WAS BEDEUTET ХИХОТАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хихотати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von хихотати im Wörterbuch Ukrainisch
Kichotat, oh, ok, und Khikotiti, oh, otish, nedok., Razzia. Unkontrollierbar, laut lachend; sich freuen Claretta stand auf. Im Auto waren gedämpfte Stimmen und Gelächter. Die Deutschen lachten, aber es schien ihr, dass Benito wanderte (Zagreb, Europa 45, 1959, 522); Gekrümmtes Gekicher mit einem glücklichen jugendlichen Lachen und manchmal klatschten Cyrils Schultern (Dosv., Vybr., 1959, 323); // por Zu lächeln, mit jemandem lächerlich zu machen. * Bildlich. Nach einer Weile scheint David den Mond plötzlich zu spalten, und die Morgendämmerung begann zu kreischen, wie ein goldenes Insekt. Also bewundere sie, auch wenn sie sogar von einem Mann flüstern (Stelmach, I, 1962, 479). хихотати, очу́, о́чеш і ХИХОТІ́ТИ, очу́, оти́ш, недок., розм. Нестримно, голосно сміятися; реготати. Кларетта підвелася. В машині лунали приглушені голоси й сміх. Сміялися німці, але їй здалося, що то хихоче Беніто (Загреб., Європа 45, 1959, 522); Курбала хихотів щасливим юнацьким сміхом і часом ляскав по плечах Кирила (Досв., Вибр., 1959, 323); // перен. Насміхатися, глузувати з кого-небудь. *Образно. Через якусь хвилину Давидові здається, що місяць раптом роздвоюється, а зорі почали товктися, підстрибувати, немов золота комашня. От і любуйся ними, коли навіть вони хихочуть з чоловіка (Стельмах, І, 1962, 479).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «хихотати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ХИХОТАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
хихотати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
хихотати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 116
захгосотатися - 3ахихотати; хихотатися - Хихотати. Як правило, си- нон!м!чн! в!дношення встановлюються м!ж зворотними ! незворотни- ми д!есловами, на що вже зверталася увага в дериватолог! 1 /5; 52/. Основу для синон!м!зац!
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
2
Языковые механизмы комизма: - Сторінка 127
... I ре- гот атися I вирегочуватися, гиготати I гиготипи, гоготати I гоготши, хихотати/ хихотти, гржати, заливатися; рус. смеяться, хохотать, заливаться, закатываться / покатываться, хихикать, фыркать, прыскать, ржать, гоготать; англ.
Нина Давидовна Арутюнова, Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 774
-яче хить, незм. хи-хй, виг. хихикання, -я хихйкати, -аю, -аии хихйкнути, -ну, -неш хихотання, -я хихотати, -очу, -очеш; нак. -оч й хихотшни, -я ХИХОТ1ТИ, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй х1азм, -у хшма. -и Х|ба, част., спол.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 99
реготав Кассандрин родич, аж його срібний ланцюжок на кишеньці камізельки підскакував. Осип теж заразився сміхом та нумо й собі хихотати до іскорок в очах. Осип так насміявся, що, йдучи додому, почував себе ніби здоровшим.
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 317
... усунений, скйнутий, скйне- ний, знйтий. Ср. смещать 1 — 2. смеяться 1. см1йтися; разг. хяхотгти, -хочу, -хотйш; обл. хихотати, -хочу, -хбчеш, хи- хотатися; смеётся тот, кто смеётся последним ПОСЛ. СМ1€ТЬСЯ той, хто сМ1еться ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 66
... які характеризують те саме явище, дію, але по-різному оцінюють їх. У поемі «Пригоди Дон-Кіхота» для оцінки сміху жінок Франко використовує функціонально близькі стилістичні синоніми реготати і хихотати, а в мові Дон-Кіхота, ...
ХИХОТАТИ розм.. ХИХОТІТИ розм.. ІРЖАТИ [РЖАТИ рідше} зневажл. (гучно й нестримно); ЗАЛИВАТИСЯ без додатка і чим, розм. (нестримно): ЗАХОДИТИСЯ розм., ЛЯГАТИ розм.. ПАДАТИ розм.. УМИРАТИ [ВМИРАТИ] розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
усміхатися, хахакати, хехекати, хихикати, хихотати, хихотіти, хіхікати, чмихати, чмихкати, чмихкотати, чмихкотіти, чмихотати, чмихотіти, *** аж лягати зо сміху; бризкати сміхом; вибухати сміхом; вискалювати зуби; вискалюватися ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. хитрий. хитрючий, хитрющий див. 1. хитрий. хитряк див. 2. хитрий. 1, 2. хихикати див. насміхатися, 1. сміятися. хихикнути див. 1. сміятися. хихоньки див. сміх. хихотати, хихотіти див. 1. сміятися. хихотнути див. 1. сміятися. хіба див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 51
... з суфшсом -ува- (-юва-) типу токарювати, учителювати, веслувати, телефонувати; -ота-тп: -отЬти типу гоготати, миготати, тргскотати, хихотати; шурхотати; блискотШи, бренъкотШи, бурмотгти, муркотгти, стукотти, торохкотти, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
