5 BÜCHER, DIE MIT «ФІЯВКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
фіявка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
фіявка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 164
Перша була як фіявка, ти, био, як мерша. Перша була як фіявка, як маковин цв1т-пв1т, А ти, друга, б1до така, як бобовий снш-снш. ШУМ1ЛИ ВЕРБИ В ПОПОВ1И ДЕБР1 Шуміли верби в шшовш дебр1 Та и лозовее пруття. — Люблю ...
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 26 - Сторінка 216
Першя була, як фіявка, ти, бідо, як мершяі Першя була, як фіявка, як маковий цвіт-цвіт, А ти, друга, бідо, така, як бобовий сніп-сніп. (Лолин, Стрийське). Той сам мотив, хоч більше гумористично оброблений (очевидно, з становища ...
3
Tvory - Том 16 - Сторінка 57
Перша була як фіявка, як маковий цвіт-цвіт, А ти, друга, бідо така, як бобовий сніп-сніп. (Лолин, Стрийське). Той сам мотив, хоч більше гумористично оброблений (очевидно з становища мужчини, а не женщини), стрічаємо в ...
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
учорашнє 1 уштиристо 1 учути 16 ущасливить 1 учутись 1 ущипнути 1 ушко 1 ф файний 4 фір 2 файно 2 фіра 1 факлія 1 фірер 2 фальча 1 фірман 1 фальшивий 1 фірманити 1 фаля 5 фіть 1 фамілія 1 фіявка 1 фана 7 фіявочка 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Проте поява «у» на місці етимологічного «л» за аналогією і тут не виключена, як про це може свідчити, наприклад, народна українська вимова недавно запозиченого слова «карболка», як «карбовка», «фіялка», як фіявка», а також ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1972