Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хохол" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХОХОЛ AUF UKRAINISCH

хохол  [khokhol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХОХОЛ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хохол» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
хохол

Sweep

Хохол

Khokhl ist ein Exonym, ein verächtlicher Name eines Ukrainers, der manchmal bei den Russen auf nationaler Ebene verwendet wird. In der russischen Presse und Runen-Ethnie hat "Khokhli" den höchsten Index unter allen anderen Ethnonymen. Dieser Name erschien im 17. Jahrhundert und könnte von einem Hering stammen - eine charakteristische Frisur für die Kosaken. In Kievan Rus war diese Frisur eines der Markenzeichen einer Adelsfamilie. Erhaltene byzantinische Beschreibung des Prinzen Svyatoslav Igorevich, wo erwähnt wird, dass er Hering trug. Zahlreiche Versionen des nicht-slawischen Ursprungs des Wortes "Khokhl" können einer ernsthaften Kritik nicht standhalten. Хохол  — екзонім, зневажлива назва українця, іноді вживана на побутовому рівні серед росіян. У російській пресі та рунеті етнонім «хохли» має найвищий індекс згадуваності з-поміж усіх інших етнонімів. Ця назва з'явилась у 17 столітті й могла походити від оселедця — характерної зачіски в козаків. В Київській Русі така зачіска була однією з ознак знатного роду. Зберігся візантійський опис князя Святослава Ігоревича, де є згадка про те, що він носив оселедець. Числені версії не слов'янського походження слова «хохол» не витримують серйозної критики.

Definition von хохол im Wörterbuch Ukrainisch

Khokhl, Khokhla, Ch., Zast., Rumm. Abweisender Name des Ukrainers. - Willst du deinen Schnurrbart für den Boom lassen? Dein Bruder ist immer an den Schnurrhaaren betrunken (Tulub, In der Steppe ..., 1964, 28); - Nun, du bist verrückt. Alles, was Sie lachen, - Andriy Yermolayev ist offensichtlich neidisch auf die Gnade von Gladky (Dovzh., Zach Desna, 1957, 415). хохол, хохла́, ч., заст., розм. Зневажлива назва українця. — Хочеш, вуса тобі для хвацькості залишу? Ваш брат хохол завжди при вусах (Тулуб, В степу.., 1964, 28); —Ну, ти, хохол. Все тобі смішки,— Андрій Єрмолаєв явно заздрить благодушності Гладкого (Довж., Зач. Десна, 1957, 415).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хохол» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХОХОЛ


хол
array(khol)
чохол
array(chokhol)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХОХОЛ

хотар
хоть
хотя
хотя-нехотя
хотяй
хохітва
хоха
хохлацький
хохлушка
хохля
хохолаз
хохоланя
хохолик
хохулевий
хохуль
хоць
хоч
хоч-не-хоч
хоча
хощик

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХОХОЛ

автол
алгол
анцибол
апостол
архангол
атол
баскетбол
бейсбол
бензол
бусол
буткол
валідол
визол
волейбол
вугол
вузол
відзол
відкол
гандбол
гідровузол

Synonyme und Antonyme von хохол auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХОХОЛ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von хохол auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХОХОЛ

Erfahre, wie die Übersetzung von хохол auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von хохол auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хохол» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cresta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хохол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুঁটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crête
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crest
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kamm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Crest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

huy chương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ibik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cresta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzebień
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

хохол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creastă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικόσημο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хохол

