Bedeutung von "чухнутися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЧУХНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

чухнутися  [chukhnutysya]

WAS BEDEUTET ЧУХНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von чухнутися im Wörterbuch Ukrainisch

kuscheln, keine Sorge, Doc. Odnokr um zu gestalten 1. Was für eine Ware geht, und dann auf die Dose (Wörterbuch der Griechen); Das Boot, das an den Boden des Steins geklopft wurde, wurde scharf (Le, Chmelnizki, I, 1957, 403).

чухнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до чу́хатися 1. Яка товаряка йде, то й чухнеться об тин (Сл. Гр.); Човен чухнувся дном об камінь, різко став (Ле, Хмельницький, I, 1957, 403).

ÜBERSETZUNG VON ЧУХНУТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von чухнутися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von чухнутися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чухнутися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чухнутися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chuhnutysya
• Ukrainisch: чухнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chuhnutysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chuhnutysya

4 BÜCHER, DIE MIT «ЧУХНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чухнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чухнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 660

1. чухнути, шкрябнути; 2. чес- нути. Ср. чесать 1 — 2. чеснуться прост. I. чухнутися; 2. чеснутися. Ср. чесаться 1, 3. чесотка I. мед. короста; 2. (зуд) разг. сверблячка, сверб!ж, -бежу. чесоточный, уст. чесотный мед. I. корбстя- ний; ~ый ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 802

1. чухнутися; 2. чеснутися. Ср. чесаться 1, 3. чесотка 1. мед. корбста; 2. (зуд) разг. сверблйчка, сверб!ж, -бе- жу. чесоточный, уст. чесбгный мед. 1. корбстяний; ~ый зуд корбстяний сверб(ж, корбстяна сверблячка; ~ый клещ энтом.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Украинские заимствования в ужанском венгерском говоре

В венгерских источниках не фиксируется. Эт. - укр. диал. чухати 'тереть, чесать' (Чопей, 430), 'геПэеп' (Вх.Уг., 276), 'генэеп, кга12еп' (Попович, 310), 'чесать (зудящее место, но не гребешком)' (Гршч., IV, 479). Ср.: укр. чухнутися '1.

István Kótyuk, ‎András Zoltán, 2007

Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 55

Хоче чухнутися рукою. Не дістає. Пробує палицею — не те, не те, не те. Тоді він починає чухатися об стовп, як віл. Бо таке в нього життя. (До речі, чи помітив ти це і в «РУДОМАНІ»? Мартин, що порав спочатку коней, а потім волів, ...

Hryhoriĭ Bilous, 2004