Bedeutung von "гіпопотам" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГІПОПОТАМ AUF UKRAINISCH

гіпопотам  [hipopotam]

WAS BEDEUTET ГІПОПОТАМ AUF UKRAINISCH

Nilpferd

Бегемот

Nilpferd, ein Nilpferd - eine Gattung von Landsäugern aus der Familie der Horden von Rentierherpes. Hipotes gehören zur Gruppe der "nicht-marinen" "parietalen" Säugetiere. Zusammen mit einer Reihe anderer Huftiere sind sie als "dickhäutig" eingestuft. Im Nilpferd - kurze 4-Palm-Gliedmaßen, mit den Fingerspitzen haben spezifische Keratinisierung, die Hufe genannt werden. Die Finger selbst sind mit kleinen ledrigen Gesichtern verbunden. Hipotes - riesige Säugetiere - verbringen die meiste Zeit im Wasser, wo sie sich am Nachmittag vor der Sonne verstecken. Nach dem Osten gehen sie über das Essen hinaus, aber sie fühlen sich unruhig. Heute ist das Nilpferd das gefährlichste Tier für Menschen in Afrika.

Бегемо́т, гіпопотам  — рід наземноводяних ссавців з родини бегемотових ряду оленеподібних. Бегемотів відносять до групи «нежуйних» «парнокопитних» ссавців. Разом з низкою інших унгулят їх відносять до групи «товстошкірих». У гіпопотамів — короткі 4-палі кінцівки, при цьому на кінцях пальців є специфічні зроговіння, які називають копитцями. Самі пальці з'єднані невеликими шкірястими перепонками. Бегемоти — величезні ссавці — проводять більшість часу в воді, де вони ховаються від сонця вдень. Після сходу вони виходять за їжею, але відчувають себе неспокійно. На сьогодні бегемот — найнебезпечніша тварина для людини в Африці.

Definition von гіпопотам im Wörterbuch Ukrainisch

Nilpferd, a, h. Das gleiche wie ein Nilpferd. Besonders interessant ist ein großes pflanzenfressendes Tier - ein Nilpferd oder Flusspferd. Er sitzt ganze Tage lang im Wasser und geht erst nach der Nacht zu Bett (Fiz. Geogr., 5, 1956, 139); Es gab kleine Seen oder große - mit einer blauen Rohrwand, mit einem weißen Gesicht von Seerosen, mit gruseligen Küsten, schwarz und glänzend, wie die nassen Hüften des Flusspferdes (Kotsyub., II, 1955, 211).

гіпопотам, а, ч. Те саме, що бегемо́т. Особливо цікава велика травоїдна тварина — гіпопотам, або бегемот. Цілі дні він сидить у воді і тільки на ніч виходить пастися на берег (Фіз. геогр., 5, 1956, 139); Попадались маленькі озера.. Або великі — з муром синього очерету, з білим обличчям водяних лілій, з багнистими берегами, чорними і блискучими, як мокрі спини гіпопотамів (Коцюб., II, 1955, 211).

ÜBERSETZUNG VON ГІПОПОТАМ

Erfahre, wie die Übersetzung von гіпопотам auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von гіпопотам auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «гіпопотам» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 河马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hipopótamo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hippopotamus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जलहस्ती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برنيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гиппопотам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hipopótamo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জলহস্তী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hippopotame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: badak air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nilpferd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カバ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hippo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con trâu nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்யானை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाणघोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suaygırı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ippopotamo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hipopotam
• Ukrainisch: гіпопотам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hipopotam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιπποπόταμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: seekoei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flodhäst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flodhest

10 BÜCHER, DIE MIT «ГІПОПОТАМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von гіпопотам in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit гіпопотам im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

В дальнюю дорогу: мы можем принять только такой мир, в ...

Я видел, как гипопотам, Покинув этот край печали, Легко поднялся к облакам, Взяв арфу и обув сандальи; Хор ангелов осанну пел И повторял, что зло забыто. Гипопотам в лазурь глядел, Навек прощенный и омытый. Весь в белом ...

Николай Татищев, 1973

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 643

... анат. тазостегновий суглоб. hipро- [' hlpa(V)-] компонент складних слів термінологічного характеру; в українській мові відповідає компонентам гіпо-, іпо-; hippodrome іподром; bippopotamus гіпопотам. hip-pocket ["hlp" рРklt] n задня ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1802

... Хиппер 47527 hippest стильних 47528 hippie хіпі 47529 hippiedom хіпі 47530 hippies хіпі 47531 hippo гіпопотам 47532 hippobosca hippobosca 47533 hippoboscid hippoboscid 47534 hippoboscidae hippoboscidae 47535 hippocampal ...

Nam Nguyen, 2014

Пригоди Аліси в Дивокраї

Щепотону у власнихсльозах! Отобула б дивина! Щоправда,сьогодні – все дивина. Тут Аліса почула, як поблизу неї хтось хлюпочеться, і попливла на хлюпіт, аби з'ясувати, хто це. Спершу вона подумала, ніби то морж чи гіпопотам, ...

Льюїс Керролл, 2013

Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку

Спершу вона подумала, що це морж або гіпопотам, але потім згадала, якою стала крихіткою, і невдовзі додивилася, що то всього лише мишка, яка послизнулася й упала в воду, достоту як вона сама. «Так, чи не варто мені, ...

Керролл Л., 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

ГИППОПОТАМ, [гипопотам] м. неуклюжее африканское животное, из разряда толстокожих, схожее со слоном 11 носорогом, НурророЁапшз. ГИПС м. искоиаемое: сернокислая известь; пережженная, она рассыпается 11, жадно ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Гнів вождів: - Сторінка 42

В Мазепи клопіт є, прикрив вікно, усівся знов і думає своє: – Гіпопотам царює сам, а ми, раби, щомить цей сором наш, як саквояж, приречені носить. Чужинний глум – важкий валун. То в чім моя вина? За який гріх я, як Сізіф, отримав ...

Микола Рішко, 2014

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

У. зоопарку. Там тигри вусаті, патлаті леви, Верблюд, який завжди мовчить, Зелені газони, кудлаті бізони Й чудовий крилатий ведмідь. Малий носорожик стоїть на сторожі І крихітний гіпопотам. Але в зоопарку, але в зоопарку Я ...

Мілн А. А., 2014

Матильда: - Сторінка 117

Першого разу, — пояснила Гортензія, — я вилила півсклянки світлої патоки на той стілець, де мала сидіти під час молитви Транчбулка. Вийшло чудово. Коли вона сіла, то так голосно чвакнуло, ніби гіпопотам став лапою в багнюку ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

Аліса в Країні Див: - Сторінка 25

Спершу вона подумала, ніби то морж чи гіпопотам, але, згадавши, яка вона тепер маленька, зрозуміла, що то — Звичайна миша, яка теж звалилась у воду. — Чи є зараз якийсь сенс, — подумала Аліса, — заходити в балачку з цією ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГІПОПОТАМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff гіпопотам im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Маленький бегемотик вперше плаває у басейні (ВІДЕО)

Дитинча гіпопотама на ім'я Обі влаштувало перший заплив у басейні зоопарку Мельбурна. #Зоопарк#Австралія#гіпопотам. Як повідомляє ВВС, цей вид ... «http://www.ednist.info/, Jun 15»

В Австралії народився мініатюрний бегемот

У Мельбурнському зоопарку своє перше самостійне плавання здійснило маля карликового гіпопотама. Під пильним оком мами дитинча Обі занурилось у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

Повінь у Тбілісі: людські жертви та масова втеча тварин із зоопарку

Втекли також гіпопотам та крокодил. Більшість тварин вдалося приспати й повернути до зоопарку. Вовків пристрелили, вижили лише двоє. Повернутих ... «euronews, Jun 15»

Слон, гіпопотам, леви та верблюди виступали в Берегові (ФОТО)

Незважаючи на доволі високі ціни на квитки (100, 150 та 200 гривень) під шатром щодня збиралась чимала аудиторія. Кожна вистава тривала близько ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Apr 15»

«Grand Circus Budapest» виступив у Берегові (Фото)

Окремої уваги заслужили 3-тонний гіпопотам та слониха. До речі, діти могли під час антракту сфотографуватися верхи на слонисі та покататися на поні. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 15»

У зоопарку показали, як крихітний гіпопотам вчиться плавати

Малюк, який народився 23 березня, почувається добре. На відео крихітна тварина вчиться плавати разом із мамою. Дорослий гіпопотам поки не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»

Розлючений гіпопотам ледь не перекусив човен під час …

... човен на величезній швидкості. На відео видно, як гіпопотам, вистрибнувши з води, ледь не перекусив човен, опинившись за кілька метрів від неї. «Корреспондент.net, Jan 15»

20 найбільш вражаючих фотографій 2014 року

Скульптура гіпопотама буксирується по Темзі в центрі Лондона. Арфистки Дівчата грають на арфах в громадському пологовому будинку в Каракасі. «ICTV, Dez 14»

Найстаріша жінка світу живе в Україні

Так, у Київському зоопарку живе гіпопотам, який претендує на звання найстарішого у світі. Бегемотиха Бреста була занесена в книгу у віці 54 роки 10 ... «Newsru.ua, Dez 13»

Бегемот Бреста з Київського зоопарку стала найстарішою …

У грудні цього року самці гіпопотама з Київського зоопарку на ім'я Бреста виповниться 55 років. Таким чином, вона стане найстарішою самкою у світі і ... «Корреспондент.net, Sep 13»