Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хапун" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХАПУН AUF UKRAINISCH

хапун  [khapun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХАПУН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хапун» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von хапун im Wörterbuch Ukrainisch

hapun, a, ch., S. 1. Mann, der Bestechungsgelder nimmt; Bestechungsgeld [Nikolay:] Der Anwalt ist loyal und hapun ist so, dass er seinen Vater verherrlichen wird! (Kessel, II, 1953, 28.): Gregory P. hat die alte Ordnung in dem Dienst des Senioren erobert war eine großer Greifer-alle diese und noch größerer Feind der Freiheit (Pacific, III, 1954, 186) .2. Derjenige, der jemanden beraubt (beraubt) hat; der Entführer [Fedka:] Komm nicht in deine Nähe! Komm nicht in deine Nähe! Ist das Hapuna, oder was ist hier gewohnt? Nein! Ich verkaufe meine Schwester nicht! (Ukrainische romantische Dichter .., 1968, 470); - Das ist weg! . - Kosak Mamay Litsedei mit einem Löffel nickte, und den Moment, dass sie in Eile sind, greift alles in der Verfolgung, dass die Jungfrau Kraut gestohlen .. verschwand im Dickicht von Erle (.. Ilch Kosak Art .., 1958, 495) \u0026 Amp; 9671; Hapun schnappte jemanden - schnell verschwand plötzlich jemand. [Stimme hinter dem Garten:] Fedora! Welche Harpune hast du dort bekommen? (Calmer.) Es scheint, dass der junge Mann ins Wasser fiel (du., III, 1960, 141). хапун, а́, ч., розм.

1. Людина, яка бере хабарі; хабарник. [Микола:] Юриста завзятий і хапун такий, що із рідного батька злупить! (Котл., II, 1953, 28): Григорій Петрович ще захопив старих порядків на службі: старший був у них великий хапун, а ще більший ненависник волі (Мирний, III, 1954, 186).

2. Той, хто викрадає (викрав) кого-, що-небудь; викрадач. [Федько:] Не наближайсь! Не наближайсь! Чи се хапуни, чи що сюди утирилось! Ні! я так сестри своєї не продам! (Укр. поети-романтики.., 1968, 470); — То рушили! — кивнув Козак Мамай лицедієві з Ложкою, і за яку мить вони, поспішаючи навздогін за хапуном, що викрав панну Ярину, зникли.. в заростях вільхи (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 495).

&́9671; Хапу́н ухопи́в кого — швидко, несподівано зник хто-небудь. [Голос за садом:] Федоро! Який там тебе хапун ухопив? (Спокійніше.) Так немов у воду впала молодиця (Вас., III, 1960, 141).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хапун» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХАПУН


хрипун
array(khrypun)
хропун
array(khropun)
ціпун
array(tsipun)
шарпун
array(sharpun)
шипун
array(shypun)
щипун
array(shchypun)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХАПУН

хапливо
хапло
хапнути
хапнутися
хаповитий
хапокниш
хапонути
хаптур
хаптура
хаптурка
хаптурний
хаптурник
хаптурництво
хаптурницький
хаптурувати
хапу-хапу
хапуга
хапужество
хапуля
хапунка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХАПУН

бабрун
багун
бакун
балакун
барбун
бацькун
белькотун
бжун
бздун
бовкун
бовтун
богун
боркотун
босоркун
брехун
брикун
брязкун
бузун
бігун
бізун

Synonyme und Antonyme von хапун auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХАПУН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von хапун auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХАПУН

Erfahre, wie die Übersetzung von хапун auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von хапун auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хапун» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抢-所有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

robatodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grab-all
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंजूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستيلاء على الجميع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хапун
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agarrá - tudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থগৃধ্নু ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

attraper - tout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merebut-semua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnappen Sie alle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラブすべて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

욕심 꾸러기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyekel-kabeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tham lam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈர்க்கின்றன அனைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झडप घालतात सर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapmak-all
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Grab- tutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwycić wszystko
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

хапун
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apuca - toate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιάσε όλους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gryp al -
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta -all
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grip -all
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хапун

