Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "храм" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХРАМ AUF UKRAINISCH

храм  [khram] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХРАМ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «храм» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
храм

Der Tempel

Храм

Der Tempel ist eine architektonische Struktur für Gottesdienste und religiöse Zeremonien. Das Wort "Tempel" wurde aus dem Kirchenslawisch in Ukrainisch übernommen, in dem es Bedeutung "Haus, Haus, Haus, Haus" hatte. Das entsprechende altrussische Wort mit Ganzheit, das in der ukrainischen Sprache noch erhalten ist, ist ein "Chor". Aufgrund der Tatsache, dass das Wort "Tempel" im Sinne von "Heimat" vor allem in religiösen Texten verwendet wurde, wurde es "Gottes Haus, Kirche, Tempel". Храм — архітектурна споруда, призначена для здійснення богослужінь і релігійних обрядів. Слово «храм» запозичено українською мовою з церковнослов'янської, в якій воно мало значення «будинок, будівля, житло, дім». Відповідне давньоруське слово з повноголоссям, що й досі збереглося в українській мові — це «хором». У зв'язку з тим, що слово «храм» у значенні «дім» вживалося здебільшого у релігійних текстах, воно набуло значення «Божий дім, церква, храм».

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «храм» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ХРАМ


байрам
bay̆ram
феровольфрам
array(ferovolʹfram)
шрам
array(shram)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ХРАМ

храбори
храбритися
храбрування
храбрувати
храбруватися
храбуз
храбур
храбуст
храбустя
храмати
храмачка
храмий
храмина
храмник
храмовий
храмовник
храмота
храмування
храмувати
хранитель

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ХРАМ

адам
антам
бальзам
бам-бам
бедлам
блам
вігвам
відтам
гам
гіпопотам
зам
звідтам
злам
кам
капролактам
комнезам
криголам
мадам
імам
іслам

Synonyme und Antonyme von храм auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХРАМ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von храм auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХРАМ

Erfahre, wie die Übersetzung von храм auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von храм auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «храм» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寺庙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

templo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

temple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंदिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

храм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

templo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশ্রয়স্থল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempat perlindungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tempel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanctuary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரணாலயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंदिर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mabet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tempio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świątynia
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

храм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

templu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ναός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tempel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tempel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von храм

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХРАМ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «храм» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe храм auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ХРАМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von храм in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit храм im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Православный храм ( под редак. РПЦ)
Подарочное издание. Автор книги Казакевич А. Н. -- историк, старший научный сотрудник исторического архива. Его книги , вышедшие в ...
Казакевич Александр Николаевич, 2008
2
Православный храм. Символика и традиции: - Сторінка 138
В храме множество источников света. Все они имеют большое богослужебное и символическое значение. Существуют три вида источников света: окна, лампады и свечи. Однако даже когда во время дневных служб света из окон ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
3
Ветхозаветный храм в Иерусалиме - Частина 1 - Сторінка 307
храма 20 локтей и длина 60 локтей относятся къ внутренности храма въ его нижней части. Въ верхнихъ же частяхъ внутренность храма постепенно расширялась амфитеатрально возвышавшимися одна надъ другою ...
А.А. Олесницкий, 2013
4
Введение во храм Богородицы: Газета Приход
Газета Приход Новый православный клуб. ПРИХОД. Front Cover.
Новый православный клуб, 2013
5
Слово на день Введения во Храм Пресвятыя Богородицы
Иннокентий (святой). и (з.) о но ихb сущесшвенносшь соспоявшая во внушреннемb всесожженіи вb обрѣзаніи сердца и сокрушеніи духа (1), осшалась неизмѣняемою. Лолго васб, братіе, представити тѣлеса ваша жертву 5оа?
Иннокентий (святой), 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХРАМ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff храм im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Москве голый мужчина зашел в храм
Голый мужчина зашел в храм на Каширском шоссе в Москве, на место прибыли сотрудники полиции, сообщает ТАСС со ссылкой на столичное МВД. «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Джихадисты из ИГ взорвали еще один древний храм в Пальмире
Боевики радикальной группировки "Исламское государство" взорвали древний храм Бэла в сирийской Пальмире, построенный около двух тысяч лет ... «BBC Russian, Aug 15»
3
Джихадисты из ИГ взорвали древний храм в Пальмире
Как рассказал агентству Франс Пресс глава сирийского ведомства по охране памятников старины Маамун Абдулкарим, боевики заложили в храм ... «BBC Russian, Aug 15»
4
В Харькове открыли храм Святых Жен-Мироносиц (ФОТО)
Сегодня Предстоятель Украинской православной церкви Митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий освятил харьковский храм Святых ... «Настоящий Дозор, Aug 15»
5
Ринувшиеся в храм на востоке Индии насмерть затоптали …
Трагедия произошла, когда более 150 тысяч человек собрались у стен джьотирлинги (шиваистского храма) Байдьянатх - одного из наиболее чтимых ... «РИА Новости, Aug 15»
6
Храм, построенный за один день в Царицыно, перевезут в Крым
В этом году обыденный (построенный за один день) православный храм, возведенный по традиции на фестивале "Русское поле" в Царицыно, ... «РИА Новости, Jul 15»
7
В Рязани мать с ребенком-инвалидом попросили покинуть храм
Настоятельница монастыря игуменья Маргарита рассказала, что во время вечернего богослужения в храм вошла женщина с ребенком в прогулочной ... «РБК, Jul 15»
8
Предстоятель Русской Церкви освятил восстановленный храм
18 июля 2015 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл прибыл с Первосвятительским визитом в Костромскую епархию. 19 июля, в ... «Официальный портал Московской Патриархии, Jul 15»
9
Луксор: террористы напали на полицейских и Карнакский храм
Группа боевиков атаковала полицейских на площади перед древнеегипетским храмом в Луксоре. Трое нападавших были уничтожены. Кроме того ... «Вести.Ru, Jun 15»
10
«Бабушки из Бураново» открыли храм на средства …
Коллектив "Бабушки из Бураново" (ранее выступали как "Бурановские бабушки", став призерами "Евровидения-2011") в воскресенье провел концерт в ... «Православие.Ru, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Храм [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/khram>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf