Bedeutung von "кореневище" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОРЕНЕВИЩЕ AUF UKRAINISCH

кореневище  [korenevyshche]

WAS BEDEUTET КОРЕНЕВИЩЕ AUF UKRAINISCH

Rhizom

Кореневище

Rhizome - eine U-Bahn, mehr oder weniger dauerhaft, modifizierte shoot Gräser, Sträucher, für die Speicherung von Nährstoffen dient, Renovierung und vegetative Vermehrung. Die Rhizom Wurzel äußerlich ähnlich, aber unterscheidet sie von diesem durch das Vorhandensein von rudimentären Blättern, Narben aus abgefallenen Blättern, lateralen und apikalen Knospen, Wurzeln und das Fehlen von zusätzlicher Wurzelkappe. Die Form kann lang und dünn oder kurz und dick sein. Jedes Jahr, von der apikalen oder Achselknospe, wächst ein Overhead-Spucke. Beim Zerkleinern des Rhizoms gibt jeder Teil der Niere eine neue Pflanze.

Кореневище – підземний, більш чи менш довговічний, видозмінений пагін багаторічних трав, чагарників, що слугує для запасання поживних речовин, вегетативного поновлення та розмноження. Кореневище зовні схоже на корінь, але відрізняється від нього наявністю рудиментарних листків, рубців від опалих листків, бічних і верхівкових бруньок, додаткових коренів і відсутністю кореневого чохлика. За формою може бути довгим і тонким, або коротким і товстим. Щорічно із верхівкової або пазушної бруньки виростає надземний пагін. При подрібненні кореневища, кожна його частина з брунькою дає нову рослину.

Definition von кореневище im Wörterbuch Ukrainisch

Rhizom, a, S. 1. Unterirdische Stängel von mehrjährigen krautigen Pflanzen mit unterentwickelten Blättern. In Bereichen, die mit Rhizom-Unkräutern verstopft sind, werden Federpfoten verwendet. Es ist besser, sie aus dem Boden der Rhizome der Birnen zu extrahieren (Hliborob Ukr., 7, 1964, 19); Ayr hat ein schleichendes, rundliches, dickes Rhizom (Doctor, Plants .., 1958, 22) .2. Die Hauptwurzel des Baumes, die eine Fortsetzung des Stammes ist. Die Eiche taute die kalte Stahlaxt zwar nicht auf, aber unten an der Wurzel des Rhizoms waren die alten Spuren von Eisen sichtbar (Tsyupa, Towards ..., 1958, 6); Keine sichtbaren Veränderungen, alles Gewöhnliche, Unveränderliche - und das Rhizom der Alten Weide ... und das Boot, das von einer rostigen Kette ausgegossen wurde (Rud., Letzter Säbel, 1959, 50).

кореневище, а, с.

ÜBERSETZUNG VON КОРЕНЕВИЩЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von кореневище auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кореневище auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кореневище» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 根茎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rizoma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rhizome
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جذمور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: корневище
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rizoma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গেঁড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rhizome
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rhizome
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wurzelstock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 根茎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌리 줄기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rhizome
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thân rễ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேர் தண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rhizome
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rizom
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rizoma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kłącze
• Ukrainisch: кореневище
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rizom
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρίζωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: risoom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rhizom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rhizome

9 BÜCHER, DIE MIT «КОРЕНЕВИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кореневище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кореневище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 26

Кореневище. Це багаторічний підземний пагін з горизонтальним, висхідним або вертикальним напрямком росту, який виконує функції накопичення запасних продуктів, відновлення, вегетативного розмноження. Кореневище має ...

Лариса Кліх, 2015

Pratsi - Томи 1 – 7 - Сторінка 122

Кореневище 20— завдовжки 1 2 мм в Д1аметр1, розташоване горизонтально н бит 2 — 3 см. В)д кореневища вгору супротивно вщходять ей ваш червош, рожев1 або б\л\ пагони з червоними супротивш сочками. Вщ вузл1В ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut agrobiologiï, 1953

Holubyĭ patrulʹ: povesti ta opovidanni͡a - Сторінка 58

Анатолій Борисович довгою палицею підчепив одну з них і потяг з води довжелезне, вкрите темними плямами кореневище. Вчений мало не впав у воду, бо кореневище відірвалося, в руках у нього залишився тільки великий листок ...

