Bedeutung von "грунтовка" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ГРУНТОВКА AUF UKRAINISCH

грунтовка  [hruntovka]

WAS BEDEUTET ГРУНТОВКА AUF UKRAINISCH

Grundierung

Ґрунтовка

Primer - eine Mischung, die durch die erste Schicht auf die Oberfläche aufgebracht wird, die zum Lackieren oder Endbearbeiten vorbereitet wird, um eine zuverlässige Haftung der oberen Schichten der Beschichtung mit der zu behandelnden Oberfläche zu schaffen und ihre Saugfähigkeit auszugleichen. Aus den Lackzusammensetzungen des Primers sind weniger Pigmentanteile, sowie das Vorhandensein einer speziellen Komponente - die Basis. Primer wird auch Primer genannt - der Prozess der Anwendung dieser Komposition. Darüber hinaus können die ersten Schichten andere Funktionen erfüllen: schützen das Metall vor Korrosion, "erkennen" die Textur des Baumes ...

Ґрунтовка - суміш, що наноситься першим шаром на підготовлену до фарбування або обробки поверхню для створення надійного зчеплення верхніх шарів покриття з оброблюваної поверхнею і вирівнювання її всмоктуючої здатності. Від фарбувальних складів грунтовки відрізняються меншим вмістом пігментів, а також наявністю спеціального компонента - основи. Ґрунтовкою називають також ґрунтування - процес нанесення цього складу. Крім того, ґрунтовки можуть виконувати й інші функції: захищати метал від корозії, «виявляти» текстуру дерева...

Definition von грунтовка im Wörterbuch Ukrainisch

Primer, und, so, leben, speziell. Die erste untere Schicht der Farbe auf der Leinwand des Gemäldes, auf dem Thema, das die Grundlage ist, die von anderen Farben beim Malen oder Malen aufgetragen wird; // Die Substanz, die die Leinwand eines Bildes oder eines Gegenstandes bedeckt und sie für das Malen vorbereitet. Die einfachste und vor allem preisgünstigste ... Grundierung für Pappmaché ist eine sehr dicke Stärkepaste (Circle "Skillful hands ..", 1955, 43); Auf die zum Malen vorbereitete Fläche eine Grundierung auftragen (Slyus, rechts, 1957, 293).

грунтовка, и, ж., жив., спец. Перший нижній шар фарби на полотні картини, на предметі, що є основою, на яку наносять інші фарби при малюванні або фарбуванні; // Речовина, якою покривають полотно картини або предмет, підготовляючи їх до фарбування. Найпростішою і особливо доступною.. грунтовкою для пап’є-маше є дуже густий крохмальний клейстер (Гурток «Умілі руки..», 1955, 43); На поверхню, підготовлену для фарбування, наносять грунтовку (Слюс. справа, 1957, 293).

ÜBERSETZUNG VON ГРУНТОВКА

Erfahre, wie die Übersetzung von грунтовка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von грунтовка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «грунтовка» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 底漆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cartilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: primer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भजन की पुस्तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كتاب تمهيدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: грунтовка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cartilha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্তুজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apprêt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: primer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grundierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プライマー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뇌관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Primer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறிமுகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: astar boya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Primer
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: elementarz
• Ukrainisch: грунтовка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grund
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλφαβητάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: primer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: primer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: primer

10 BÜCHER, DIE MIT «ГРУНТОВКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von грунтовка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit грунтовка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Обустройство вашего дома: вода, газ, отопление, ... - Сторінка 178

Грунтовка. и. шпатлевка. Грунтовки и шпатлевки — альфа и омега, основа каждого комплексного ремонта и отделочных работ .Что бы ни нужно было делать — от укладки плитки до окраски или оклейки стен обоями — начинать ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2010

Как самому построить дом - Сторінка 187

После высыхания последних производится грунтовка. Грунтовка приготовляется по разным рецептам. Купоросный грунт приготовляют из 200 граммов медного купороса, 250 граммов хозяйственного мыла (40 %), 200 граммов ...

А.М. Шепелев, ‎С.И. Букреев, 2013

Справочник химика. Сырье и продукты промышленности ...

НИЖНИЙ предел расхода материала Н растворителя ОТНОСИТСЯ к опрашиваемым изделиям простой формы. верхний—к изделиям наиболее сложной фор1) грунтовки. Режим сушки Вязкость (рабочая) ГОСТ, ТУ плети} по ...

Б. П. Никольский, 2014

Стильная одежда для ваших стен: отделка и декор вашего дома

В зависимости от основы грунтовки подразделяют на следующие виды. 1. Алкиуная грунтовка. В настоящее время это одна из самых популярных грунтовок, поскольку способна создавать хорошее сцепление с любым покрытием.

