WAS BEDEUTET ХВОРОВИТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хворовитий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хворовитий im Wörterbuch Ukrainisch
hohl und e) Das gleiche, was schmerzhaft ist. Die Brüder sahen die Alten aufmerksam an, und ihr blasses, wütendes Gesicht und die ganze Gestalt, die ihn wie von einer unerträglichen Last traf, trafen ihn (Stelmach, I, 1962, 558). хворовитий, а, е. Те саме, що хворобли́вий. Брати пильно подивилися на старшенького, і їх вразило його бліде, хворовите лице і вся постать, що гнулась, неначе від непосильного тягаря (Стельмах, І, 1962, 558).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хворовитий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХВОРОВИТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хворовитий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хворовитий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 159
Та я ж говорю про вченого секретаря. Ми настоюемо, щоб у цьому питанні була зважена громадська думка інституту" (I. Микитенко). • Чи можуть в однакових контекстах виступати слова хворобливий і хворовитий? Хворобливий у ...
2
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Як уже треба було готуватись до школи, то за учителя мені та старшій од мене сестрі Онисі був хворовитий диякон-удовець, що не міг через хворовитість правити служби, позбавився тому посади, яку мав, і батько прийняв його до ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
3
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
У знаю, шо він хворовитий, хворий був. Пит.: А при якому війську? Від.: Хворий, то йому додому. Пит.: Червоному, чи не знаєте? Від.: Я не знаю. Пит.: Яке було Ваше наставленім до совєтської влади? Вас особисто, значить, в школі ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
4
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 225
ровитий. По його смерти, о. д-р Бойчук негайно розіслав кільканадцять старших бурсаків на піхоту до всіх довколишніх сел зі штафетою — сумною вісткою та закликом-запрошенням всіх оо. парохів до участи в похороні.
5
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi
Палладій. Для митрополита ця трапеза дійсно була скромною, бо він був хворовитий, і мусів дотримуватися строгої дієти; та й узагалі він ледве що їв. Але о. Юрія він просив ,,накормити гостя по-домашньому, бо він зморений, та й ...
Samuel W. Sawchuk, I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984
6
Пам'ять подвигу: Украінська военна проза 60-80-х рокiв - Сторінка 89
... і дитинно-наївний, всюдисущий підліток Ілько. Слабосилий, хворовитий учитель Сава Григорович. Доведений до краю приниженням, непосильною примусовою працею, притамованим відчаєм, він, завжди непомітний і терпляче- ...
7
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 155
... аналізованого суфікса, в українській, як і в інших слов'янських мовах, обмежуються одиничними випадками: вовчугь зілле широкоє, круглеє, мохнатеє, аранникь — довговитеє да мохнатеє (Т., XVIII ст., 744), хворовитий (Б.-Н., 375).
8
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 63
Я все йому перекажу, — пообіцяв Юхим. Через годину евакуйовані були вже в полях. Запрягли міліцейських коней у воза і їхали, їхали... Паспортист Золотопуп, хмурний, хворовитий чоловік літ на сорок, забрав свою сім'ю — матір, ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
9
Suchasni polʹsʹki pysʹmennyky - Сторінка 32
Чоловік у мене хворовитий, в санаторії три місяці був, ледве не вмер, а в самої у мене сил уже мало, куди мені, старій, такими справами займатися... Ну... більше не приходили. — Тут Малгожата думає про себе в замішанні: «А чи ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko, 1960
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 264
... незборимий, нездоланний, непереборний, ггіесі. непоборй- мий; (ІйїЬа) нестримний пегЛтії^ 1. ((Іоуек) нездоровий, хворий, слабий, недужий, немічний; (/агЬа Іуаге) хворобливий, хворовитий 2. (Ь$уапіе) шкідливий, нездоровий 3.
