10 BÜCHER, DIE MIT «КЛЮКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
клюкати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
клюкати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glasnik Društva Srbske Slovesnosti - Том 11 - Сторінка 9
Акц. остав безъ промене осимъ 2-гога пад. мни: Дунаво, блово, острво, крешево, оцило, — бадало, барило, буhкало, вешала, видело, гладило, ягньило, квасило, клюкало, клещало, лазила, мерила, муляло, правило, ранило, седало ...
Društvo Srbske Slovesnosti, 1859
2
Glasnik Srpskoga učenog društva ... - Том 1 - Сторінка 22
Одъ. овогъ глагола клюкати чуе се и по другимъ мѣстима суштествително клюкъ, т. е. исклюкано грожhe. (Говори се и гуску клюкати). Ллизилъ (обично клизилъ) коренъ рѣчи клизити я незнамъ, а за вредность плизити емствуе ми ...
Srpsko učeno društvo, 1847
3
Glasnik Srpskog učenog društva
Луляти значи рукама гнѣчити, а клюкати особитымъ орудіемъ, кое се такоbе зове (одъ глагола клюкати) клюкалъ. а не луляло (као што на пр. Сремцы зову). Одъ овогъ глагола клюкати чуе се и по другимъ мѣстима суштествително ...
Srpsko učeno društvo, 1847
4
Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 850
Клюка (Иллир.), защелка у дверей, 297. Клюка (древне-Русск.), хитрость, 96. Клюка, кривизна, 95. Клюка, ключка (карлючка), 443. Клюкати (Малорос.), клевать, 96. Клюкати (Слов.), стучать, 96. Клюква (Великорос.), ягода журавлина, ...
5
Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 2 - Сторінка 257
Мёлен, там же. клюка I. «кривая палка, костыль», клюкать, ключить «ходить с клюкой, хромать», укр. клюка «крюк», сербохорв. кл>ука «крюк, ключ, скоба», словен. к^йка «предмет кривой формы», чеш. кНка «крюк, щеколда», польск., ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
Клюка, ки, ж. 1) Палка съ крючкомъ, крюкъ. Коли жиди Христа мучили, Кирка (съ клювомъ). на ростятію гей ростинали, клюков за ребра ией розбивали. Гол. П. 23. 2) Клюки робити—ключкувати. Вх. Уг. 245. Клюкати, каю, еш, гл.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 401
КЛЮга (-ГЙ) / metallic end of a lance ispear). клюйдерево (-ва)т, клюйдуб (-ба)т От. woodpecker. клюк! inter/, (expressing the sound of pecking) . клюка (-КИ) / hook, crook, stick with a hook: КЛЮКИ робЙТИ, to whirl, make turns. клюкати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 313
кЦикатл «клювати, рубати», кЦика «закривлений дрюк, крюк», укр. клюкати «клювати», ключ. — Шелудько 46; Б1 333; ИсппагсИ 99; Фасмер III 670; Преобр. II 321; Галай Весжк БДУ 1978/2, 35; Вгйскпег 532; К1иде— Мйгка 657, 659; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
КЛЮКАТИ фам., СМИКАТИ вульг.. ЛИГАТИ вульг., КРУГЛЯТИ діал., КУЛИКА ТИ діал., КУБРЯЧИТИ діал.; ПИВАТИ розм. (часто, не раз); ГЛУШИТИ розм.. ТЯГТИ [ТЯГНУТИ] розм. (перев. із сл. г о- р і л к а); ДУТИ розм.. ХЛИСТАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Polnyi tserkovno-slavianskii slovar': so vneseniem v nego ...
Опис. Син. Р. 2, стр. 96). Въ Амартолѣ,—съ тѣмъ же значеніемъ встрѣчаемъ слова клюкати. переклюкати: клюкакъ же и вѣскыремъ–urtoutow тe ха чрадоу. . Въ Кіевской Лѣтописи также встрѣчаемъ глаголъ: переклюкати. Греческій ...
Grigorīĭ Dʹi︠a︡chenko, 1899