Bedeutung von "колій" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОЛІЙ AUF UKRAINISCH

колій  [koliy̆]

WAS BEDEUTET КОЛІЙ AUF UKRAINISCH

Koli

Колій

Kolij - ein Mann, der in den alten Gemeinden der ukrainischen Dörfer nach altem Brauch für das Schlachten von Rindern verantwortlich war. Um die Stelle in Übereinstimmung mit der Gewohnheit zu besetzen, musste eine Person eine große Anzahl von Kriterien und üblichen Normen erfüllen. Wissen und Bräuche in diesem Bereich wurden gewöhnlich von einem Lehrer an einen Schüler weitergegeben, vom Vater an den Sohn. Diese Stellung in den jüdischen mittelalterlichen Gemeinden entsprach der Stellung des Kutters. Es gibt eine Version, die der Name des Aufstandes des achtzehnten Jahrhunderts ist. Koliivshchyna wird mit dem Namen der Spuren verbunden, das heißt, Koliivshchyna wurde von seinen Teilnehmern als ein Gemetzel von "Tieren" betrachtet.

Колій — людина, яка в старосвітських громадах українських сіл за стародавнім звичаєм відповідала за забиття худоби. Для того, щоб зайняти посаду колія згідно зі звичаєм людина мусила відповідати великій кількості критеріїв і звичаєвих норм. Знання і звичаї у цій сфері передавались як правило від вчителя до учня, від батька до сина. Цій посаді в єврейських середньовічних громадах відповідала посада різника. Існує версія, що назва повстання XVIII ст. Коліївщина пов'язана з назвою колій, тобто Коліївщина розглядалася її учасниками як забій «тварин».

Definition von колій im Wörterbuch Ukrainisch

Spuren, ich, Teil 1. Derjenige, der die Schweine tötet (tötet). Es trauerte ich wie ein Schwein unter dem Messer in einem Kreis - vielleicht die dritte Straße zu hören ist! (Krim, Select, 1965, 377..); - Kommen Sie und zeigen - Spuren nicht bestellt, Zeit zu verschwenden, denn er in einem Master vorlag kabantsya zu hacken (Ishchuk Verbivchany 1961, 431) .2. Messer peitschende Schweine. Packte mit einer Hand auf dem Beine, gegossen [Vater] und sofort vyvertav dohorychereva ..myttyu größten Eber und in seinem Herzen schmalen getötet, Blut gebleicht .Stelmah Spur, und 1962, 22) .3. ist Ein Teilnehmer der Kolijiwschyna. Polen nahm wahr, dass nur eine Handvoll .. Kreis solchen Verwüstung begangen (alt., .. Siege, 1961, 55).

колій, я́, ч.

ÜBERSETZUNG VON КОЛІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von колій auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von колій auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «колій» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 线
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: líneas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lines
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पंक्तियां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: путей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linhas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গানগুলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lignes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Linien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रॅक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: raylar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: linee
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwestia
• Ukrainisch: колій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: liniile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γραμμές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lyne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: linjer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: linjer

10 BÜCHER, DIE MIT «КОЛІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von колій in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit колій im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 31

До залізничних під'їзних колій належать колії, що з'єднані із загальною мережею залізниць безперервною рейковою колією і які належать підприємствам, підприємцям, організаціям та установам незалежно від форм власності, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 1100

пою, почасти із Сходом; з госп. погляду найважливіші з них ті, що в'яжуть Кривий Ріг із Донбасом. Укр. запілля сполучають із морем 13 колій. З них найважливіші такі: шлях, що сполучає Київ і Львів з Одесою через Жмеринку, шлях ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949

Львівська залізниця: історія і сучасність 1861-1996 - Сторінка 11

Скориставшись цим, Північна колія ім. цісаря Фердинанда звернулась до уряду з проханням взяти всі західно-галицькі колії у своє приватне користування і нарешті завершити будівництво, розпочате майже 20 років назад, ...

