Bedeutung von "дивізійний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДИВІЗІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

дивізійний  [dyviziy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET ДИВІЗІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дивізійний im Wörterbuch Ukrainisch

spaltend, und, zum Beispiel, Prikm. zur Abteilung Hauptmann Rschewutschki, der Leiter der Spionageabwehr, gab sich die Hand und bat uns, Platz zu nehmen (Dosv., Vybr., 1959, 93).

дивізійний, а, е. Прикм. до диві́зія. Капітан Ржевуцький, начальник дивізійної контррозвідки, потис нам руки й попросив сідати (Досв., Вибр., 1959, 93).

ÜBERSETZUNG VON ДИВІЗІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дивізійний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дивізійний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дивізійний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: divisional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: divisional
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रभागीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقسيمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дивизионный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: divisionário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভাগীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: divisionnaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahagian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Divisions
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 部門
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사단의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: divisional
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường phân giới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரதேச
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभागीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tümen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: divisionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dywizyjny
• Ukrainisch: дивізійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: divizionare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαιρεμένη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afdelingshoofde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avdelad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: divisjons

10 BÜCHER, DIE MIT «ДИВІЗІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дивізійний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дивізійний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹka viĭsʹkova emihrat︠s︡ii︠a︡ u Polʹshchi: 1920-1939

Незважаючи на всі труднощі, дивізія організовувалася за схемою польської піхоти воєнного часу. Командування складалося з командира, його помічника і начальника штабу. Дивізійна структура була такою: І. До штабових одиниць ...

Oleksandr Koli︠a︡nchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2000

Пригоди бравого вояка Швейка

Звичайно, я від імені командування полку подбав, аби в усіх газетах було вміщено спростування дивізійного суду на всі Ці підлі статет7п<и місцевих газет. Сьогодні ж їх розішлемо. Гадаю, я зробив усе, щоб ліквідувати скандал, ...

Ярослав Гашек, 2014

Mozaïka moïkh spomyniv - Сторінка 102

Ніякий досвідчений полковий командир не може заступити дивізійного командира. Приїхавши до нашої Дивізії, ген. Фрайтаг зовсім мало цікавився своїм старшинським персоналом. Наприклад, до його приїзду я харчувався в касині ...

I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 2002

100 ключових подій української історії

Французькою армією в Криму з 16 травня 1655 р. командував брутальний, хоробрий та ініціативний дивізійний генерал ЖанЖак Пелісьє (1794—1864; учасник воєн з Іспанією, колоніальної війни в Алжирі, у ході якої «прославився» ...

Журавльов Д., 2014

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 60

Першого квітня 1945 Д«Г» звела важкі бої з Рад. армією під австр. населеними пунктами Ґляйсдорф, Фельдбах, Гляйхенберг, за висоти Штраднер та Гляйхенбергер, які переходили від совітів до дивізійників. Того ж місяця Д«Г» ...

Mykola Vasylʹchuk, 2007

History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 703

Другу велику групу дивізійників, станом біля 1000 вояків-кава- леристів було вислано з Вандерн на фронт під Будапешт і там вони після запеклих боїв, оборонячи Будапешт, були цілковито розторо- щені. Між ними були численні ...

Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, ‎Taras Gunĉak, 1980

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1169

30815 divisible подільний 30816 divisibleness divisibleness 30817 division поділ 30818 divisional дивізійний 30819 divisionis divisionis 30820 divisions підрозділи 30821 divisive розділяє 30822 divisively divisively 30823 divisiveness ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 400

... stir up — сіяти чвари; () the first (the second, the third) — звичайний (посилений, суворий) режим ув'язнення. divisional [dI'vIZanl] а 1. що стосується ділення, розподілу і т. і.; 2. військ. дивізійний; дивізіонний; — гest відпочинок дивізії.

Гороть Є. І., 2006

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Торунь. Після закінчення 8-місячного вишколу в складі батальйону дивізійників був направлений на Холмщину для боротьби проти польських та російських партизан. З Холмщини він з іншими дивізійниками повернувся в Австрію ...

Богдан Савка, 2009

Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 177

Виявилося, що цей майор — редактор дивізійної газети Олександр Бейлінов, дніпропетровець, письменник, земляк, давній знайомий. Його стараннями я став нештатним кореспондентом газети "Боевьіе резервн" И-ої стрілецької ...

Vasylʹ Sokil, 1987

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИВІЗІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дивізійний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Я беру розумом, а Черномирдін брав талантом"

... ХХ з'їзду КПРС, на якому розвінчали "культ особи" Сталіна. Мене вислали на дивізійний хлібзавод, де я був єдиний "політичний" серед уголовників. «Gazeta.ua, Okt 15»

Пакт Монклоа: урок для України

... до якої 1981 року вдався дивізійний генерал Х.Міланс дель Боско, викликала могутню півторамільйонну маніфестацію протесту демократичних сил. «Дзеркало Тижня, Aug 15»