WAS BEDEUTET ГОРБАТИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горбатити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von горбатити im Wörterbuch Ukrainisch
Buckel, ah, atish, nedok, perech, selten. Das gleiche, was hüpft. Alijew umarmt die scharfen knochigen Schultern (Donch., II, 1956, 197). горбатити, а́чу, а́тиш, недок., перех., рідко. Те саме, що го́рбити. Алієв горбатить гострі кістляві плечі (Донч., II, 1956, 197).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «горбатити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ГОРБАТИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
горбатити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
горбатити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
«набувати певної форми чи рельєфної характеристики» // «виділятися, виднітися певною формою чи рельєфною характеристикою»: гостріти, брижитися, вихритися, горбатіти, горбатитися, горбитися, гороїжитися, жолобитися, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310
Притулив горбатого до стінй. Сказалъ чтолибо несообразное, сдѣлалъ неудачное сравненіе. Ном. No 13079. 2)—та труна. Гробъ съ выпуклой крышкой. Мил. 168. Ум. Горбатёнький. Горбатіти, тію, eш, гл. Дѣлаться горбатымъ.
3
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 197
повинна горбатити за все людство свою тендітну спину. — Ти хто такий?!! — аж почервонів, діставши ляпаса, мент. — Ану, виходь, бо зара тут усім йоб вашу мать буде! Але нам знову не поталанило, поміж нами немає жінки ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, Borys Humeni͡uk, 2005
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 58
ГОЛИИ, оголений, гол!сшький тдсил., нагйй заст.; лисий, полисший, без вол бс ий; без- шёрстий, безпёрий, неопёрений; безлистий. ГОРБИТЬ, горбатить разг., сутулить. Сов.: сгорбить, ссутулить. — ГОРБИТИ, горбат гги, суту- лити ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Сучасна українська літературна мова - Сторінка 306
... характеристики» — «виділятися певною формою чи рельєфною характеристикою» (гостріти, горбатіти, горбитися,, кругліти, морщитися, щетинитися), наприклад: Старий дедалі все старів, горбатів (П. Мирний); Згорбатів у труді, ...
6
Shram: roman - Сторінка 141
Варто було дні й ночі горбатити спину над страшною книгою, щоб ось так, випадково, наткнутися на історію зі щасливим кінцем. Мудрий, тисячу разів мудрий декан Луаян. «Закляття знято»... ЗАКЛЯТТЯ МОЖЕ БУТИ ЗНЯТО.
Marina Di͡achenko, Serhiĭ Di͡achenko, 2006
... скільки ви ще будете горбатити на цього жлоба?! Треба ж якось і про себе подумати! Чи думаєте, що ви тут не пішаки?!» Скрізь, де тільки можна, Толік намагався полити Стаса помиями. Того самого Стаса, який про це й гадки не ...
8
Z͡Hinka z kelykhom doshchu: vybrane - Сторінка 185
Це перевірено! - Я... - затялася. - Я залишуся без тебе, - а далі, взявши себе в руки: - Ми розлучаємось, і негайно, чуєш? Тобі треба вирішувати свої проблеми самому! Горбатіти, але вирішувати! Знаю, працювати тобі не хочеться.
9
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 584
Під вечір похмарило. Зірнув вітер. Незабаром і море занепокоїлося, почало горбатіти. Рятувальники витягли на берег глісера і при- моцювали його ланцюгами до линв. На дерев'яному містку з'явився черговий з біноклем на грудях.
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький, 2007
10
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 104
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