Павло Ерленович Гранкін, 1996

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Кременчуцький річковий порт здійснює переважно переробку мінеральнобудівельних матеріалів; він забезпечений під'їзними автомобільними та залізничними коліями. Переробка вантажів здійснюється в порту, який має п'ять ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

За станом на 01.01.2004 р. експлуатаційна довжина становила: залізничних колій – 494 км, тролейбусних ліній (в одноколійному обчисленні) – 57 км, автомобільних шляхів загальнодержавного і місцевого значення – 4,2 тис. км, ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

Останній гетьман. Погоня

колій зняв підчеревІ/Шу, однесла в хату Вороъшха, ночви, наказав тримати їх Білокобилці й вивалив очі нутрощі. Ворон підбіг-підлетів до ночов, став эни? Я їх не бачу. усередині, в кендюсі, _ сказав Білокобилка. виокремив кендюх, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Щільність залізничних колій на 1 тис. м2 території становить 48 км, автомобільних шляхів загального користування – 259 км. Закарпатську область перетинає в усіх напрямках густа мережа залізничних і автомобільних шляхів.

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 111

КОлій не отвѣчалъ, но подумалъ невольно, что если ему приказывали молчать, то вѣроятно его поняли такъ, какъ Онъ желалъ, Г-жа де-Мoранси сочла приличнымъ оправдаться въ своемъ продолжительномъ отсутствіи и входя ...

Андрей Александрович Краевский, 1842

Римскіе папы: их церковь и государство в XVI и XVII столѣтіях

Александръ У1 назначилъ 80 писцовъ брефовъ по 750 ск. съ каждаго; КОлій П присоединилъ 100 Архивныхъ за такую же цѣну. Однако источники, изъ которыхъ всѣ эти сотни чиновниковъ почерпали свои доходы не были ...

Леопольд вон Ранке, 1842

Новая дѣтская библиотека - Сторінка 75

Борис Михайлович Федоров. КОлій, всшревоженный словами Александра, увидя выходящаго изъ дверей Карла, и думая найши въ немъ своего защишника, принялъ на себя гордый видъ. — „Посмошри, посмошри, — сказалъ онъ ...

Борис Михайлович Федоров, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОЛІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff колій im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Майорську розблоковують ключову колійну машинну станцію …

"Підприємство – спеціалізоване депо, яке проводило роботи з ремонту і відновлення залізничних колій на значній території Донецької залізниці", ... «Знай.ua, Sep 15»

П'яний водій протаранив огорожу трамвайних колій та потрапив …

КИЇВ. 23 вересня. УНН. На вул. Борщагівській Києва п'яний водій на Geely збив огорожу швидкісного трамвая, 40 метрів летів по рейках і потрапив в ... «УНН, Sep 15»

У Харкові реконструюють трамвайні колії до кінця жовтня

У центрі Харкова обіцяють провести перший етап реконструкції трамвайних колій до 20 жовтня. У міськраді кажуть, що роботи йдуть практично без ... «Україна Комунальна, Sep 15»

Масштабна реконструкція трамвайних колій у центрі Харкова …

Масштабна реконструкція трамвайних колій у центрі Харкова завершиться до кінця жовтня Перший етап реконструкції трамвайних колій у центрі ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»

У Львові облаштують трамвайні зупинки для людей з …

У Львові будівництво нових трамвайних колій та ремонт існуючих відбувається з урахування потреб людей з обмеженими можливостями. «Tvoemisto.tv, Aug 15»

З-за вибуху на Луганщині частково зійшов з рейок потяг з вугіллям

Як передає Дощ з посиланням на бойовиків, з-за підриву залізничних колій припинилося сполучення між територіями, контрольованими владою України ... «Дзеркало Тижня, Mär 15»

Залізничники до 2020 року електрифікують 838 км колій у …

Також у цей період залізничники активізують роботу з підготовки та реалізації проектів електрифікації залізничних колій до кордонів із Польщею та ... «Урядовый портал, Jan 15»

«Укрзалізниця» планує масштабну електрифікацію колій

«Укрзалізниця» має намір електрифікувати близько тисячі кілометрів колій за 5 років. Першими забезпечать електроенергією найбільш економічно ... «Україна Комунальна, Jan 15»

Поїзд з Києва до Луганська не доїхав через підривання колій

"У зв'язку з підриванням колій на 60 км перегону Сентянівка - Шипілове Донецької залізниці маршрут поїзда № 519/520 Київ - Луганськ обмежено до ... «Укрінформ, Okt 14»

Бойовики відновили підриви залізничних колій

Бойовики відновили підриви залізничних колій. Так за повідомленням прес-служби Укрзалізниці на передодні невідомі підірвали колію на перегоні ... «Преса України, Okt 14»