WAS BEDEUTET ХУЛІГАНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хуліганський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хуліганський im Wörterbuch Ukrainisch
Rowdy, und, Prikm. zu den Hooligans Ich Dir wirklich schade .. nicht all diesen widerlichen erlebt, all den schmutzigen patriotischen Schaum, der anstelle der Wissenschaft, er sich halb Hooligan warf Congress (Kotsyuba, III, 1956, 313.); Lo Großvater, war gebrechlich und Krieg faltig, aber niemand Angst wusste .. Für nicht Angst vor diesen Feiglingen Griff ist, wenn die ganze Bande Hooligan Nacht sie auf Sowchosen Weinberge flogen ... (Gonchar, Brigantine, 1973, 174); Und doch ... Es war niemand hooligan jinks Acorn, über denen sind nicht entscheidend für den intellektuellen Geist von Sasha (MIK., II, 1957, 477). хуліганський, а, е. Прикм. до хуліга́н. Дуже мені жалко, що Ви.. не були свідком усього того свинства, усього того брудного патріотичного шумовиння, яке, замість науки, викинув з себе той наполовину хуліганський з’їзд (Коцюб., III, 1956, 313); Дідусь ото який кволий був та війною пом’ятий, але ні перед ким страху не знав.. Бо не побоявся ж із тими негідниками зчепитись, коли цілою хуліганською ватагою вночі вони налетіли на радгоспні виноградники… (Гончар, Бригантина, 1973, 174); І все ж… не було ні одної хуліганської вихватки Жолудя, над якою не витав би дух Сашки інтелігента (Мик., II, 1957, 477).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хуліганський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ХУЛІГАНСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хуліганський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хуліганський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 159
Але в зв'язку із зростанням суперництва в межах новоутвореної української футбольної ліги, почалось й відродження хуліганського руху. Наприкінці 90-х років кількість інцидентів, пов'язаних з футбольним насильством, почала ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1618
(V.) іст. вандал. vandal(іс) [' vx ndal, vx n' dx IIk] а 1. варварський; 2. амер. хуліганський; 3. ... вандалізм; to commit — чинити вандалізм; 2. варварське руйнування (чогось); хуліганський вчинок (про псування дерев тощо). vandalistic ["vx ...
3
Visnyk: Serii︠a︡ istorychna - Том 5 - Сторінка 213
206 КК УРСР і відповідних статей КК інших союзних республік злісним хуліганством вважаються дії, які відзначаються винятковим цинізмом чи особливою зухвалістю або зв'язані з опором представникові влади чи громадськості, ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1968
4
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
охорону держави, вчинені з хуліганських спонукань, повинні кваліфікуватися відповідно за статтями 1872, 207, 212 та ч. 2 ст. 206 КК. 1 2. Вирішуючи питання про розмежування особливо злісного хуліганства від злісного, судам ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
5
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
Plenum, Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a. злісного, судам треба мати на увазі, що застосування чи спроба застосування при вчиненні хуліганських дій вогнестрільної зброї, будь-яких ножів, кастетів чи іншої холодної зброї, а так ...
Vitaliĭ Boĭko, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
6
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
При кваліфікації хуліганських дій за ч.2 ст. 206 КК України за ознакою особливої зухвалості або виняткового цинізму судам належить враховувати в кожному випадку конкретні обставини справи, в тому числі час, місце та характер ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
7
Derz︠h︡avnyĭ vplyv na zlochynnistʹ: ... - Сторінка 24
У 1993 р. було зареестровано 24 217 карних хуліганських вчинків або 4,5 % всіх зареестрованих злочинів. Серед них близько семи тисяч вчинені у громадських місцях та на вулицях. Виходячи з цих показників, можна вважати, що ...
Oleh Mykhaĭlovych Lytvak, 2000
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 991
... хуліганство hooliganism, rowdyism, rowdiness, ruffianism; дрібне ~ юр. petty crime; комп'ютерне ~ hacking. хуліганський rowdy(ish), ruffianly; ~ий вчинок vandalism; ~а поведінка rowdy behaviour. хунта політ. junta. хура заст. wag(g)on; ...
9
Svoboda vyraz︠h︡enni︠a︡ pohli︠a︡div v Ukraïni u 2001 ...
Як з'ясувалося в ході слідства, бійку він вчинив із хуліганських спонукань. («Свобода висловлювань», серпень 2001 р) * * * 28 сергам телеоператор телекомпанії «Ефір-1» (м. Луганськ) Олексій Мовсесян був побитий невідомими ...
I︠E︡vhen Zakharov, Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2002
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХУЛІГАНСЬКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
хуліганський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Слов'янську в кафе стався вибух - ДСНС
Даний вибух кваліфікується, як хуліганський акт із застосуванням зброї. Все про: Донбас, Слов'янськ. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та ... «Українська правда, Aug 15»
Криваву різанину в Харкові спровокували російські спецслужби …
"Я можу підтвердити, що це був хуліганський вчинок з підбурюванням, з холодною зброєю. Це місцеві банди, але спровоковані і інспіровані іноземними ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
Олег Радик: Ми – не хуліганський рух, це просвітництво
У Львові триває гонитва за псевдоволонтерами. Так громадські активісти називають прохачів з скриньками, які ходять по маршрутках та стоять на ... «Вголос, Mai 15»
