Bedeutung von "мебель" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON МЕБЕЛЬ AUF UKRAINISCH

мебель  [mebelʹ]

WAS BEDEUTET МЕБЕЛЬ AUF UKRAINISCH

Möbel

Меблі

Möbel sind ein bewegliches, bewegliches Eigentum, dh der Teil des Grundstücks, der anders als der Grundbesitz verlegt werden kann. Im engeren Sinn handelt es sich dabei nur um eingebaute oder separate Gehäuseobjekte, die zur Aufbewahrung verschiedener Gebrauchsgegenstände dienen, Komfort. Es gibt auch das altrussische Äquivalent des Begriffs "Möbel" und "bewegliches Eigentum". Das ist eine "Bewegung". Aufgrund der Tatsache, dass "bewegliches Eigentum" dazu neigt, eine kürzere Nutzungsdauer als unbeweglich zu haben, wurde dieses Wort auch im Sinne von "Dingen, einschließlich solcher, die schnell schwelen oder bereits gestohlen sind" verwendet, die verwendet und verwendet werden. in unserer Zeit.

Ме́блі — рухлядь, рухоме майно, тобто та частина майна, яку на відміну від нерухомого, можливо переміщувати. У вузькому розумінні це лише вбудовані чи розташовані окремо предмети житла, призначені для зберігання різних предметів використання людини, комфорту. Існує також давньоруський відповідник поняття "меблі" і "рухоме майно". Це - "рухлядь". У зв'язку з тим, що "рухоме майно" як правило має менший строк використання ніж нерухоме, це слово стало також вживатись у значенні "речі, зокрема предмети одягу і оздоблення, які швидко тліють, або вже зітліли", в якому і вживається в наш час.

Definition von мебель im Wörterbuch Ukrainisch

Möbel, weiß, w., zast., selten. Möbel Die zweite Hütte, geräumig, wie ein Esszimmer, mit weichen Möbeln, lächelte den Gästen freundlich zu, als die Tür gründlich aufgelöst wurde (Mirny, III, 1954, 289); Lange ging Yas im Zimmer umher und betrachtete die alte Frau und den einfachen Pöbel, billige Bilder auf Papier (N.-Lev., I, 1956, 168); [Valentine Sie. (wischt sich die Augen):] Alles musste werfen. Bücher, Zeichnungen und alle neuen Möbel wurden erworben (Koch., II, 1956, 327).

мебель, белі, ж., заст., рідко. Меблі. Друга хата, простора, як і столова, з м’якою мебеллю, привітно усміхнулася до гостей, коли туди розчинили двері (Мирний, III, 1954, 289); Довго ходив Ясь по світлиці, оглядаючи стареньку і простеньку мебіль, дешевенькі картинки на папері (Н.-Лев., І, 1956, 168); [Валентина Вас. (витирає очі):] Все довелося кинути. Книги, малюнки, всю нову мебель придбали (Коч., II, 1956, 327).

ÜBERSETZUNG VON МЕБЕЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von мебель auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von мебель auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «мебель» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 家具
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: muebles
• Übersetzer Deutsch - Englisch: furniture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फर्नीचर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أثاث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мебель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mobiliário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসবাবপত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: meubles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Perabot
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Möbel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 家具
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Furnitur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bàn ghế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரச்சாமான்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फर्निचर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mobilya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mobili
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: meble
• Ukrainisch: мебель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mobilier
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έπιπλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meubels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: möbler
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: møbler

10 BÜCHER, DIE MIT «МЕБЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von мебель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit мебель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Удобная мебель для дома и дачи своими руками:

Для широкого круга читателей

Жмакин М.,Соколов И., 2011

Дачная мебель - Сторінка 10

Мебель как чуть ли не главная составляющая интерьеров тщательно подбирается. МЕБЕЛЬ ВСЯКАЯ НУЖНА. . . эстетичность могла бы быть и лучше. Фото 2.2. Свято место. Фото 1.21. ...и трудоемкой работе. ВСЕ, ЧТО делается ...

Юрий Шухман, 2014

Мебель. Реставрация

Рекомендуется время от времени переставлять мебель, чтобы свет из окна не падал постоянно на одну из сторон. Перестановка и транспортировка мебели нередко становятся причиной ее повреждения. При перестановке ...