Anatoliĭ Davydov, 1983

Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 136

Для лікарських потреб уживають кореневище валеріани разом з корінням (КЬі гот а Уаіегіапае або Касііх Уаіегіа- п а е). Кореневище викопують восени, відрізують стебло коло самого кореневища і добре відмивають від землі; потім ...

I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

Гаряча м'якоть кореневища робить гарну зовнішню програму для бронхіт, плеврит, болю і запалення, запряжених сухожиль. додати кореневище у ванну води регулярно шкіра виглядає молодшою 4826 комменсал мікроорганізм ...

Nam Nguyen, 2015

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 341

При геморої приймають сидячі ваини з настою свіжих кореневищ півників. Настій кореневищ на соняшниковій олії втирають у шкіру при запаленні сідничного нерва, захворюваннях м'язів та суглобів. У гомеопатії есенцію із свіжих ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 17

Кореневище у папоротеподібних це: а) видозмінений корінь; б) видозмінений підземний пагін; в) видозмінений листок; г) прикоренева розетка. У папоротеподібних листки ростуть: а) від кореневища; б) від кореневої розетки; ...

Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 58

Відламок кореневища 8 см довжиною. Складається з міжвузлів не однакової довжини, від 7 до 20 мм. Кореневище трохи стиснуте, ширина його 13 мм >< 8 мм. До одного краю воно звужується. З широкого краю вбік відходить один ...

Пименова Нина Васильевна, 1937

Visnyk - Випуски 1&nbsp;–&nbsp;4 - Сторінка 41

Кореневища у багаторічного рису (основні органи вегетативного розмноження) являють собою сильно розвинені підземні стебла, які протягом вегетаційного періоду досягають 1—3 м завдовжки і 1—3 см завтовшки, трубчасті, ...

Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОРЕНЕВИЩЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кореневище im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Борщівник Сосновського: агресивний «окупант»

Кореневище борщівника може замінити коренеплоди: воно солодке, тому що містить багато цукру. На території України цей бур'ян з'явився за часів ... «Вголос, Jul 15»

Як виростити лаванду на дачі

Справа в тому, що при надмірному зволоженні грунту кореневище зможе просто згнити, а після цього рослину відновити не вдасться. pic. Добрива. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 15»

Рослини лікують хвороби нирок

Збір (фенхелю звичайного плоди, перстачу прямостоячого кореневище з коренями, алтеї лікарської корінь, дуба звичайного кора, шавлії лікарської лист) ... «Молодий Буковинець, Apr 15»

Яблука можуть допомогти від болі при гастриті

Аїр (кореневище) - 2 ст. ложки, звіробій (трава) - 8 ст. ложок, золототисячник (трава) - 4 ст. ложки, м'ята (листя) - 2 ст. ложки, спориш (трава) - 4 ст. ложки ... «UkrMedia, Mär 15»

Гіацинт: вирощування, догляд і пересадка

Для цього достатньо викопати кореневище торішнього гіацинта, в середньому за рік кожна доросла цибулина утворює 3-4 відростки, які можна сміливо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»

Як доглядати за кімнатними рослинами взимку

Вся справа в тому, що волога в грунті охолоджується і кореневище стає більш схильне до всіляких хвороб. Також краще сховати рослини від ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dez 14»

Як доглядати за виноградом восени: корисні поради

Передчасна обрізка порушить накопичення поживних речовин в пагонах, стовбурі і кореневище. Але тягнути з цією процедурою до заморозків теж не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»

Канни - елегантність осіннього саду

Зверху укладають кореневище канн й засипають шаром землі, рясно поливають. Оскільки канни - рослини тропічних широт, у спекотну погоду їх варто ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»

Хризантеми: догляд та розмноження

Тут важливо не перестаратися - коренева система хризантем росте паралельно землі, тому не потрібно занадто поглиблювати кореневище. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»

Фітотерапія для схуднення

... кропива (квітуча рослина, корінь), ястребинка, петрушка (корінь), иглица колючий (кореневище), кульбаба (корінь), золотарник (квітуча головка). «Лекарська правда, Jul 14»