Bedeutung von "кошлатити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОШЛАТИТИ AUF UKRAINISCH

кошлатити  [koshlatyty]

WAS BEDEUTET КОШЛАТИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von кошлатити im Wörterbuch Ukrainisch

Süße, Scheiße, Atish und SOLL, ayu, aesh, nedok., perh. Mach einen Shaggy (1 Mark). An deinen Fingerspitzen ist der alte Mann wie ein Traum. Kostet ihn seine Augenbrauen Enkel (Ch., I, 1957, 83); Shampoo Medium unter der Form Kapsel nass aus dem Schweiß der Haare (Punch, I, 1956, 80); Vater .. rasierte seinen Bart und hob seine Hände in den Himmel (Smolich, Mir .., 1958, 432); Junge Apfelbäume sind staubig, heiße Winde rasieren ihre Blätter (Donch., V, 1957, 211).

кошлатити, а́чу, а́тиш і КО́ШЛАТИ, аю, аєш, недок., перех. Робити кошлатим (у 1 знач.). На призьбі дід старий — як сон. Кошлатить йому брови внук (Тич., І, 1957, 83); Середа кошлатив під форменим кашкетом мокре від поту волосся (Панч, І, 1956, 80); Батько.. кошлав бороду і здіймав руки до неба (Смолич, Мир.., 1958, 432); Молоді яблуньки стоять запилені, гарячий вітер кошлатить їм листя (Донч., V, 1957, 211).

ÜBERSETZUNG VON КОШЛАТИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von кошлатити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кошлатити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кошлатити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弄散乱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desmelenar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिखेरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شعث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кошлатиты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desarrumar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খসান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écheveler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengusuntukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zerraufen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 振り乱します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흐트러 뜨리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm rối bù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एखादयाचे केस किंवा कपडे विस्कळीत करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scompigliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzburzyć
• Ukrainisch: кошлатити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ciufuli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεπλέκω την κόμμωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verfomfaaien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dishevel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dishevel

10 BÜCHER, DIE MIT «КОШЛАТИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кошлатити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кошлатити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 549

1. кошлатий. розкошлати, розкошлатити див. кошлатити. розкошлачений див. 1. кошлатий, розкошлачувати див. кошлатити, розкошолюб див. сибарит, розкошолюбство див. 1. розкіш. 1, 2. розкошування див. задоволення, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. кошлатий. розкошлати, розкошлатити див. кошлатити. розкошлачений див. 1. кошлатий, розкошлачувати див. кошлатити, розкошолюб див. сибарит, розкошолюбство див. 1. розкіш. 1,2. розкошування див. задоволення, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

кбШЛАТИ, кошлатити, куйбвдити, кос- трубачити, кудлати, кустрати, кучмити, р. колош кати. КОШЛАТИЙ, волохатий, патлатий, куд- латий, кострубатий, кустратнй, пелеха- тий, кучматий, розчухраний; (килим) сов. ворсйстий.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 430

... calathium. кошіль basket (with a cover). кошлати див. кошлатити. кошлатий shaggy, bushy, hirsute; (про тканину) rough, long-napped. кошлатити to tousle, to dishevel. кошлатість shagginess, hairiness, roughness. кошмар nightmare, ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 296

Кошлатити, лачу, тиш, гл.—Кошлати. Коплатіти, тію, еп, гл. Взъерошиваться. Персть кошлатіе. Херс. Кбпниця, ці, ж. Родъ высокаго и узкаго хворостянаго амбарчика, въ который ссыпаютъ кукурузу въ початкахъ Коlh. I 62. Коповйй, а ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 296

Борис Хринченко, 1958

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 301

... кошеня, -яти, ор. -ям, мн. -ята кошик, -а кошикар, -я, ор.. -ем, /ел. -арю, ли. -1, -1в, р. -ям кошиковий КОШИКОцВ1Т1, -их кош1ль, -шеля / ко- шмь, -шеля кошланий кошлання, II кошлати, -аю, -аеш кошлатий кошлатити, -ачу, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Золотий гомін: вибрані твори - Сторінка 104

Ика струнка. В Садках ДОДОЛ1 ЦВГГ, ДОДОЛ1 ЦВ1Т... Рясш€ небо. Дш вже не таю. Повніе далина. I за пов1ткою малина сив1е віями... Повше далина. На призьб1 дщ старий — як сон. Кошлатить йому брови 104 ПАВЛО ТИЧИНА ...

Павло Григорович Тичина, ‎С. А Гальченко, 2008

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 196

... мш шепгг Укра'гш: «Вбрання твое прозоро-голубе затьмарили не вперше враж1 тш. Зал13ний град кошлатить 1 скубе. В якому б ти засяяла цвтнш, аби фашист не грабував тебе!» 1945 СЛЬОЗА Стинався поцшунками вагон, ти ж ...

Васыль Швець, 1978

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 93

Немов з пожеж, з аеродромів зал13Н1 янголи летять, а вш кошлатить сиш брови 1 гне в Христа 1 в богомать. VI. 1968 * * * Не можу я без посмішки 1вана оцю сльотаву зиму пережить. В проваллях ночі, коли Кшв спить, а друга десь ...

Vasylʹ Stus, 1994