WAS BEDEUTET ДОВБНУТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «довбнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von довбнути im Wörterbuch Ukrainisch
fuck up, nun, nein, dock. und ohne Anhang. Odnokr vor dem Hacken 1. Er fuhr wieder mehrere Male mit einer Kieme und kippte einen beträchtlichen Block von gefrorener Erde (Tkach, Tribe ..., 1961, 49); Die Möwe brach aus, Dovbnula Jubilee und aß einen Wurm ... (Ellan, I, 1958, 140). довбнути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Однокр. до довба́ти 1. Він знову довбнув кілька разів кайлом і відвалив чималу брилу мерзлої землі (Ткач, Плем’я.., 1961, 49); Пролітала чайка, Довбнула дзюбкою і з’їла хробака… (Еллан, І, 1958, 140).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «довбнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОВБНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
довбнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
довбнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 190
довбня, та11е(, Ьеа(ег, рез- (1е, сЬаз1пе-Ьаттег, кпоскег (оп (Ье <1оог) ; г-'йло (-ла) п = довбало, сЫзе1, зса1ре1, ^гауег. довбиш (-ша) т йгиттег; ке((1е-с1гиттег. довбнути (-ну, -нёш) Р VI: (довбати /) (о В1Уе а реек ( Ыо « ) . довб ня ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Док.: вистрелити, стрельнути [стрільнути], ударити [вдарити], випалити, лупнути, чеснути, чесонути, вгатити, довбнути, довбонути, пальнути, палахнути розм.; прострочити, татакнути, татахнути, стукнутн; послати. Вдалині стріляє ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Русский язык в его связях с украинским и другими ... - Сторінка 69
... комиссара: нет для тебя нынче закрытых дорог; «Адже на кожного з- нас гори металу випуй^ено: давно могло б десь довбнути» (Гончар) — Давно могло б десь довбну- ти — адже на кожного з нас гори металу випущено.
Hалына Прокопиïвна Ïжакевыч, А. В. Лахутина, В. М. Ронгинский, 1973
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 169
-ем довбнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё довбня, 1, ор. -ею, р. мн. -бень довбонути, -ну, -нёш, -немо, -нетё довбтй, -бу, -бёш, -бе- мо, -бетё; мин. довб, довбла довгастий довгасткть, -тосп', ор. --пстю дбвгий довгобородий довгобразнй ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1н.). — Док.: вйстрелити, стрёльнути [стрельнута), ударнти [вдарити], вйпалнта, лупну- ти, чеснути, чесонути, вгатйтн, довбнути, довбонути, пальнути, палахнутн розм.; прострочйти, татакнути, татахнути, стукнути; послати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 309
А писарчук та староста крутять так, щоб.. грошей обчеських [громадських] довбнути, а після, як виявиться та не долічаться грошей, то вони своїх сватів та кумів позбирають.. всім роти позатулюють або ЗАКРУТИВСЯ ЗАЛИВАТИ ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВДАРИТИ, бацнути, бацьнути, бризнути (бризнув по зубах), брязути (т.с), брьохнути (т.с), буцнути, вмазати, врізати, гахнути, гехнути, гилонути, гильнути, двигнути, дзигнути, дзизнути, довбнути, довбонути, дризнути, жахнути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 61
Стерво синє, — закипав і собі навпроти вартового Євген та враз зігрівся з лютої шаленої думки — довбнути ворога обухом сокири, вона ось, під рукою, по тім'ї і край. Тільки гикне. Згадав про своїх дітей, але не полишав палючого ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем довбнути, -ну, -иёш, -немо, -петё довбня, -1, ор. -ею, р. мн. -бень довбонути, -ну, -нёш, -немо, -нетё довбтн, -бу, -беш, -бемб, -бетб; мин. довб, довб- ла довгастий Д0ВГЙСТ1СТЬ, -Т0СТ1, ор. -Т1СТЮ довгёнький ДОЛГИЙ ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 202
-удь док. 1. е1ёг, теузгегег; 2. кйег- те1, Ьапуаз21к; 3. еИбк, 1а- 82о!}»а1 1с16г: 4. (мат.) ~ ко- рть уубкуопаз довбаш -аю, -аеш / довбти -бу, -беш, -бемо, -бете, мин. довб, довбла недок. уёз, \щ, Гага^ г довбнути / довбону'ти -ну, ...
