Definition von хованець im Wörterbuch Ukrainisch
Verstecken, hacken, wählen 1. Schüler. 2. Verdammt, das Haus. Herr Lupin belauschte, wie sich die Kinder sagten, dass der Wochentag bei der Eisenbahn ein Versteck in einem kleinen Dienstplan in seinem Haus verblieb (Kov., World .., 1960, 103). хованець, нця, ч., діал. 1. Вихованець. 2. Чорт, домовик. Пан учитель Лупина підслухав, як діти розповідали собі, що будник при залізниці держить у своїй хаті хованця, замкненого в маленькій рурці (Ков., Світ.., 1960, 103).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хованець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХОВАНЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хованець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хованець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 61
Чого захорував тато; 396. Офіцир на кватирі; 397. Воєнний страх, с. 71—154. ІІІ. Хованці: 398. Домові біси; 399. Як можна бачити домового; 400. Звідки береть ся домовик; 401. Як можна виховати собі хованця; 402. Як дістати дітька ...
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
2
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 235
Хованець у виді куряти 157 407. Недобра мама.4 .` . . .157- 158 408. Чорти з Угорщини . 158 409. Хованець в Чортовіі . . 158 410. Де сидить домовик 159 411. Годованепь переносить ся в _ґаздою 159 412. Як домовик ходить за ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912
3
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 66
І вони пішли, а може, попливли порожніми вулицями: попереду хованець, а за ним, ступаючи слід у слід, дівчинка, а за нею, ніби тінь, і вона. І дійшли до гори, в яку було вставлено велике дзеркало, хованець витяг із кишені ...
4
Kompleksne doslidz︠h︡enni︠a︡ dukhovnoï kulʹtury ... - Сторінка 103
В захщноукра'шських землях вiрили у те, що е два типи домашнього МП хованця - хованець, прив'язаний до житла, й хованець-мандровник - душа грiшнoï дитини, закопанoï на шудор'ï чи душа нечистoï людини, також похованoï в ...
I. M. I︠U︡dkin, Ukraïnsʹkyĭ komitet slavistiv, 2004
5
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 100
Пан учитель Лупина підслухав, як діти розповідали собі, що будникі при залізниці держить у своїй хаті хованця,2 замкненого в маленькій рурці. Той хованець усе йому повість, про що його тільки запитає: чи про корову, чи про свої ...
6
Tvory - Том 17 - Сторінка 358
Мы хованця також маем: Влез на русскую землицю И толочит нам пшеницю. Але мы ся сподеваем, Що го колись словом божпм В нашой земли переможем. Хованцем називае народне в1рування демона, якого чоловш бушмто сам ...
7
Ateizm ukraïnsʹkykh revoli͡ut͡siĭnykh demokrativ - Сторінка 134
Тільки розсерджений чимось, такий хованець робить своему господареві шкоду; та він держиться того, хто його виховав, у чужу хату не йде. Як бачимо, Гу- шалевич чув щось про хованця, але дійсного народного вірування або не ...
Vasylʹ I︠E︡vdokymenko, 1961
8
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
XX ст. записано на Пряппвщиш мати хованця у мшку 'жита заможно, багато' [с. Олька, окр. Гуменне, ФСЛГСС, с. 139]. Окрш того, на початку XX ст. на Бойпвщвш зафиссовано його вар1ант мати хованщ 'тс.', де лексема хованець ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 35 - Сторінка 22
Але Гушалевича вірш про ховання — то, властиво, байка і то політична байка! Його хованець — то алегорія; характеризуючи того хованця.він, властиво, має на думці іншого демона, того, що вліз у нашу хату і робить нам шкоди.
Цілу ніч воьш зігрівали таК одне одного, радісні й щасливі, в своїй :ховаНЦі поміж Колоддям. НіКоли ще, навіть на святу Варвару, Коли їдять оладКи й п*ють вино, не були вони таКі Щасливі, яК сьогодні. ЗненаЦЬКа дзвінко ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХОВАНЕЦЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
хованець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Чехія пропонує "Вишеградській четвірці" разом охороняти …
Глава МВС Мілан Хованець зі свого боку заявив, що підкріплення може обчислюватися більш ніж сотнею солдатів і поліцейських. Нагадаємо, підрозділи ... «УНН, Okt 15»
Чехия предлагает "Вышеградской четверке" охранять …
... двух месяцев. Глава МВД Милан Хованець со своей стороны заявил, что подкрепление может исчисляться более чем сотней солдат и полицейских. «Телеграф, Okt 15»
У Чехії побоюються нової хвилі біженців до Європи у зв'язку з …
Хованець попередив, що російські авіаудари в Сирії можуть тільки погіршити міграційну кризу в Європі, і це "призведе до нової хвилі біженців". «Дзеркало Тижня, Okt 15»
Словаччина посилила охорону кордону з Україною, чекаючи …
... Греція чи інші країни зробили половину чи хоча б третину цих зусиль, то Європа не зіткнулася б з такою проблемою, як зараз", - зазначив Хованець. «Європейська правда, Sep 15»
Євросоюз схвалив план розселення біженців
Варто зауважити, що міністр внутрішніх справ Чехії Мілан Хованець відверто критикував рішення решти країн ЄС змусити прийняти біженців за ... «espreso.tv, Sep 15»
ЄС ухвалив більшістю рішення по мігрантах: опонентів змусять …
Варто зауважити, що міністр внутрішніх справ Чехії Мілан Хованець відверто критикував рішення решти країн ЄС змусити прийняти біженців за ... «Європейська правда, Sep 15»
Рада Євросоюзу домовилася про розселення 120 тисяч біженців
Міністр внутрішніх справ Чехії Мілан Хованець розкритикував рішення решти країн ЄС змусити прийняти біженців за обов'язковими квотами. «Більшість ... «ZAXID.net, Sep 15»
ЕС принял решение по мигрантам: несогласных заставят его …
Стоит заметить, что министр внутренних дел Чехии Милан Хованець откровенно критиковал решение остальных стран ЕС заставить принять ... «новостной портал iPress.ua, Sep 15»
Німеччина вводить прикордонний контроль з Австрією через …
Хованець зазначив, що біженці, що знаходяться в Австрії, можуть використовувати Чехію як транзитний пункт на шляху до країн Західної Європи. "Про ... «Мукачево.нет, Sep 15»
Чехія планує зміцнити прикордонконтроль слідом за Німеччиною
Міністр внутрішніх справ Чехії Мілан Хованець заявив, що, можливо, будуть потрібні подальші заходи в залежності від кількості біженців, які приїдуть до ... «РБК-Україна, Sep 15»
