдягнуті протигази. Бджоли не могли протнути жалом гуму ...

Петро Яценко, 2004

Povernenni︠a︡: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 54

вона стояла ближче. Але у ту ж мить ударив грім, і мати впала мертва. Очі старого лося зустрілись з очима двоногого, що на своїх довгих стопах виповз з кущів. Ще один грім ударив, а за ним третій. Хмаринка диму закрила стійло.

Volodymyr Zenonovych Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ

Тоді молодший присів навпочіпки до цуцика, що, бачилось, дуже зрадів такій до нього увазі з боку двоногого бога — людини, взяв лащитись, лизав руки, що прив'язували другий кінець ремінця до стовбура молодого дерева, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1975

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДВОНОГИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff двоногий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Перший учасник грибного конкурсу на OGO.ua

Чоловік вже давно має хобі збирати гриби і розповідає, що у грибників є сильна конкуренцiя і це не завжди двоногий конкурент. На Рівненщині збирають ... «ОГО, Sep 15»

Створений найшвидший у світі двоногий робот

"Коли ми навчимо нашого робота розвивати швидкість, на яку розрахована його конструкція, він стане найшвидшим двоногим роботом у світі" ... «Корреспондент.net, Mär 15»

Рідер Kindle Voyage, міні-зарядка та найшвидший двоногий робот

Компанія Amazon представила свій топовий рідер Kindle Voyage, американські винахідники представили міні-зарядку, науковці Токійського університету ... «Телеканал новин 24, Sep 14»