Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "коренистий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КОРЕНИСТИЙ AUF UKRAINISCH

коренистий  [korenystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КОРЕНИСТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «коренистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von коренистий im Wörterbuch Ukrainisch

Wurzel, a, e.1. Wie die Brust. Auf dem Hintergrund der Holunder-Wurzeln - The Devil's Girl, ein Nervisite (Ukrainische Volkslieder, 1, 1964, 33); Es schien, dass er [ein Mann] stark, verwurzelt, unhöflich war (Fri, VIII, 1952, 113) .2. Welches enthält Wurzeln; mit Wurzeln. Gelegentlich, irgendwo im Wald, auf einer Korridorstraße, wie ein Bubo, geschlagene geschnitzte Räder (Stelmach, II, 1962, 304). коренистий, а, е.

1. Те саме, що корена́стий. На вгороді бузина коренистаяЧортова дівчина норовистая (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 33); Здавалося, був [чоловік] сильний, коренистий, грубий (Фр., VIII, 1952, 113).

2. У якому міститься коріння; з корінням. Зрідка, десь під лісом, на коренистій дорозі, мов у бубон, били вковані колеса возів (Стельмах, II, 1962, 304).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «коренистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КОРЕНИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КОРЕНИСТИЙ

коренастий
коренеїд
коренебульбоплід
коренебульбоплоди
кореневий
кореневище
кореневищний
кореневласний
кореневмісний
корененіжка
корененіжки
коренеплід
коренеплідний
коренеплоди
коренити
коренитися
коренище
коренюка
кореспондент
кореспондентка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КОРЕНИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyme und Antonyme von коренистий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КОРЕНИСТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von коренистий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КОРЕНИСТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von коренистий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von коренистий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «коренистий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树根
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abundante de raíces
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rooty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत मूल वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثير الجذور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коренистий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cheio de raízes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de racine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh dgn akar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rooty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルーティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿌리가 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rooty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều rể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேர்கள் நிறைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rooty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok köklü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rooty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korzenisty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

коренистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rădăcinos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ριζώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baie wortels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rooty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rooty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von коренистий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КОРЕНИСТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «коренистий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe коренистий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КОРЕНИСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von коренистий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit коренистий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
Трапляеться серед ештет1в означення коренистий лк: Бо вже нгчка та темненькая, Доргженька та далекая. Тхать л1сом та все коренистим, 1хать шляхом та все кам'янистим. (С. Т., 91). Коренистий лк, як видно з шсенного тексту, ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
2
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 141
Дай же нам, боже, на св1тоньку добре, Жеби ся нам пшениця родила — В спод1 корениста, в середиш соломиста, На вершечку колосиста. Дай же нам, боже, на світоньку добре, Жеби ся нам просонько родило, В спод1 коренисто, ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про граф) rooted кореневище rootstock коренистий rooted кopeнювання//cкopeнювання evolution, extraction [taking, finding] of the root (of) кopeнювати//cкopeнювати extract (take, find, оbtain] the root (of) кореспондент (-а) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Ред. продуктом «Петрового юмора». Може!.. Одначе «юмор> той був міцний, коренистий. 136.
Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
5
Chyhyr-trava: dokumentalʹna povistʹ, ese, narysy - Сторінка 79
I тільки тоді Докія з жахом побачила, що обличчя, порепані ноги, жилаві руки матері були чорні, мов свіжозораний коренистий зруб...» Цей реалістичний малюнок переростае в символічний образ матері-землі, ключовий у ...
Ihor Kravchenko, 1981
6
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
... показуючи як вбивається в головки капуста; то показують, як в'ються зелененькі огірочки, то співають про коренистий і головистий мак, про горошок, що в'ється в стручки. У веснянках і в іграх описуються пташки і звірі: перепілочка, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
7
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 89
Зароди, Боже, жито-пшеницю Та всяку пашницю: Корінь - коренистий, Колос - колосистий, З колоса - жменьку, Зі снопа - мірку, З копички - візочок, А з візка - стіжочок.138 У гуцулів Буковинської Гуцульщини існувала ціла система ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
8
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 264
Прогнала Люція — гаразд — найдеться ще й така, що не прожене, а притягне та й пригорне. Що Люція трохи наштовхала дошкою і стільцем Вадима — також біди мало. Вадим, нівроку, вигнався — плечистий, коренистий — і не ...
Микола Понеділок, 1973
9
Istorii︠a︠ ukrains'koĭ literatury - Том 1 - Сторінка 102
Порквняти з наведеною пЛснею про мак таку старшу, очевидно, форму макового хороводу: При долин! мак, при широк1й мак, Ой мак чистий, головистий, 1 кореввм коренистий. Молоди! молоди!» завивайте голоьиц!, Станьте ви в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
10
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
... коричневий, осшшй 4, дощовий, знайдений, зр1заний, молодий, польозий, товстий, хороший 3, красивий, мокрий, поживний, трухлявий, щлий 2, варений, весняний, з'Тдений, калор1йний, коренистий, м'ясистий, натуральний, ...
Н. П Бутенко, 1989

REFERENZ
« EDUCALINGO. Коренистий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/korenystyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf