Bedeutung von "фібула" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ФІБУЛА AUF UKRAINISCH

фібула  [fibula]

WAS BEDEUTET ФІБУЛА AUF UKRAINISCH

Fibel

Фібула

Fibula - eine Metallschließe, die gleichzeitig als Ornament diente. In der Regel bestand die Fibula aus einer Nadel, einem Körper und einer Feder. Fibuli sind von der Bronzezeit bekannt und dauerten bis ins frühe Mittelalter. Fibuli dienten oft dazu, die Umhänge auf einer Schulter zu fangen. In der Archäologie tragen Fibrillen zur Datierung von Kulturschichten bei, da sich ihre Form im Laufe verschiedener historischer Perioden verändert hat. Das Territorium der Ukraine ist reich an Fossilienfunden aus dem Römischen Reich, gotischen Fibeln. Abgesehen davon ist die älteste bekannte Form in Europa Casting ...

Фі́була — металева застібка, яка одночасно виконувала роль прикраси. Як правило, фібула складалася з голки, корпуса і пружини. Фібули відомі з бронзової доби і проіснували до раннього середньовіччя. Фібули часто слугували для защіпання плащів на одному плечі. В археології фібули сприяють датуванню культурних шарів, оскільки форма їх змінювалася вродовж різних історичних періодів. Територія України багата на знахідки фібул імпортованих з Римської імперії, готські фібули. Поза тим, найдавніша відома в Європі форма для відливання...

Definition von фібула im Wörterbuch Ukrainisch

Fibula, und, ja. Metallverschluss für Kleidung von der Bronzezeit bis ins frühe Mittelalter. Fibuli sind wichtig und manchmal das einzige Material für die Datierung antiker Monumente (Arheol., VIII, 1953, 76).

фібула, и, ж. Металева застібка для одягу, що вживалася від бронзового віку до раннього середньовіччя. Фібули є важливим, а іноді і єдиним матеріалом при датуванні древніх пам’яток (Археол., VIII, 1953, 76).

ÜBERSETZUNG VON ФІБУЛА

Erfahre, wie die Übersetzung von фібула auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von фібула auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «фібула» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 腓骨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peroné
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fibula
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टांग के अगले भाग की हड्डी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إبزيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фибула
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fíbula
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুজজ্ঘাসি্থ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fibule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fibula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fibula
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腓骨
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비골
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fibula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xương ống chân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: fibula
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुल्फास्थि
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fibula
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fibula
• Ukrainisch: фібула
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peroneu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περόνη της κνήμης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fibula
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vadben
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fibula

10 BÜCHER, DIE MIT «ФІБУЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von фібула in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit фібула im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Фибулы юга европейской части СССР

Граков, 19.54, стр, 201— 202 (фибула не публиковалась), Акрополь, раскоп ХГХ, 1954 г. Снинка скину-га под прямым углом, как- у фиб'ул из Лукашевки, ножка обломана, размеры не указаны. Под стен-ой малого акропбля, На ...

А.К. Амброз, 2013

Русь в XIII веке: древности тёмного времени - Сторінка 308

>фибул происходит с Неревского раскопа (усадьба Д), две - с Троицкого (усадьба З). Фибулы с гранчатой головкой и ромбического сечения (1 экз.). Возможно, фибулы этого типа были изготовлены в самом Новгороде ...

Николай Андреевич Макаров, ‎Алексей Владимирович Чернецов, ‎Владимир Юрьевич Коваль, 2003

Предметы убора с выемчатыми эмалями В-первой половины ВИ ...

митивным образом в круглом отверстии у верхнего края фибулы, как язычок у пряжки. Это еще одна особенность фибул IV типа, и известна она у девяти фибул.5 Две кветуньские фибулы-лилипуты отмечены обеими указанными ...

Г. Ф Корзухина, 1978

Новые данные о зарубинецкой культуре в Поднепровье

Таким образом, всего из могильника Отвержичи происходят 33 фибулы, в том числе 22 бронзовые и 11 железных. В пяти случаях это обломки или части фибул, по которым судить об их типе трудно. Остальные делятся на два ...

Петр Николаевич Третьяков, 1969

Древности пруссов VI-XIII вв: - Сторінка 66

Инв.: арбалетовидная фибула, паль- 166. чатая фибула-дериват Крефельд. VI в. 167. 139. КРМ 1.0. Инв.: пара арбалетовидных фибул 2.0, пряжка бр., кольцо тордированное. 168. Сер. VI в. 160! 140. КРМ 2.1. Инв.: верхний ярус ...

Владимир Иванович Кулаков, ‎Валентин Васильевич Седов, 1990

Скалистинский могильник: - Сторінка 182

У двучленной прогнутой подвязной фибулы (рис. 74. 17) из склепа первой половины V в. (Айбабин, 1984. рис. 1, 15; с. 105) на переднем конце дужки просверлено отверстие для оси пружины. А.К.Амброз отнес фибулу к варианту ...

Е. В Веймарн, ‎Александр Ильич Айбабин, 1993

Язычество древней Руси

Раннесредневековые фибулы —— огромная и исторически очень важная тема. Разработка ее затруднена прежде всего тем, что время бытования фибул —— заключительный этап великого переселения народов, запутывающий ...

Б.А. Рыбаков, 1987

Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 32

Фібула з Лучки погано збереглася; відсутні пружина, Ігла, приймач. Фібула з Гринева кращої збереженості. Вона має по- товшену головку і коротку, прикрашену кільцевим потовщанням дужку. Ніжка прана. Пружина складається з ...

D. N. Kozak, 1984

Древности эпохи сложения восточного славянства - Сторінка 106

в трупосожжении No 119 была «наполовину расплавленная бронзовая фибула»; в детском погребении No 114 две бронзовые фибулы лежали «на груди»; в трупоположении No 127 бронзовая фибула (No 280, 281) показана как ...

Борис Александрович Рыбаков, ‎Э. А. Сымонович, 1964

Каталог выставки восьмого Археологического съезда в Москве

Бронзова и фибула. 2 бронзовыя височныя привѣски. Бронзовая рѣзная головная булавка. Небольшое бронзовое зеркальце. Маленькая бронзовая фибула съ цѣпочкой. Желѣзная поясная пряжка. Бронзов ы й бубенчикъ.

Автор Неизвестен, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ФІБУЛА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff фібула im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Археологи знайшли давньоруське житло

Серед залишків давньоруського житла поблизу пічки археологи виявили уламки гончарних горщиків та залізні вироби (ніж та фібула), які дозволяють ... «ВолиньPost, Aug 12»

У Пересопниці жіночі прикраси знаходять прямо під ногами

Але найбільш унікальною річчю є знайдена фібула у формі ромба. Зазвичай, зберігається лише частина такої прикраси, якийсь її фрагмент. Нам же ... «ОГО, Jul 12»