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХАПУН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хапун» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хапун auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХАПУН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хапун in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хапун im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ночью
В это время Хапун на них налетает, как коршун, и хватает одного. Потом, когда выходят из синагоги, все разбирают свои патынки, но одна пара всегда остается. В этот раз остались громадные патынки старого Юдки, а потому ...
Владимир Короленко, 1888
2
Chort zna shcho
я 'і Тоді Хапун почав розповідати, що коли він вже летів сюди, то спіткав під синагогою в Кременчуці дуже-дуже вбогого жида. Той жид голосно плакав та нарікав, що краще б йому вмерти, як так страшенно бідувати. Хапун не міг ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
3
Необходимость. Сборник - Сторінка 31
том, когда выходят из синагоги, все разбирают свои патынки, но одна пара всегда остается. В этот раз остались громадные патынки старого Юдки, а потому все узнали, что Юдку схватил Хапун. Потом Юдка вдруг опять появился, ...
Короленко В. Г., 2013
4
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 387
Нехай Хапун кого хоче вибирає собі... А шприцувати не годиться. В нас кагал... VI На Луці раптом звіявся вітер. Зразу потемніло, вгорі сильно зашуміло, залопотіло. — Ш-ш-асть! Всі пригнулись. Наче копиця сіна упала з неба.
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
5
Rafaelʹ i i︠u︡shkoïdy: vybrane - Сторінка 69
Ось воно на поверхні: хапун Іваненко, хапун Петренко, хапун Сидоренко. Просто і всім зрозуміло. Ніяких тобі добродіїв і товаришів. Вмикаєте телевізор, а там якраз — сесія Верховної Ради. Питання соціальної справедливості ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
6
Судный день
Слышу давно, — люди болтают, вот как и ты: Хапун, Хапун, а в какой разум это говорится, и не знаю. — Так бы сразу и говорили, что не знаете... Если хочете знать, так я и расскажу, потому что я побывал-таки на свете, не то что ...
Владимир Короленко, 2013
7
Ночью
А вечер был ясный. Вдруг видит: летит «какое-то»по небу. Присмотрелся, а этоХапун тащит огромного жида. «Ну,– думаетмельник, – другого такого крупного жида ненайти. Не иначе только Хапун моего покупателя, старого Юдку, ...
Короленко В.Г., 2013
8
Судный день («Иом-Кипур»)
закрывают... А уже вэтовремя, как тольконебо погаснет и станет нанем вечерняя звезда. Хапун вылетает из своего местаи вьется над школой, ив окна бьет крылом, и высматривает себе добычу. Но вот когда уже настоящий страх ...
Короленко В.Г., 2013
9
Тайны ушедшего века. Границы, споры, обиды: - Сторінка 252
Глава 8 БОЛЬШОЙ «ХАПУН» «Хапун», или, по-русски, «хапок», — так в белорусском народе называли кампанию Москвы по истреблению национальной интеллигенции в 1937—1938 годах. Слово «хапок» происходит от слова ...
Николай Александрович Зенькович, 2004
10
Белорусские сказки
И вдруг пришла страшная весть: выступил с войском против царя Храпуна жадный и злой царь Хапун. Войскопринем было огромное, все полезанимало открая до края. Вызывает Хапун царя-соседа на бой. Испугался Храпун до ...
Сборник, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХАПУН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хапун im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Эксперт: осенью цены на автомобили взлетят вверх
P.S. — Ну а если вы забыли, что происходило на авторынке России в январе-феврале 2015 года, рекомендуем перечитать статью «После «хапуна»: ... «Mail.Ru, Aug 15»
2
Названы автомобильные марки, зарабатывающие в кризис
58. Роман Горьков 2015-07-21 15:42:53. До "Хапуна" мечтал о Хайе, и даже был близок к покупке. Теперь между нами ПРОПАСТЬ. СсылкаПожаловаться. «Mail.Ru, Jul 15»
3
Любовь во время войны: "Она разорвала “похоронку" - и …
Практически сразу она попала под "хапун" – так называли местные жители угон молодежи в Германию. Этих "хапунов" ждали с особым страхом: ... «TUT.BY, Mai 15»
4
Обвал столичного рынка недвижимости наступит весной?
Возможно, могло бы быть и больше, но в период с ноября 2014 по январь 2015 годов в сегменте случился практически никем не предвиденный «хапун». «Свободная пресса, Feb 15»
5
После великого «хапуна»
Ценник на какой-нибудь Polo в бедной комплектации дилеры задирали под миллион и народ покупал. Менеджеры даже ввели новый термин — «хапун» ... «Свободная пресса, Feb 15»
6
Как поживает «автовторичка»
Предновогодний ажиотаж, который уже успели прозвать «хапун», докатился и до вторичного рынка. Люди кинулись спасать сбережения, стараясь ... «Avto25.Ru, Feb 15»
7
«Хапун» прошел, что дальше? В магазинах ценники продолжают …
Истерия по поводу резкого повышения цен прошла. Корреспондент Properm.ru прошелся по магазинам и узнал, чего ждать от ритейлеров в ближайшем ... «proPerm.ru, Jan 15»
8
После «хапуна»: что происходит в российских автосалонах?
Можно ли сегодня купить автомобиль? Или паника на авторынке продолжается? «Авто Mail.Ru» провел собственное расследование ... «Mail.Ru, Jan 15»
9
В Белоруссии началось...
"На Экспобеле в "Электросиле" хапун! Метут телевизоры в основном. Три очереди: в сам магазин, потом к консультанту выписать телевизор, потом в ... «Обозреватель, Dez 14»
10
Доллары были лишь в одном месте, в "Белвесте" скидки …
"Хапуна" нигде не увидели. Очередь ... Так что я пришла в магазин, потому что телевизор уже давно пора сменить, а не потому что "хапун". В другом ... «TUT.BY, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хапун [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khapun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf