Bedeutung von "дужати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДУЖАТИ AUF UKRAINISCH

дужати  [duzhaty]

WAS BEDEUTET ДУЖАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von дужати im Wörterbuch Ukrainisch

beharren, ayu, aesh, nedok., wählen. Fest, befestigen. Herman wuchs auf, rührte sich und erholte sich wunderbar (Fri, VIII, 1952, 344).

дужати, аю, аєш, недок., діал. Міцніти, кріпнути. Герман ріс, дужав і поправлявся на диво (Фр., VIII, 1952, 344).

ÜBERSETZUNG VON ДУЖАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von дужати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дужати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дужати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дужаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: duzhaty
• Ukrainisch: дужати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: duzhaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: duzhaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ДУЖАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дужати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дужати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 254

Зв1стки про них жи жаеио тш>ки вдд ХТТТ стол!тя, й супроти сього жожна дужати, що вони в попередшх стох!тях не жали большого росповсюднення. (Я жашини звуть ся таранами, порока жи, сажо- стрхлажи, пращами (инакше ...

Михайло Грушевський, 1954

Entsyklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: slovnykova chastyna

Дужання, відоме ще за княжих часів і коз. доби, було в 19 в. дуже поширене по селах і містах України, особливо під час ярмарків. Спорто- ве дужання розвивалося в 1880-их рр. у Київському Клюбі Атлетів, у Катеринославі, згодом в ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1955

Українсько-англійський словник - Сторінка 216

... з1Ые, «тип а11 опе'з еЯог(з; г-'ЗК (-ка) т уегу ро«ег{и1 (з(гоп{;) тап; а(Ые(е, «гез(- 1ег; г-^ання п V' .11. а(Ыепсз; тезШпе. дужати (-аю, -аеш) / и ю гесоуег, гесирег- а(е, %тоу/ з1гопё, ге{;ат опе'з з(геп{;(Ь; -СЯ /иК'.[/. No соп(епс1 ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 203

Так I видно, що не мають за що вэятись (Боберський) || — друлити дужання боротьба (вид спортивного змагання) (ст): Уявляв соб\, що в рядах революц1йноТ орган1зацп вЫ 31 своТми м'язами може багато зробити, а ще вщко- ли ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Bibliohrafichnyĭ ohli︠a︡d zbroĭnoï borotb́y Volyni: - Сторінка 9

ВНУТРІШНЄ ВПОРЯДКУВАННЯ КОМПІЛЯЦІЙ Вступне слово від автора зовсім не вичерпує мотивів належного впорядкування цієї праці, бо головна її мета дати загальний огляд дужань Волині в інсторич- ній перспективі. До того ж ...

Maksym Boĭko, 1976

Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ z XVII viku

Чогож? Вона цього не знає, а йому так любо про це дужати,.. і бачити її в своїй уяві такою, як вона справді є .. Покинув книжку й пішов пройтися по городі. Та й тут ті самі думки, ті самі привиди. Побачив квітку. Таку саму бачив нині у ...

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1924

Shli︠a︡kh nevidomoho: proza - Сторінка 408

Хай приходить,- відізвався голос Людмилки.- А ми йому штанята спустимо, та кропивою... - А подужаєш? - запитав голос риженької Насті. - Що там його дужати... Воно таке тендітне та кволе. Не вдалося в отця Олексія - пішло в ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2006

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 94

Отак і на мене: Яків перенісся до мене, довг мій відроблений, попові заплачено, сестри повислужувались та повертали домів, а я сам став помалу дужати. Яків у мене- як рідний брат: і мене розважае, і весну робить, і співае, як той ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984

А - Н: - Сторінка 341

... ІНТЕНСИФІКУВАТИСЯ перев. книжн., АКТИВІЗУВАТИСЯ перев. книжн., ЗМАГАТИСЯ розм., ДУЖАТИ діал.; ПОГЛИБЛЮВАТИСЯ, ЗАГОСТРЮВАТИСЯ, РОЗ'ЯТРЮВАТИСЯ, РОЗПАЛЮВАТИСЯ [РОЗПАЛЯТИСЯ!

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Я мушу поконати свш биль I труд (Уляна Кравченко); Нила дитина, на очах росла, Змагала в серщ острах передвЬчний (М. Рильський); [Хо- ма:] Я знаю, тепер тоб1 трудно буде пере- дужати свою муку, а тгльки переможи- ся... то ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999