Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "карантин" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КАРАНТИН AUF UKRAINISCH

карантин  [karantyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КАРАНТИН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «карантин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quarantäne

Карантин

Quarantäne - administrative und medizinische Maßnahmen zur Beschränkung der Kontakte einer infizierten oder verdächtigen Person, eines Tieres, einer Ladung, eines Guts, eines Fahrzeugs, einer Lokalität auf Landesebene oder zwischen Staaten, um die Ausbreitung gefährlicher Infektionskrankheiten zu verhindern. Каранти́н  — адміністративні та медико-санітарні заходи на обмеження контактів інфікованої або підозрілої на інфікування особи, тварини, вантажу, товару, транспортного засобу, населеного пункту, на рівні країни або між державами, що застосовуються для запобігання поширенню деяких небезпечних інфекційних хвороб.

Definition von карантин im Wörterbuch Ukrainisch

Quarantäne, y, ch.1. Isolierung für eine Zeit von Patienten mit ansteckenden Krankheiten oder diejenigen, die Kontakt mit solchen Patienten gehabt haben; Verwaltungs- und Gesundheitsmaßnahmen übertragbare Krankheiten zu stoppen. Wir sollten 1 \u0026 amp; 189 haben; Monate nach dem Quarantäne ansteckenden Krankheiten zu halten (AL Ukr, V, 1956, 297.); Nach 40 Tagen getrennt, wenn sie gesund waren und aus dem Gefängnis entlassen. Diese Maßnahmen werden unter Quarantäne stellen (aus dem Wort Französisch „karant“, was bedeutet, vierzig) genannt (Lehrbuch dezynf, 1953, 60.); In diesem Jahr [1849] Cholera wütete in ganz Russland, und wurde aus Indien und Beulenpest importiert. Überall Quarantäne der infizierten Gebieten etabliert nicht mit Schwefel (Stamm, der Wüste .. Im Jahr 1964, 299) begast Pakete und Briefe zu empfangen; // Administrative Veterinärmaßnahmen das Auftreten und die Ausbreitung von Infektionskrankheiten von Haustieren zu verhindern. Quarantäne von Rindern. Reinigungsartikel für Inspektion, Inspektion von Personen, Tieren, Früchte, Waren, Verkehr usw., aus Gebieten, in denen die Epidemie weit verbreitet ist. In Quarantäne halten; // temporäre Isolierstation für ansteckende Patienten, Menschen und Tiere. Über einen halben Kilometer von der Farm ist eine weitere Scheune-Quarantäne (PM. Kiew, 11. IX 1957, 1) gebaut. карантин, у, ч.

1. Ізоляція на певний час осіб, хворих на заразну хворобу, або тих, хто мав контакт із такими хворими; адміністративні та медико-санітарні заходи для припинення заразної хвороби. Ми мусили 1&́189; місяці тримати карантин після заразливої хвороби (Л. Укр., V, 1956, 297); Після 40 днів ізольованих, якщо вони виявилися здоровими, випускали з ізолятора. Ці заходи дістали назву карантин (від французького слова «карант», що значить сорок) (Підручник дезинф., 1953, 60); Того року [1849] холера лютувала по всій Росії, а потім з’явилася й завезена з Індії бубонна чума. Скрізь встановили карантин, з зараженої місцевості не приймали посилок, а листи обкурювали сіркою (Тулуб, В степу.., 1964, 299); // Адміністративно-ветеринарні заходи, щоб не допустити виникнення й поширення заразних хвороб свійських тварин. Карантин рогатої худоби.

2. Санітарний пункт для огляду, перевірки осіб, тварин, плодів, товарів, транспорту тощо, які прибувають із місцевості, де поширена епідемія. Тримати в карантині; // Приміщення для тимчасової ізоляції заразно-хворих людей і тварин. За півкілометра від ферми споруджується ще один свинарник-карантин (Веч. Київ, 11. IX 1957, 1).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «карантин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КАРАНТИН


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КАРАНТИН

караман
карамболь
карамелізація
карамелевий
карамель
карамелька
карамельний
караність
караний
карання
карантинний
карантинування
карапавка
карапаня
карапудитись
карапудливий
карапуз
карапузик
карапузка
карасір

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КАРАНТИН

абрикотин
алтин
бархатин
бенедиктин
бруштин
бурштин
бутин
ватин
витин
відтин
галатин
дерматин
дяченятин
діуретин
желатин
затин
каротин
кератин
креатин
імеретин

Synonyme und Antonyme von карантин auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КАРАНТИН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von карантин auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КАРАНТИН

Erfahre, wie die Übersetzung von карантин auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von карантин auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «карантин» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

检疫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuarentena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quarantine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोरांटीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карантин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quarentena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গরোধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quarantaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuarantin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quarantäne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検疫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quarantine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểm dịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलग ठेवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karantina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quarantena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwarantanna
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

карантин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carantină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καραντίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwarantyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karantän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karantene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von карантин