Илья Мельников, 2013

Мебель своими руками - Сторінка 3

Оглавление. Мебель из дерева ......................................................................... 4 Раскладная и разборная мебель ............................... 18 Мебель из стекла ...................................................................... 27 Бескаркасная мебель .

Андрей Мерников, 2014

Мебель. Обновление

Указанные варианты далеко не исчерпывают возможности обновления шкафа. При этом совсем не обязательно копировать современный на данный момент предмет мебели, который читатель видел в мебельном магазине.

Илья Мельников, 2013

Практичная мебель для летней дачи - Сторінка 49

Глава. 4. Удобная. мебель. для. бани. своими. руками. Сложно себе представить летний загородный дом без бани. Однако построить ее — это только половина дела. Не менее важно подобрать подходящую мебель, чтобы ...

Галина Серикова, 2013

Мебель. Ремонт

Илья Мельников. Почти во всех конструкциях стульев расстояние между передними ножками делается шире, чем между задними. Поэтому в плане связывающая коробка образует трапецию. Такая форма придает стулу большую ...

Илья Мельников, 2013

Кровати, диваны, канапе, тумбочки, столики и другая мебель ...

МЕБЕЛЬ. ДЛЯ. ДЕТСКОЙ. КОМНАТЫ. Жизнь ребенка протекает в совершенно другом измерении, отличном от жизни взрослых. Для него год — не просто 365 дней, а целая эпоха. В таком же темпе меняются и его потребности.

ПОДОЛЬСКИЙ Юрий Федорович, 2014

Садовая мебель для дачного домика

Тем более, что комплекты такой мебели чаще всего предусматривают стулья, столики, тенты. Такую мебель можно хранить дома или переносить сместа на место – она легка и занимает в складном виде совсем мало ...

Илья Мельников, 2013

Проекты мебели для вашего дома

Мебель классифицируют по эксплуатационным, функциональным, конструктивно-технологическим признакам и по характеру производства. По эксплуатационным признакам мебель подразделяют на следующие группы: мебель ...

Виктор Барановский, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МЕБЕЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff мебель im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Киевщине семьи переселенцев получили мебель и предметы …

Семьи из числа внутренне перемещенных лиц, которые остро нуждаются в помощи в виде мебели и предметов первой необходимости, теперь ... «КиевВласть, Sep 15»

Детская мебель – залог развития будущего программиста

Уют, качество, возможность предоставить ребенку простор для развития в собственном маленьком мирке – это именно те пожелания к детской мебели, ... «ITBusiness Украина, Sep 15»

Мебель для детской комнаты: что необходимо ребенку?

Основные виды детской мебели. Из каких элементов состоит детская стенка, мебель-трансформер и модульная система. Как сэкономить свободное ... «ТВ плюс, Sep 15»

Как мебель поможет создать стиль спальни?

Важно, чтобы мебель вписывалась в стилевое решение. Так, существует множество различных дизайнов. Классицизм требует приобрести предметы ... «Новости Донецка, Aug 15»

Продукты, алкоголь, удобрения и мебель. Пограничники за сутки …

Машины перевозили без надлежащих документов почти 25 тонн продуктов питания, алкогольных напитков, минеральных удобрений, мебели на сумму ... «Новое Время, Aug 15»

Офисная мебель - стиль модерн или хай-тек

Чаще всего для меблировки open-space и кабинетов сотрудников покупают офисную мебель, в которой не прослеживаются признаки определенного ... «сайт города Славянска, Aug 15»

Создана мебель-трансформер, управляемая жестами (ВИДЕО)

Студенты Массачусетского технологического института разработали проект CityHome, чтобы с максимальной эффективностью использовать ... «ДОНБАСС, Aug 15»

Мягкая мебель для кафе, бара, ресторана

Качественная мягкая мебель для кафе должна иметь хорошую обивку, прочную с привлекательным внешним видом. А мягкая мебель для бара должна ... «Житомир инфо, Jul 15»

Мебель для кухни – как выбрать?

Благодаря тому, что мы выберем хорошую и функциональную кухонную мебель, используя конструктор кухни от simpl.com.ua, работа на кухне станет ... «Новости Одессы, Jul 15»

Жительница Японии стала миллионершей, купив старую мебель

Японка купила старую мебель и нашла в ней аж 1,9 миллиона иен (свыше 15 тысяч долларов). Она приобрела ее в комиссионке и даже не подозревала ... «Комсомольская Правда в Украине, Mär 15»