Bedeutung von "хвойдина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ХВОЙДИНА AUF UKRAINISCH

хвойдина  [khvoy̆dyna]

WAS BEDEUTET ХВОЙДИНА AUF UKRAINISCH

Definition von хвойдина im Wörterbuch Ukrainisch

convine, und, w., wählen. Lozina Es war [Vasily] beschäftigt, dünne Büsche vom Busch zu schneiden - ich wollte eine Kutsche wachsen (Gri, ich, 1963, 295); Sobald einer der Soldaten seinen Kopf zog, um seinen Rücken und seine Ruhe zu strecken, flatterte Unter sofort den Kragen um das Messer und schrie zu der ganzen Werkstatt: "Sie tanzt dort?" Ich bin für Sie! .. (Good, Soldiers, 1961, 132).

хвойдина, и, ж., діал. Лозина. Заходився [Василь] вирізувати з куща тоненькі хвойдини — хотів возика плести (Гр., І, 1963, 295); Щойно хто-небудь з солдатів підводив голову, щоб розправити спину й перепочити, унтер зараз же ляскав хвойдиною по лутці і на всю майстерню гукав: — Ей, що там байдикуєш? Я тобі!.. (Добр., Ол. солдатики, 1961, 132).

ÜBERSETZUNG VON ХВОЙДИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von хвойдина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von хвойдина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хвойдина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хвойдина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hvoydyna
• Ukrainisch: хвойдина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hvoydyna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvoydyna

3 BÜCHER, DIE MIT «ХВОЙДИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хвойдина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хвойдина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... тичка, утринок, цурпалок, цурупалок, хвойдина, хворостина, хворостинка, хлудина, хлудинка, ціпок, ціпуга, ціпун, ціпура, ціпух, цура, цурбалок, цурка, цурочка, цурп'алок, цурп'алка, цур'упалок, цур'упалочка, шкопирстка, шкопирта, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 252

ФАИКА — гуцульська люлька. ХАЛАЗІЯ — лупцювання. ХВОЙДА (ХВОЙДИНА) — хворостина. ЦАПКИ — на диби. ЧЕРЧИК — червець (рослина з квітами червоного кольору). ШАГ (ШАЖОК) — гріш, 1/2 копійки. ШАНДЕР — жандарм.

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 2003

Skarboslov: - Сторінка 303

Хворостина — офлис, прутина, хабина, хвойдина, хлудина, щ- пок. Хворостинка — тичка. Хвост лисы — кита, китюх. Хвостец — купер. Хвостик арбуза — баранчик. Хвостовертка — щипавка. Хвостом махать — молоти хвостом.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000