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХОХОЛ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хохол» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хохол auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХОХОЛ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хохол in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хохол im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Как-то раз хохол, грузин, еврей и чукча...
Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...
Сборник, 2015
2
Короткие гудки
Хохол отмалчивался. Смотрел в одну точку. Дело в том, что хохол был женат и у него имелся сын Тарас. Жену можно было бы заменить на Лилю, но Тарас был незаменим. Мальчику шестнадцать лет. Впереди — высшее ...
Виктория Токарева, 2013
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Белая хохлатая чапура, с косичками на голове. Хохлатый жаворонок, подорожник. Хохлатый тулуп, Крыл. косматьпЙ. Хохлатые куры двором ведутся. Поклон с хохлом, челобитье с шишкой! Не надолго шуту хохол: ходя, стрясет.
Даль Владимир Иванович, 2012
4
О нас и о них. Анекдоты про Россиию и Украину
Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...
Сборник, 2015
5
Блатной конвейер
Сержант Сергей Резенков честно отслужил в армии, и не два года, как все, а целых семь, пять из которых по контракту в Чечне. Потом ...
Кирилл Казанцев, 2015
6
Мать
понизив голос, спросил хохол. — Замечает! — ответил Павел. — Поэтому и отказалась заниматься у нас... Хохол тяжело возил ноги по полу, и снова в комнате дрожал его тихий свист. Потом он спросил: — А если я скажу ей.
Максим Горький, 1906
7
Это невыносимо светлое будущее
Александр Терехов – известный прозаик, автор романов «Крысобой» и «Каменный мост» (шорт-лист премии «БОЛЬШАЯ КНИГА»).Герой ...
Александр Терехов, 2014
8
Братья не по крови
Герои повести – солдаты удачи, для которых война – обычная работа. По разным причинам и с различными способами вербовки они ...
Владимир Царицын, 2014
9
Ярмарка в Голтве
Два! — упорно стоит на своем хохол. — Ну, — утомленно говорит цыган, — идите ж теперь к вашей жінке и расскажитеей, какой вы дурень... — Два! — говорит хохол. — Вот что, — молитесь богу! Снова молятся и снова бьют руки ...
Максим Горький, 1897
10
Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие
От себя не убежишь. Тихая и мирная жизнь английской домохозяйки не устраивает Железную леди Марину Коваль. Ни новая прическа, ни ...
Марина Крамер, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХОХОЛ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хохол im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Миша Хохол сдал на строгий режим
И хотя криминальный авторитет за смерть депутата Госдумы ему денег не предложил, отказаться, утверждает Миша Хохол, он никак не мог, так как в ... «Коммерсантъ, Aug 15»
2
Какой хохол не мечтает стать арийцем
Современное антихристианство и неоязычество, подобно проказе, поражает без разбора всех и вся. Не остались в стороне, увы, и Россия, и все ... «Правда.Ру, Jul 15»
3
Право оскорблять. «Медуза» проводит эксперимент над …
В начале июля 2015 года Facebook решил, что слово «хохол» нельзя использовать в записях на его страницах — первой известной жертвой новой ... «Meduza, Jul 15»
4
Facebook блокирует за употребление слова «хохол»
Администрация Facebook заблокировала аккаунты ряда пользователей за публикации, в которых употребляется слово «хохлы». В социальной сети ... «Коммерсантъ, Jul 15»
5
В пивной бы закончилось битьём кружек об головы, но мы …
Закончилось всё миром и детскими дразнилками типа «жид по верёвочке бежит» и «шёл хохол, насрал на пол», договорились, что при мне и в моём ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Jul 15»
6
«Хохол» против «ниггера»: что сильнее оскорбляет — ликбез …
«Слово (хохол — прим. „Ридус“) не имеет негативной окраски, оно просто обозначало лиц, проживающих на территории Малороссии (Украины). «Ридус, Jul 15»
7
Журналист объяснил публикацию слова «хохол» в Facebook …
Администрация социальной сети посчитала, что слово «хохлы», использованное поэтом в произведении, не соответствует нормам поведения в ... «Lenta.ru, Jul 15»
8
У МЗС Росії назвали цензурою блокування у Facebook за слово …
У МЗС Росії назвали цензурою блокування у Facebook за слово "хохол". Середа, 08 липня 2015, 08:49. Версія для друку Коментарі7. Заступниця ... «Українська правда, Jul 15»
9
Російські ліберали не вважають образливим слово "хохол"
Це опитування. вочевидь, було пов'язане з дiями адмiнiстрацiї Facebook, яка кiлька днiв тому видалила пост зi словом "хохол" заступника «Еxpres.ua, Jul 15»
10
Facebook видалив чергового "хохла"
Адміністрація соціальної мережі Facebook видалила пост журналіста Максима Кононенка з віршем Олександра Пушкіна, в якому присутнє слово "хохол" ... «espreso.tv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хохол [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khokhol>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf