WAS BEDEUTET ХЛІБОРОБИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хліборобити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хліборобити im Wörterbuch Ukrainisch
schleifen, blau, buche; mn kultivieren; Kleiner Anbauen (in 1 Wert). Im Sommer kultivierte sich Panko und im Winter verdiente er sich in den Minen (Gr., I, 1963, 368); Wie liebt er dieses Heimatland, in dem sein Großvater und sein Vater das Alter ernährten (Gur., Roman, 1951, 39); Ostap war der älteste, dann niemand und niemand, um Mutter - zu ihm zu helfen. Wird gezüchtet (Golovko, II, 1957, 209). хліборобити, блю, биш; мн. хліборо́блять; недок. Займатися хліборобством (у 1 знач.). Влітку Панько хліборобив, а взимку заробляв по шахтах (Гр., І, 1963, 368); Як він безмежно любить цю рідну землю, де вік хліборобили його дід і батько (Гур., Новели, 1951, 39); Остап найстарший був, то вже ж не кому і в поміч матері стати — йому. Буде хліборобити (Головко, II, 1957, 209).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хліборобити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХЛІБОРОБИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хліборобити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хліборобити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Усна історія Степової України: Запорізький край
Єсть люди, що і слово "отруб" ненавидять. Нехай і так, то люди "теоріки", але ж "практик", що спробував хліборобить на однім [181] // місці (не буду говори[ти] "отрубі") скаже, що в розпорошенім виді хліборобити досить не вигідно, ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. риба/шти, скотарити, вівчарити, хліборобити, стельмашити (рідко), куховарити, пастушити, сталеварити (діал.), садівничити (діал.), рос. бочарить, бандарить, малярить, пекарить, поварить (заст.), скорнячить ...
3
З мого життя - Сторінка 342
Микола Грабар та Петро Буслик сидять на своїх оселях та обсеменяються щорік, хлібороблять, старших дітей своїх мають ще при собі. 24. XI біжучого року уперше довідався я до Оксани Андріївни, сиділа вона сама у своїй хаті та ...
Микола Володимирович Стороженко, Василь Іринархович Ульяновський, 2005
4
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 214
От твій дядько Савка та й Андрій і багато ще інших, що процвітали, коли на Тридцятому працювали. А урвалась їм дорога туди, і, як раки на мілині, посідали! І хліборобити відвик, і в млин не приймають! Добре. Ну, а чого ж ти носом ...
5
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 6
... виходець з Гетьманщини (Козе- лецького повіту, Чернігівської губернії), з початку XIX століття купив грунт в Олександрівськім повіті на Ка- теринославщині, заснував хутір Новики і з синами Петром та Іваном почав хліборобити.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991
6
Artem Harmash - Сторінка 279
До краси ще й хліба насущного треба. Та й до хліба. Отож про це перш за все і треба думати, як його хліборобити, щоб хоч коли-не-коли та висихала-таки сорочка від поту. І щоб їсти було що. От, скажімо, так: одинадцять десятин ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 298
Буде хліборобити. Та ще ж і хлоп'я видалось: таке вайлувате собі, але тільки вгледить воли в плузі, як їдуть орати на степ, аж затруситься весь — що вже тут батькові-матері думати багато! Тільки зітхнула мати: - Хай уже буде так.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 160
_ Бодай їх родимець змалечку побив був, як отак хліборобити! _ Огир аж одкинувся на спинку стільця, опустив голову, зламав бороду об груди й дивився задумано кудись через стіл у куток. Заговорив повагом: _ У мене ж було до ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 126
Бодай їх родимець змалечку побив був, як отак хліборобити! — Огир аж одкинувся на спинку канапи, опустив голову, зламав бороду об груди й дивився задумано кудись через стіл у куток. Заговорив повагом: — У вас добре, що хоч ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
10
Maty: roman - Сторінка 27
Буде хліборобити. Та ще ж і хлоп'я видалось: таке вайлувате собі, але тільки вгледить воли в плузі, як їдуть орати на степ, аж затруситься весь — що вже тут батькові- матері думати багато! Тільки зітхнула мати: — Хай уже буде ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХЛІБОРОБИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
хліборобити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
Ось деякі з похідних слів: хлібеня, хлібець, хлібина, хлібинка, хлібниця, хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), ... «Кримська Свiтлиця, Okt 06»
