Bedeutung von "хмельниччина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ХМЕЛЬНИЧЧИНА AUF UKRAINISCH

хмельниччина  [khmelʹnychchyna]

WAS BEDEUTET ХМЕЛЬНИЧЧИНА AUF UKRAINISCH

Chmelnyzkyj Gebiet

Хмельниччина

Khmelnytsky Region ist der Name der historischen Periode von 1648-1657 und der von Bogdan Khmelnytsky geführte Aufstand, während dessen der Commonwealth of Riches die Kontrolle über den zentralen Teil des ukrainischen ethnischen Landes verlor, auf dem der vom Hetman angeführte Kosakenstaat basierte. Diese Periode gilt als die erste Phase der ukrainischen nationalen Revolution des 17. Jahrhunderts.

Хмельниччина  — назва історичного періоду 1648-1657 років та повстання під проводом Богдана Хмельницького, під час яких Річ Посполита втратила контроль над центральною частиною українських етнічних земель, на базі яких постала козацька держава на чолі з гетьманом. Цей період розглядається у якості першої фази Української національної революції 17 ст.

Definition von хмельниччина im Wörterbuch Ukrainisch

Chmelnyzkyj und Chmelnitschyna, nein, das Selbe. Die Ära von B. Khmelnitskogo. Zoyur I. 97

хмельниччина и хмельнищина, ни, ж. Эпоха Б. Хмельницкаго. ЗОЮР. І. 97.

ÜBERSETZUNG VON ХМЕЛЬНИЧЧИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von хмельниччина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von хмельниччина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хмельниччина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赫梅利尼茨基
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خملنيتسكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хмельницкая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Khmelnitski
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フメリニツキー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chmielnicki
• Ukrainisch: хмельниччина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hmelnițki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Khmelnytsky
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Andreas

8 BÜCHER, DIE MIT «ХМЕЛЬНИЧЧИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хмельниччина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хмельниччина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 21

Хмельниччина: загущення. образу. Визвольна віина – а, по суті, вся низка повстань кінця ХVІ – початку ХVІІ століть (починаючи від повстання Наливаика) – для польських авторів від історичної фантастики, що грають із українським ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Обласний центр — м. Хмельницький. Адміністративнотериторіальний поділ: 20 районів. Межуєнасході—зВінницькою, на заході —з Тернопільською, на північному заході —з Рівненською, напівночі— з Житомирською, напівдні— з ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

100 ключових подій української історії

ІД ПОДІЇ Річпосполитський табір кілька днів безуспішно атакували козаки Хмельницького і татари Тугайбея, С. Потоцький відбивався за допомогою артилерії та мушкетної стрільби. Ключовою подією для подальшого перебігу ...

Журавльов Д., 2014

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

Хмельниччина характеризується відсутністю потужної важкої індустрії, але наявність значних земельних та лісових ресурсів, сприятливих природно-кліматичних умов позитивно відбивається на розвитку агропромислової сфери.

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 102

Ян Юзефович надає особливе значення листуванню в переговорах львів'ян із Хмельницьким, зазначаючи між іншим: «Листи ці, як і багато інших, як і ті, що від громади – у відповідь, у раєцьких архівах збережені»357. Епістолярія ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

421 вступає на службу до Богдана Хмельницького. Хмельницький із радістю прийняв таку освічену й талановиту людину, зробив його навіть полковником Ніжинського й Чернігівського полків. «І хоч степових маєтків не повернув, але ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Україна. Загартована болем

Перед Хмельницьким стояло складне завдання: або створити власну династію, яка б із часом набула формальної легітимності в очах сусідніх держав, або заручитися підтримкою іншого монарха, який би санкціонував юридичну ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 49

Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека імені М. Островського – один із провідних культурних закладів області, духовна скарбниця вітчизняної та світової культури, втіленої у друкованому слові. За 110 років свого ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХМЕЛЬНИЧЧИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хмельниччина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Хмельниччина тримає 6 місце за зарплатними боргами

Як повідомили Depo.Хмельницький у прес-службі Департаменту соціального захисту населення ОДА, область посідає 6 місце серед регіонів України по ... «Depo.Хмельницький, Okt 15»

Хмельниччина отримала більше 235 мільйонів гривень за землю

Власники та орендарі земельних ділянок відрахували в бюджет на 55 мільйонів гривень більше, ніж за аналогічний період минулого року, повідомили ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Хмельниччина входить в п'ятірку лідерів за темпами будівництва

Як повідомили Depo.Хмельницький у прес-службі обласного управління статистики, з початку року на 27,2% збільшилось будівництво інженерних ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Хмельниччина поповнилась автобусами для школярів

Хмельниччина поповнилась автобусами для школярів. 14 новеньких ... Наразі потреба у шкільних автобусах для Хмельниччини становить 42 одиниці. «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Хмельниччина лідирує у виділенні земельних наділів АТОшникам

Хмельниччина лідирує у виділенні земельних наділів АТОшникам. Протягом тижня в Хмельницькій області виділено 265 земельних ділянок учасникам ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Хмельниччина зустріла своїх "кіборгів"

Додому повернулися бійці 90 окремого аеромобільного батальйону. Вони близько року безперервно воювали на Сході, а у січні цього року захищали ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Хмельниччина знову перевироблятиме цукор

До останнього утримувався завод агрохолдингу "Сварог Вест Груп", що на Шепетівщині. Працюватимуть також - Теофіполький, Красилівський, ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

На Хмельниччині стартував ІХ Всеукраїнський зліт учнівських …

8 вересня 2015 року Хмельниччина гостинно зустріла учасників ІХ Всеукраїнського зльоту учнівських лісництв загальноосвітніх і позашкільних ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

Три соціальні проекти Хмельниччина представляє на конкурс

Завдання Конкурсу підтримати актуальні соціальні проекти взаємодії "влада - бізнес - наука - освіта - суспільство", що сприяють стрімкому розвитку ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»

Хмельниччина перевиконує бюджет: вже зібрано 217,5 мільйона

До загального фонду обласного бюджету (без урахування трансфертів з держбюджету) надійшло 217,5 млн грн, що становить 114,2% до показників, ... «Економічна правда, Aug 15»