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КАРАНТИН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «карантин» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe карантин auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КАРАНТИН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von карантин in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit карантин im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Карантин
Карантин. I. Сад ослепительно сверкал, осыпанный весь,с корней доверхушек, прозрачным благоуханным снегом. Зеленоеозеро нежной,молодой травы стояло внизу, пронизанное горячим блеском, пламеневшим в голубой ...
Александр Грин, 2014
2
Карантин - Сторінка 2
ISBN: 978-5-4475-0636-0. Грин Александр Степанович (настоящее имя: Александр Степанович Гриневский; 1880-1932) - русский писатель-прозаик, поэт, представитель неоромантизма, автор философско-психологических, ...
Грин А. С., 2014
3
Карантин
Сергей Малицкий. – Кто называет? – прижался грудью к столу Павел. – Чтоза существа те, кого я недавно считал людьми? Могут ли люди таять, исчезать?За каким чертом я сдался этому мяснику с тесаком, этому взрывателю?
Сергей Малицкий, 2014
4
Карантин
Галина Щербакова. Галина Шербакова Карантин Галина Щербакова Карантин Киносценарий Сначала звуки. Все звуки раннего утра. Front Cover.
Галина Щербакова, 2014
5
Карантин
Вячеслав Шалыгин. кольце охраны, в радиусе километра от разлома. Дальше выставлены заслоны из солдат и полиции, а в зональных населенных пунктах размещены внештатные сотрудники, ветераны и даже ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
6
Карантин
Владислав Выставной. Владислав Выставной Карантин Пролог Люди любят крайности. То они поклоняются великому множеству самых.
Владислав Выставной, 2015
7
Карантин
Андрей Дмитрук. Судя по всему,что перед началом поисков я узнали прочёл о пропавшем Махонине, – начиная сконца прошлого года,он заволновался. Казалось бы,чего боятьсястоль заслуженному человеку, кумирустраны, ...
Андрей Дмитрук, 2015
8
Тифозный карантин
Варлам Шаламов. Варлам Шаламов Тифозный карантин Часть сборника Преодоление зла (сборник) Варлам Шаламов Тифозный карантин. Front Cover.
Варлам Шаламов, 2014
9
Операция «Карантин»
Виталий Забирко. нему приклеился. Может, даже и извинения Лаврику принёс, а тот и растаял – на удивление мягким и бесхребетным был Валерий Васильевич... Был. И, наверное, открыл нечто такое, что и привлекло внимание ...
Виталий Забирко, 2015
10
Карантин
Нам всем нужны веселые и добрые книги О ЛЮБВИ, над которыми можно и плакать, и смеяться. Которые приятно читать после работы в метро ...
Наталья Нестерова, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАРАНТИН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff карантин im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Красноармейске ввели карантин
Введение карантина означает, что в течение как минимум 60 дней запрещено, как ввозить, так и вывозить из города животных, которые могут быть ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
2
Из-за бешеного котенка в Харькове объявили карантин
В Московском районе Харькова объявили карантин в связи со вспышкой бешенства. Как рассказал нам начальник горуправления ветмедицины Михаил ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
3
Эбола отправила в карантин целую деревню в Сьерра-Леоне
В число помещенных в карантин входят более 30 работников местной больницы, которые до этого ухаживали за пациентом, больным Эболой. «Зеркало недели, Jul 15»
4
В Южной Корее сняли карантин по коронавирусу MERS
Власти Южной Кореи освободили из-под карантина последнего пациента, который мог заразиться коронавирусом, вызывающим ближневосточный ... «МедНовости, Jul 15»
5
В Черниговской области объявили карантин из-за африканской …
Территория села Киселевка (Менский район, Черниговская область), где зафиксированы случаи африканской чумы свиней (АЧС), объявлена ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»
6
Карантин из-за африканской чумы свиней ввели в Саратовской …
На период действия карантина вводится запрет на торговлю любой животноводческой продукцией, произведенной в селе Атаевка. Также нельзя будет ... «РИА Новости, Jul 15»
7
У Рівному не продовжили карантин
3 березня відбулося засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки. Під час засідання вирішували, чи продовжувати карантин у Рівному. «ОГО, Mär 15»
8
В Киеве на карантин закрылись 15 школ
В связи с большим количеством детей, которые заболели гриппом и ОРВИ, в Киеве до 6 марта временно приостановлены занятия в 15 ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Mär 15»
9
Вице-президент Сьерра-Леоне помещен в карантин из-за …
Вице-президент Сьерра-Леоне Самюэль Сам-Сумана помещен на карантин в связи с кончиной одного из его телохранителей вследствие заражения ... «УНИАН, Feb 15»
10
В Киеве хотят закрыть на карантин около 20 школ
Киевская СЭС рекомендует закрыть на карантин 17 школ, чтобы не допустить дальнейшего распространения гриппа и ОРВИ. Об этом сообщила ... «Корреспондент.net, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Карантин [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/karantyn>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf