Bedeutung von "голодрабка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГОЛОДРАБКА AUF UKRAINISCH

голодрабка  [holodrabka]

WAS BEDEUTET ГОЛОДРАБКА AUF UKRAINISCH

Definition von голодрабка im Wörterbuch Ukrainisch

hodrobka, und, w., Zifferblatt., vernachlässigt. Frau zu Holodrabets Basil am zweiten Tag grummelte, als sie nachgab, um zu waschen, was sie so ein hodrokke während [Spaziergang] tat (Frieden, IV, 1955, 138).

голодрабка, и, ж., діал., зневажл. Жін. до голодра́бець. Василь на другий день бурчав, коли вона подавала умиватись, чого вона такою голодрабкою ходе [ходить] (Мирний, IV, 1955, 138).

ÜBERSETZUNG VON ГОЛОДРАБКА

Erfahre, wie die Übersetzung von голодрабка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von голодрабка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «голодрабка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Englisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Hindi: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Russisch: голодрабка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Französisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Tamil: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Marathi: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: holodrabka
• Ukrainisch: голодрабка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: holodrabka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holodrabka

5 BÜCHER, DIE MIT «ГОЛОДРАБКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von голодрабка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit голодрабка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303

Вх. Лем. 401. Голодовина, ни, ж. Плодъ шиповника. Вх. IIц. I. 12. Голодраб, ба, м.—Голодранець. Полт. Голодраба, би, ж.—Голодрабка. Зміев. у. Голодрабець, бця, м. 1) Возъ, необшитый лубомъ. 2) — Голодранець. Мир. Пов. П. 157.

Borys Hrinchenko, 1907

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 31

... ободранны4. бѣдный. голодрабка — пролетаріятк4, 999: рѣйшая женщИН8. голощoнъ--1, безбородый. 3. 499 перённый. голосний— громкій, звучный. Голосне-о-громко, звучно, Гомілка–голенъ. Гдѣнінъ, гомонъ — разговоръ.

Fortunat Piskunov, 1873

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 357

Ось, наприклад, Нехума-Бруха, така вже біднячка, така гольтіпака й голодрабка, така харпачка, але й вона має козу! Чому? Тому що у неї чоловік Лейзер-Шлойма, таки теж кравець, а все-таки людина! Це ж не жарт — коза! Коли є ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 303

Чего прийшли ви, голодраб- ц%1 Котл. Ев. V, 69. Голодрабий, а, е. 1) Необжитый лубомъ (о возъ). Голодрабий ви. 2) Оборна- ны!1, голый, бвдный. Позбьралась у город голодраба шляхта. Стор. МИ р. 143. Голодрабка, ки ...

Борис Хринченко, 1907

Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 37

Ось, наприклад, Нехума-Бруха, така вже біднячка, така гольтіпака й голодрабка, така харпачка, але й вона має козу! Чому? Тому що в неї чоловік Лейзер-Шлойма, таки теж кравець, а все-таки людина! Це ж не жарт — коза! Коли є ...

Sholem Aleichem, 1983