WAS BEDEUTET ГЕМБЕЛЬ AUF UKRAINISCH
Ein Plan
Der Plan ist eine verallgemeinerte Bezeichnung für Schneidwerkzeuge zum manuellen Hobeln von Holz und Holzwerkstoffen. Pläne in verschiedenen Größen und Designs werden sowohl für das Grob- als auch für das Schlichthobeln von flachen und krummlinigen Oberflächen sowie zum Erhalten von Knüppeln mit einem geschweiften Profil verwendet.
Definition von гембель im Wörterbuch Ukrainisch
Gembel, Blja, Teil 1. Rum Das Gleiche wie der Plan. Der Anfang, um die Bretter in Stücke zu schneiden; Aus der Tasche werden Gembel und die Nägel herausgezogen (Ms. Poetry, 1958, 110); Die mechanische Stimme, die die Arie aus dem "Trubadur" schrie, sprang aus dem Horn, wie die gehackten Pommes aus dem Gemb (Silk., Engineers, 1956, 203). wählen Händel Sichkar erwischte nie diese Gembly [Spekulation mit Brot], aber Miroshnichenko drängte ihn, sich in den Wäldern im Wald zu verstecken (Stelmach, Blut des Menschen .., I, 1957, 35); Sie haben schon den Weg nach Knjaschewitsch gefunden, immer eine Art Märchen Gomel (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 127) mit Solomia.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГЕМБЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гембель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гембель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Фирмы «Проктер энд Гембель». Заведующий бросил в меня взглядом того недобитка Гамлета, но я всегда привык говорить почти правду. И объяснил бичу при белом, как у доктора, халате: в английском языке «гембель» означает ...
Леонид Фраймович. Жизнь играет С нами в прятки У Фортуны на виду. К утешенью. Юбилеев. Много есть в году. Под музыку Н. Матвеевой, Матвеевой, Матвеевой... Какой большой «гембель» Принёс июль Лёньке: Пяток-другой ...
Под музыку Н. Матвеевой, Матвеевой, Матвеевой... Какой большой «гембель» Принёс июль парню: Пяток-другой пьянок С [2] сдул деньги. «хешбона» А тут ещё горе: Родился сам сдуру И впопыхах что ли В свою он влез шкуру.
4
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 63
_ На лихої години здався мені цей гембель,_ чуємо від нього. І хоч нам досі не ясно, що це за «гембель», проте Кочубеєвим словам цього разу чомусь хочеться вірити. Якось надвечір, коли ми з Кириком, влаштувавшись біля ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гебанок] «великий гембель» Ж; — запозичення з шмецько! мови; Н1М. Н6Ье1Ьапк «столярний верстат» складае- ться з основ 1менник1в НоЬе1 «гембель» 1 Вапк «лава, верстат». — Див. ще банк, гембель. |гев] «тут, сюди», [гае, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
6
Физико-географическое районирование Северо-Запада СССР
Гембель А. В. Местный климат и его влияние на сельское хозяйство (на примере Мстинской впадины). Изв. ВГО, т. 88, вып. 6, 1956. Гембель А. В. Природа Новгородской области. Л., 1963. Геология и почвы района Колтушей.
Анатолий Григорьевич Исаченко, Зоя Васильевна Дашкевич, Екатерина Васильевна Карнаухова,
1965
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
На лихої години здався мені цей гембель, — чуємо від нього. І хоч нам досі не ясно, що це за "гембель", проте Кочу- беєвим словам цього разу чомусь хочеться вірити. Якось надвечір, коли ми з Кириком, влаштувавшись біля ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2008
8
Arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na Ukraïni, 1917-1957: ...
Ранньонеол1тичн|' знаряддя для обробки дерева — транше (/), шк (2) I гембель (3). Соколець, Хоньювш \ Яри- Ш1в на середньому Джстр1. як! Д1стали в археолопчшй наущ назви: «транше» (сокира), «шк» (свердло), «гембель» ...
Ivan Havrylovych Shovkopli︠a︡s,
1957
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 431
І хоч нам досі не ясно, що це за «гембель», проте Кочубеєвим словам цього разу чомусь хочеться вірити. Якось надвечір, коли ми з Кириком, влаштувавшись біля відчиненого вікна і риючись у словниках, безуспішно шукали в них ...
10
Taki da bolʹshoĭ polutolkovyĭ slovarʹ odesskogo i︠a︡zyka: Z-N
Иначе будете иметь гембель. ИМЕТЬ СЧАСТЬЕ. Многофункциональный термин, зачастую применяется с негативным оттенком, особенно в сочетании со словом «заработать». После второй волны эмиграции оставшиеся в ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГЕМБЕЛЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гембель im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Прямая и явная угроза. Юрий Селиванов
... русским полководцем Александром Суворовым нужен этот румыно-фашистский гембель? Ведь стоит только допустить этих румынобандеровцев на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
З'явилася нова інформація про події на блокпості під Опитним
Людей, незадоволених із приводу контрабанди, або прибирають, або дембель, але гембель - це для дрібних риб, інших намагаються злити», - заявляє ... «Преса України, Sep 15»
Поблизу Щастя на фугасі підірвався український військовий
«Його підрозділ тримав ТЕС, і після виведення десантників його попросили залишитися. 9 вересня у нього повинен бути гембель», – написав Касьянов. «ZAXID.net, Sep 15»
«Наша любимая зеленоглазая вредина — Печенька…»
... акценты: никто в их семье не страдает и не жалуется на, говоря одесским языком, тот «гембель», который выпал им с этим несчастным котенком. «СЛОВО, Aug 15»
Одесский колорит ни с чем не перепутаешь
Ша, Сарочка, не делай гембель... Зато ты знаешь, где таки всегда мене можно найти. — Моня, твоя жена на работу ходит? — Ходит. — Правильно! Я ... «AdMe.ru, Aug 15»
Маша на службе у Миши
В одесском языке есть очень емкое слово «гембель», на русский переводится ... Так вот, назначение Марии Гайдар — это гембель на головы одесситов. «Известия, Jul 15»
Одесситы, нужна ли нам гембель еще и партии
Эксперты из организации «Реанимационный пакет реформ» предлагают ввести государственное финансирование партий, которые прошли в ... «СЛОВО, Jul 15»
Блогер Циля Зингельшухер за Одесу, за Саакашвілі і за світло в …
... що зараз росіяни не принесуть дружбу, а окупацію, швидко повстала проти сепаратизму, щоб не отримати собі на голову такий же гембель, як Донбас ... «UkrMedia, Jul 15»
В результате обстрела Авдеевки ранен мирный житель, - МВД
А так что ни поездка - то цейтнот и гембель с халоймесом... Извините... А к кому ещё обращаться? Все уже - пустые. А супруга Матиоса заработала за ... «Цензор.Нет, Jun 15»
Деревянные шпалы вместо бетонных: Трамвай в одесскую …
... слышать от гостей города, чего не работают табло... а что им отвечать, что деньги уже отмыли и теперь эти табло только гембель водителям. «Новости Одессы, Jun 15»