Il'ya Il'ich Sokolov, 2013

Строительство и ремонт без лишних затрат: нормы, расценки, ...

1 2000 2000 Монтаж панелей ПВХ на стену (балкон) м2 20,3 340 6902 Заделка штраб пог. м 50 80 4000 Наклеивание малярной сетки м2 169,15 70 11 840 Шпатлевка и шлифовка стены м2 169,15 200 33 830 Грунтовка м2 367,8 30 ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011

Постройки на вашем участке: [бани, сауны, колодцы, ...

Мыльная грунтовка. Такую грунтовку чаще всего применяют для предварительной подготовки к окрашиванию особо загрязненных поверхностей. В ее состав входит известковое тесто (1 кг), хозяйственное мыло (200 г) и олифа ...

Владимир Владимирович Добров, 2013

Внутренняя отделка: соврем. материалы и технологии

Грунтовка Грунтовка — это лакокрасочный материал, наносимый на выровненную поверхность. Она обеспечивает сцепление основного лакокрасочного покрытия (пленки) с окрашиваемой или побеленной поверхностью и дает ...

D. V. Nesterova, 2008

Современные отделочные материалы: гипсокартон, ...

Назарова В. И. Покрытие из heizkorperlack способно выдерживать температуру до +180 °С. Наносится кистью, валиком, краскопультом на ранее загрунтованные антикоррозионной грунтовкой и окрашенные дополнительно ...

Назарова В. И., 2011

Самоучитель по рисованию красками. Шаг за шагом (+CD с ...

Это выйдет дешевле, и грунтовка будет вести себя предсказуемо. В 1997 году я готовила к выставке свои работы, для которых сама варила грунт. Это был трудоемкий и сложный процесс. Однако через два месяца слой масляной ...

Мазовецкая Виктория Владимировна, 2013

Современный экономичный ремонт - Сторінка 75

При необходимости объем мыла и олифы можно увеличить до 400 г Такая грунтовка очень хороша при подготовке сильно загрязненных поверхностей. К УПОРОСНАЯ ГРУНТОВКА ДЛЯ КЛЕЕВОЙ КРАСКИ Ингредиенты: 150 г ...

Жмакин Максим Сергеевич, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГРУНТОВКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff грунтовка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ремонт на практике: что делать, если на потолке пошла трещина

Шаг №2: грунтовка поверхности После того как очищенная поверхность высохнет, необходимо подготовить грунтовочный раствор. Грунтовка сама по ... «Mail.Ru, Sep 15»

Грунтовка становится трассой

Дорога между селами Листвянка и Кораблино доставляла местным жителям много хлопот уже давно: грунтовка пребывала в весьма плачевном ... «Газета Рязанские ведомости, Sep 15»

Мэр Уфы утверждает, что серая краска на фасадах деревянных …

Что касается серой краски, которой оказались выкрашены фасады всех частных домов в центре, то это всего лишь грунтовка. Власти решили помочь ... «Московский Комсомолец в Уфе, Jul 15»

Зі Львова до Івано-Франківська: асфальт і "грунтовка"

Зі Львова до Івано-Франківська: асфальт і "грунтовка". п'ятниця 12 червня ... Шо? Кілометр грунтовки на трасі, яка сполучає два обласні центри. Кілометр ... «Гал-Info, Jun 15»

Кладбище кораблей на Аральском море

Вскоре грунтовка исчезает, и становится ясно почему — мы среди большого солончака. Такыр, выжженая земля. За коркой, которая с виду кажется ... «http://glavpost.com/, Jun 15»

Как покрасить фасад дома

Для металлических деталей существует специальная грунтовка, которая предохраняет их от коррозии. Фасад только что выстроенного здания не ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Feb 15»

Rockwool ROCKprimer Праймерная грунтовка

Перед нанесением грунтовки армирующий слой должен просохнуть в ... было дополнительно обработано грунтовкой глубокого проникновения. «Бизнес-справочник "Пульс цен", Dez 14»

Как избавиться от запаха сырости

Конечно, грунтовка, но она должна быть с антигрибковым компонентом. Обработайте ею все стены в доме и дайте им высохнуть. Правда, это может ... «E-News: новости Украины и мира, Dez 14»

Делаем ремонт сами: Шпатлюем стены под обои

Грунтовка. Предназначена для нанесения ее на стену перед каждым слоем шпатлевки и перед поклейкой обоев. "Лучше купить концентрат – мы ... «TUT.BY, Jul 14»

Кузьмоловцы повздорили с бывшим вице-губернатором из-за …

Близость к проходящим поездам никогда не была дополнительным удобством, и сейчас, после того как единственная грунтовка оказалась недоступной ... «НТВ.ru, Mai 14»